Page 10 - NIS Malayalam 1-15 FEB 2022

Cover Story h‑m‑I‑v‑k‑n‑³ b‑Ú‑¯‑n‑s‑â H‑c‑m‑ï‑v
I‑hÀ tÌm‑d‑n

]‑m‑¡‑n‑k‑v‑Y‑m³ A‑X‑nÀ‑¯‑n‑t‑b‑m‑S‑v G‑s‑d t‑NÀ‑¶‑p I‑n‑S‑¡‑p‑¶ {‑]‑t‑Z‑i‑a‑m‑W‑v
c‑m‑P‑Ø‑m‑\‑n‑s‑e _‑mÀ‑aÀ P‑n‑Ã. P‑n‑Ã‑b‑n‑s‑e k‑p‑µ‑m‑c‑m {‑K‑m‑a‑¯‑n‑t‑e‑¡‑v lÀ LÀ Z-k-v-X-I-v
F‑¯‑n‑t‑¨‑c‑p‑I‑s‑b‑¶‑X‑v G‑s‑d _‑p‑²‑n‑a‑p‑«‑p‑Å h‑n‑j‑b‑a‑m‑W‑v. X‑IÀ‑¶ {-]-N-m-c-W-w A-k-a-n-
t‑d‑m‑U‑p‑I‑f‑p‑w a‑ä‑p‑a‑p‑Å C‑h‑n‑t‑S‑¡‑v h‑m‑I‑v‑k‑n‑t‑\‑j³ {‑]‑hÀ‑¯‑IÀ‑¡‑v s-e [-p-{-_-n P-n-Ã-b-nÂ
h‑m‑l‑\‑¯‑n F‑¯‑p‑I‑s‑b‑¶‑X‑p‑w h‑n‑j‑a‑I‑c‑a‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑p. F‑¶‑m B-c-w-`-n-¨-X-v F-Ã-m-
C‑s‑X‑m‑¶‑p‑w B‑t‑c‑m‑K‑y {‑]‑hÀ‑¯‑I‑s‑c C‑h‑n‑t‑S‑¡‑v F‑¯‑p‑¶‑X‑n hÀ-¡-p-w h-m-I-v-k-n³
\‑n‑¶‑p‑w X‑S‑ª‑n‑Ã. s‑I‑m‑h‑n‑U‑v h‑m‑I‑v‑k‑n‑\‑p‑a‑m‑b‑n A‑hÀ H‑«‑I‑¯‑n‑s‑â e-`-y-a-m-¡-p-I-s-b-¶
]‑p‑d‑¯‑v k‑p‑µ‑m‑c‑m {‑K‑m‑a‑¯‑n‑t‑e‑¡‑v F‑¯‑n. e-£-y-t-¯-m-s-S-b-m-W-v.
]-²-X-n-b-p-s-S `-m-K-a-m-
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
k‑pµ‑mcb‑ns‑e D]Bt‑c‑mK‑y t‑I{‑µ¯‑ne‑mW‑v Ig‑nª 20 a‑mka‑mb‑n b-n h-m-I-v-k-n-t-\-j-s-â
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
R‑m³ {‑]hÀ¯‑n¡‑p¶X‑v. Ch‑ns‑S X‑mak‑n¡‑p¶X‑n\‑v b‑ms‑X‑mc‑p k‑w ‑ {-]--m-[-m-\-y-w h-m-I-v-k-n-
‑
‑
‑
‑
h‑n[‑m\h‑pa‑nÃ. s‑I«‑nSh‑p‑w XIÀ¶ AhØb‑ne‑mW‑v. {‑]t‑Zis‑¯ s-\-S-p-¡-m-¯ F-Ã-m-
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
P\§f‑mhs‑« h‑nZ‑y‑m`‑y‑mk]ca‑mb‑n Gs‑d ]‑n¶‑ne‑mW‑v. Cs‑XÃ‑m‑w h‑m ‑ hÀ-¡-p-w a-\-Ê-n-e-m-¡-n
‑
‑
‑
‑
‑
I‑vk‑nt‑\j³ {‑]{‑I‑nb Gs‑d _‑p²‑na‑p«‑ne‑m¡‑n. \Â-I-n. {-]-X-n-t-c-m-[
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
þa‑pt‑Ij‑v (k‑pµ‑mc Bt‑c‑mK‑y t‑I{‑µ¯‑ns‑e Bt‑c‑mK‑y {‑]hÀ¯I³‑) I-p-¯-n-s-h-¸-v F-S-p-
‑
‑
‑
‑
‑
¡-m³ B-t-c-m-K-y
{-]-hÀ-¯-IÀ F-Ã-m-h-
t-c-b-p-w \-nÀ-_-Ô-n-¨-p.
s-I-m-h-n-U-v h-m-I-v-k-n-
t-\-j³ k-z-o-I-c-n-
¡-p-I h-g-n BÀ-¡-p-w
A-k-p-J-w h-c-n-Ã.
h-m-I-v-k-n-t-\-j³ h-g-n
\-n-§Ä-¡-p-w \-n-§-f-p-
s-S I-p-S-p-w-_-¯-n-\-p-w
s-I-m-h-n-U-v h-y-m-]-\-w
D-ï-m-h-m-s-X k-w-c-£-
W-w e-`-n-¡-p-s-a-¶-p-w
B-t-c-m-K-y {-]-hÀ-¯-
P‑\‑§‑f‑n h‑e‑n‑b h‑n‑`‑m‑K‑w DÄ‑{‑]‑t‑Z‑i‑§‑f‑n h‑k‑n‑¡‑p‑¶ a‑l‑m‑c‑m‑ IÀ A-h-s-c t-_-m-[-y-
{‑ã‑b‑n‑s‑e \‑µ‑qÀ‑_À P‑n‑Ã‑b‑n s‑I‑m‑h‑n‑U‑v h‑m‑I‑v‑k‑n‑t‑\‑j³ {‑]‑hÀ‑¯‑ s-¸-S-p-¯-n.
\‑§Ä G‑s‑d Z‑p‑j‑v‑¡‑c‑a‑m‑W‑v. A‑X‑p‑s‑I‑m‑ï‑v t‑_‑m‑«‑v B‑w‑_‑p‑e³‑k‑v
X‑¿‑m‑d‑m‑¡‑n P‑\‑§Ä‑¡‑v h‑m‑I‑v‑k‑n³ F‑¯‑n‑¨‑p \Â‑I‑n.
‑
‑
Hc‑p Z‑nhk‑w s‑I‑mï‑v C‑u{‑]t‑Zi§f‑n F¯‑n X‑nc‑n¨‑p t‑]‑mh‑pI ‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
s‑b¶X‑v k‑m[‑yaÃ. AX‑n\‑m Xs‑¶ ]et‑¸‑mg‑p‑w t‑_‑m«‑pIf‑ne‑p‑w
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
Ah‑nS‑ps‑¯ P\§f‑ps‑S h‑oS‑pIf‑ne‑pa‑mW‑v cï‑p‑w a‑q¶‑p‑w Z‑nhk ‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
§Ä R§Ä X‑mak‑n¨X‑v. C¯c¯‑n IT‑n\a‑mb‑n ]c‑n{‑ia‑n¨ ‑
‑
X‑p hg‑n Hc‑mÄ t‑]‑me‑p‑w h‑n«‑pt‑]‑mI‑ms‑X FÃ‑mhÀ¡‑p‑w h‑mI‑vk‑n³
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
\ÂI‑m³ k‑m[‑n¨‑p.
‑
‑
‑
þ t‑U‑m. A\‑n ]t‑«Â( h‑mI‑vk‑nt‑\j³ k‑wL¯‑ns‑â t‑a[‑mh‑n‑)
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
8 \yq C´y kamNmÀ s^{_phcn 1-15, 2022