Page 4 - NIS Tamil 01-15 December,2022
P. 4

ÝCKò˜ «ñ¬êJL¼‰¶...



                   '²ŸÁ„Åö½‚è£ù õ£›‚¬è º¬ø',

                         Íô‹ Þ‰Fò£ ï‹H‚¬è‚è£ù

                                     ð£¬î¬ò 裆®ò¶






              Ü¡¹œ÷ õ£êè˜èÀ‚°,                               àœ÷¶. "õ£›‚¬è‚è£ù Þò‚è‹” â¡ð¶ ïñ¶
                                                             º¡«ù£˜è÷£™      ãŸÁ‚ªè£œ÷Šð†ì       ÞòŸ¬è
                ð¼õG¬ô ñ£Ÿø‹ ªî£ì˜ð£ù COP-27 ñ£ï£†®™         ð£¶è£Š¹    ªî£ì˜ð£ù     嚪õ£¼     õ£›‚¬è
              àôè ï£´èœ e‡´‹ Ý«ô£Cˆ¶‚ ªè£‡®¼‚°‹              º¬ø¬ò»‹      àœ÷ì‚Aò‹,      ñŸÁ‹    ܶ
              «õ¬÷J™,   Þ‰Fò£ "²ŸÁ„Åö½‚è£ù õ£›‚¬è            ï‹ õ£›‚¬è º¬øJ¡ å¼ ð°Fò£è Þ¼‚°‹.

              º¬ø” õ®M™ ï‹H‚¬èJ¡ ð£¬î¬ò‚ 裆®ò¶.             COP-27 ñ£ï£´ ñŸÁ‹ «îCò ñ£²‚膴Šð£†´
              èì‰î Cô î꣊îƒè÷£è, àôè‹ âF˜ð£ó£î              Fù ÅöL™, "²ŸÁ„Åö½‚° àè‰î õ£›‚¬è
              «ðóN¾è¬÷     ê‰Fˆ¶œ÷¶.     Cô    ÞìƒèO™        º¬ø‚è£ù Þò‚è‹” Þ‰î ÞîN™ ܆¬ìŠðì
              ðQŠð£¬øèœ à¼A»‹, «õÁ Cô ÞìƒèO™                 膴¬óò£è à¼õ£A»œ÷¶..
              èì™  ñ†ì‹  àò˜‰¶‹  õ¼Aø¶.  Cô  ÝÁèœ               ñè£èM ð£óFò£˜ â¡ø¬ö‚èŠð´‹ ²ŠHóñEò
              õø‡´ «ð£A¡øù, Cô êñòƒèO™ õ£Q¬ô                 ð£óF ÝÀ¬ñŠ ð°FJ™ Þ싪ðŸÁœ÷£˜.
              G„êòñŸøî£è Þ¼‚°‹. ܈î¬èò Å›G¬ôJ™,              º¡«ù£®ˆ F†ìˆF¡ W› ܵè‚îò Þ‰Fò£
              ²ŸÁ„Åö™ ªè£œ¬è¬ò à¼õ£‚°‹ ñ†ìˆ«î£´              Þò‚èˆF¡      Íô‹     ñ£ŸÁˆ    Føù£OèÀ‚°
              M†´Mì º®ò£¶.                                   ÜFè£óñOˆî™      ñŸÁ‹     ÜI˜î     ñ«ý£ˆêõ
                Þ     ²ŸÁ„Åö½‚°       àè‰î    õ£›‚¬è      ܈Fò£òˆF™ ïñ¶ ²î‰FóŠ «ð£ó£†ì ió˜èO¡
              º¬ø¬ò H¡ðŸÁõ¶ ÜõCòñ£Aø¶. èì‰î                  â¿„CΆ´‹ 膴¬ó ÝAò¬õ Þ‰î ÞîN™
              ݇´      A÷£v«è£M™      ï¬ìªðŸø     COP-26     Þì‹ ªðŸÁœ÷ù.
              ñ£ï£†®™, Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®  "LiFE” Üî£õ¶          ܶñ†´I¡P, è˜ï£ìè£, îI›ï£´, ݉Fó£,
              ²ŸÁ„Åö½‚è£ù õ£›‚¬è º¬ø â¡ø ñ‰Fóˆ¬î             ªîôƒè£ù£     ÝAò     ñ£GôƒèO™      õ÷˜„Cˆ
              ªîKMˆî£˜. Þ«î ñ‰Fóˆ¬î Hóîñ˜ ï«ó‰Fó             F†ìƒèœ, è˜ï£ìè ºîh†ì£÷˜èœ ñ£ï£´,
              «ñ£® ²ŸÁ„Åö½‚è£ù õ£›‚¬è º¬ø (Iû¡               ñˆFò  è‡è£EŠ¹  ݬíòˆF¡  è‡è£EŠ¹
              ¬ôçŠ) â¡ø õ®M™ êeðˆF™ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜.           õ£ó Mö£M™ Hóîñ˜ «ñ£®J¡ à¬ó, ªì™L
              Þî¡Íô‹ 嚪õ£¼õ¼‹ îƒèœ Fø‚«èŸð                 è™è£TJ™ ¹Fî£è è†ìŠð†ì 3024 Ü´‚°ñ£®
              õ£›‚¬è º¬ø‚° ðƒè£Ÿø º®»‹. ²ŸÁ„Åö¬ôŠ            °®J¼Š¹èO¡ FøŠ¹ Mö£, T-20 à„C ñ£ï£´,
              ð£¶è£‚è,  ܬùõ¼‹ Ü¡ø£ì õ£›M™                ñŸÁ‹ ²î‰FóŠ «ð£ó£†ì ió˜ «è£M‰ˆ °¼M¡
              ðôõŸ¬ø„ ªêŒò º®»‹ â¡ð¬î "²ŸÁ„Åö½‚°             ¹‡Eò ÌIò£ù ñ£ƒèK™ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó
              àè‰î õ£›‚¬è º¬ø‚è£ù Þò‚è‹” ïñ‚°‚               «ñ£®J¡ Ü…êL ÝAò ܬùˆ¶‹ Þ‰î ÞîN™
              èŸH‚Aø¶. ïñ¶ õ£›‚¬è º¬ø¬ò ñ£ŸÁõî¡              «ê˜‚èŠð†´œ÷ù.
              Íô‹ ²ŸÁ„Åö¬ôŠ ð£¶è£‚è º®»‹ â¡Á
              ²ŸÁ„Åö½‚è£ù õ£›‚¬è º¬ø Aø¶,
                èì‰î è£ôˆFL¼‰¶ èŸÁ‚ ªè£œõî¡ Íô‹
              ñ†´«ñ Cø‰î âF˜è£ôˆ¬î à¼õ£‚è º®»‹.
              Þ‰Fò£M™       ÝJó‚èí‚è£ù        ݇´è÷£è
              ÞòŸ¬è     õN𣆮¡      õ÷ñ£ù     ð£ó‹ðKò‹
                                                                      (ꈫò‰Fó Hóè£w)






             Þ‰F, ݃Aô‹ ñŸÁ‹ 11 Hø ªñ£NèO™ A¬ì‚°‹ Þî¬öŠ ð®‚辋 / ðFMø‚辋
                                       https://newindiasamachar.pib.gov.in/
   1   2   3   4   5   6   7   8   9