Page 18 - NIS Malayalam 1-15 FEB 2022

Cover Story h‑m‑I‑v‑k‑n³ b‑Ú‑¯‑n‑s‑â H‑c‑m‑ï‑v
I‑hÀ tÌm‑d‑n

F‑Ã‑m h‑y‑à‑n‑IÄ‑¡‑p‑w h‑m‑I‑v‑k‑n³ D‑d‑¸‑m‑ `‑m‑c‑X‑¯‑n‑s‑e
¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑m‑b‑n t‑I‑{‑µ‑kÀ‑¡‑m‑c‑n‑s‑â \‑nÀ‑
t‑±‑i {‑]‑I‑m‑c‑w lÀ LÀ Z‑k‑v‑X‑I‑v b‑Ú‑w {‑]‑X‑n‑t‑c‑m‑[ I‑p‑¯‑n‑s‑h‑‑¸‑v
c‑m‑P‑y‑h‑y‑m‑]‑I‑a‑m‑b‑n B‑c‑w‑`‑n‑¨‑p

h‑m‑I‑v‑k‑n³ h‑n‑X‑c‑W‑w B‑c‑w‑`‑n‑¨‑t‑¸‑mÄ X‑s‑¶
B‑t‑c‑m‑K‑y {‑]‑hÀ‑¯‑IÀ‑¡‑v h‑m‑I‑v‑k‑n³ e‑`‑y‑a‑m‑¡‑
W‑s‑a‑¶‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑p B‑Z‑y X‑o‑c‑p‑a‑m‑\‑w. X‑p‑SÀ‑¶‑v
a‑p³‑\‑n‑c t‑]‑m‑c‑m‑f‑n‑IÄ‑¡‑p‑w a‑p‑X‑nÀ‑¶‑hÀ‑¡‑p‑w
e‑`‑y‑a‑m‑¡‑n. b‑p‑h‑m‑¡Ä‑¡‑S‑¡‑w h‑n‑X‑c‑W‑w t‑h‑ ]-p-c-p-j³
K‑¯‑n‑e‑m‑b‑X‑n‑\‑v ]‑n‑¶‑m‑s‑e‑b‑m‑W‑v 15þ18 h‑b‑k‑v k-v-{-X-o
{‑]‑m‑b‑]‑c‑n‑[‑n‑b‑n‑e‑p‑Å I‑p‑«‑n‑IÄ‑¡‑p‑w h‑m‑I‑v‑k‑n³
81,68,50,984 77,93,53,558
\Â‑I‑n‑¯‑p‑S‑§‑n‑b‑X‑v.

S‑o‑w C‑´‑y F‑¶ h‑n‑I‑m‑c‑t‑¯‑m‑s‑S c‑m‑{‑ã‑w a‑p‑
t‑¶‑m‑«‑v X‑s‑¶
s‑I‑m‑h‑n‑U‑n‑s‑\‑X‑n‑c‑m‑b t‑]‑m‑c‑m‑«‑¯‑n c‑m‑P‑y‑ h‑m‑I‑v‑k‑n³ D‑]‑t‑b‑m‑K‑¯‑n‑s‑â I‑W‑¡‑v
¯‑n‑s‑â t‑\‑X‑r‑X‑z‑w i‑m‑k‑v‑{‑X‑s‑¯‑b‑p‑w k‑m‑t‑¦‑
X‑n‑I h‑n‑Z‑y‑I‑s‑f‑b‑p‑a‑m‑W‑v A‑S‑n‑Ø‑m‑\‑a‑m‑¡‑n
{‑]‑hÀ‑¯‑n‑¨‑X‑v. B‑t‑c‑m‑K‑y t‑a‑J‑e‑b‑n‑s‑e A‑S‑n‑
Ø‑m‑\ k‑u‑I‑c‑y h‑n‑I‑k‑\‑§‑f‑m‑h‑s‑«‑, k‑u‑P‑\‑y
t‑d‑j‑\‑p‑w a‑ä‑p [‑\‑k‑l‑m‑b‑§‑f‑p‑w ]‑m‑h‑s‑¸‑«‑hÀ‑
¡‑v \Â‑I‑p‑¶‑X‑n‑e‑p‑w h‑m‑I‑v‑k‑n³ h‑n‑I‑k‑n‑¸‑n‑¡‑p‑
¶‑X‑n‑e‑p‑w i‑m‑k‑v‑{‑X‑¯‑n‑s‑â‑b‑p‑w k‑m‑t‑¦‑X‑n‑I‑h‑n‑
Z‑y‑I‑f‑p‑t‑S‑b‑p‑w ]‑¦‑v h‑y‑à‑a‑m‑b‑n ZÀ‑i‑n‑¡‑m‑\‑m‑b‑n. k-v-]-p-S-v-\-n-I-v-þ5
s‑^‑U‑d‑e‑n‑k‑¯‑n‑s‑â D‑¯‑a a‑m‑X‑r‑I‑s‑b‑¶ \‑n‑e‑
b‑n {‑]‑hÀ‑¯‑n‑¨ t‑I‑{‑µ‑kÀ‑¡‑mÀ‑, s‑I‑m‑h‑n‑U‑v
a‑l‑m‑a‑m‑c‑n‑s‑b t‑\‑c‑n‑S‑m‑\‑p‑Å b‑Ú‑¯‑n H‑c‑p 1,38,16,09,547 22,07,24,664
U‑k‑\‑n‑t‑e‑s‑d X‑h‑W‑b‑m‑W‑v a‑p‑J‑y‑a‑{‑´‑n‑a‑m‑c‑p‑a‑m‑ s-I-m-h-n-j-oÂ-U-v t-I-m-h-m-I-v-k-n³
b‑n {‑]‑t‑X‑y‑I t‑b‑m‑K‑§Ä h‑n‑f‑n‑¨‑p‑t‑NÀ‑¯‑X‑v.
i‑m‑k‑v‑{‑X‑¯‑n‑s‑â‑b‑p‑w k‑m‑t‑¦‑X‑n‑I h‑n‑Z‑y‑I‑f‑p‑t‑S‑
b‑p‑w b‑Y‑mÀ‑° t‑i‑j‑n D‑]‑t‑b‑m‑K‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n {‑]‑m‑b‑]‑c‑n‑[‑n A‑\‑p‑k‑c‑n‑¨‑p‑Å h‑m‑I‑v‑k‑n³ h‑n‑X‑c‑W‑w
h‑n‑P‑b‑n‑¨ `‑m‑c‑X‑w N‑p‑c‑p‑§‑n‑b \‑m‑f‑p‑IÄ‑¡‑p‑Å‑n 15-17
c‑ï‑v h‑m‑I‑v‑k‑n‑\‑p‑IÄ h‑n‑I‑k‑n‑¸‑n‑¡‑p‑I a‑m‑{‑X‑a‑Ã‑, 23,04,15,277 4,00,67,315
A‑h‑b‑p‑s‑S h‑n‑X‑c‑W‑w ]‑c‑a‑m‑h‑[‑n B‑f‑p‑I‑f‑n‑t‑e‑
¡‑v F‑¯‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑m‑h‑i‑y‑a‑m‑b \‑S‑]‑S‑n‑I‑f‑p‑w 60+
k‑z‑o‑I‑c‑n‑¨‑p. `‑m‑c‑X‑¯‑n‑s‑â s‑I‑m‑h‑n³ ¹‑m‑ä‑v‑t‑^‑m‑w
C‑¶‑v t‑e‑m‑I‑¯‑n‑\‑m‑s‑I a‑m‑X‑r‑I‑b‑m‑W‑v. 130 t‑I‑m‑
S‑n‑b‑n‑t‑e‑s‑d P‑\‑k‑w‑J‑y‑b‑p‑Å H‑c‑p c‑m‑P‑y‑¯‑v h‑m‑
I‑v‑k‑n³ {‑]‑N‑m‑c‑W‑w \‑S‑¯‑p‑I‑s‑b‑¶‑X‑v A‑{‑X
F‑f‑p‑¸‑a‑p‑Å I‑m‑c‑y‑a‑Ã.
B‑ß‑\‑nÀ‑`‑c `‑m‑c‑X‑w ]‑²‑X‑n‑¡‑v I‑o‑g‑nÂ
B‑b‑n‑c‑¡‑W‑¡‑n‑\‑v t‑I‑m‑S‑n c‑q‑]‑b‑m‑W‑v s‑I‑m‑h‑n‑
U‑v k‑p‑c‑£‑m a‑n‑j‑s‑â `‑m‑K‑a‑m‑‑b‑n I‑¼‑\‑n‑IÄ‑¡‑v
\Â‑I‑n‑b‑X‑v. I‑g‑n‑ª‑hÀ‑j‑w P‑\‑p‑h‑c‑n 16 a‑p‑XÂ
G‑{‑]‑n A‑h‑k‑m‑\‑w h‑s‑c t‑I‑{‑µ‑kÀ‑¡‑m‑c‑n‑s‑â
k‑¼‑qÀ‑® t‑aÂ‑t‑\‑m‑«‑¯‑n‑e‑m‑W‑v c‑m‑P‑y‑s‑¯ 95,61,11,267
s‑I‑m‑h‑n‑U‑v h‑m‑I‑v‑k‑n‑t‑\‑j³ {‑]‑{‑I‑n‑b \‑S‑¶‑X‑v. 18-44
F‑Ã‑m‑hÀ‑¡‑p‑w k‑u‑P‑\‑y h‑m‑I‑v‑k‑n³ F‑¶‑X‑n‑ 37,64,41,690
t‑e‑¡‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑p c‑m‑P‑y‑w a‑p‑t‑¶‑m‑«‑v t‑]‑m‑b‑X‑v.
45-60 I-W-¡-p-IÄ 2022 P-\-p-h-c-n 21 h-s-c-b-p-Å-X-v. A-h-e-w-_-w: s-I-m-h-n³

16 \yq C´y kamNmÀ s^{_phcn 1-15, 2022