Page 3 - MALAYALAM NIS 1-15 January 2022

P. 3

\yq C´y A‑I‑s‑¯ t‑]‑P‑p‑I‑f‑nÂ....
\yq C´y
k- am-Nm À \‑h‑`‑m‑c‑X‑¯‑n‑s‑â ]‑p‑X‑n‑b {‑]‑`‑m‑X‑w
k-am-NmÀ

h‑m‑e‑y‑w 2‑, e‑¡‑w 13 P\phcn 1þ15, 2022

F‑U‑n‑äÀ
P‑b‑Z‑o‑]‑v `‑S‑v‑\‑m‑KÀ
{‑]‑n³‑k‑n‑¸Â U‑b‑d‑ÎÀ P‑\‑dÂ
{‑]‑k‑v C³‑^À‑t‑a‑j³ _‑y‑q‑t‑d‑m
\‑y‑q UÂ‑l‑n

k‑o‑\‑n‑bÀ I‑¬‑kÄ‑«‑n‑M‑v F‑U‑n‑äÀ
k‑t‑´‑m‑j‑v I‑p‑a‑mÀ

k‑o‑\‑n‑bÀ A‑kn. I¬‑kÄ‑«‑n‑M‑v F‑U‑n‑äÀ
h‑n‑t‑`‑mÀ iÀ‑½

A‑k‑n‑k‑v‑äâ‑v I¬‑kÄ‑«‑n‑M‑v F‑U‑n‑äÀ
N‑µ³ I‑p‑a‑mÀ N‑u‑[‑c‑n

`‑m‑j‑m F‑U‑n‑äÀ‑a‑mÀ
h‑n‑\‑b ]‑n F‑k‑v(a‑e‑b‑m‑f‑w‑)‑, I‑hÀ 2022 \-h-`-m-c-X-¯-n-s-â A-a-r-X-v b-m-{-X-¡-v t-h-Z-n-s-b-m-c-p-¡-p-w
A‑\‑nÂ ]‑t‑«Â(K‑p‑P‑d‑m‑¯‑n‑)‑, t‑Ì‑m‑d‑n t]PpIÄ: 14-30
\‑Z‑o‑w A‑l‑½‑Z‑v(D‑d‑p‑Z‑p‑)‑,
t‑k‑m‑\‑n‑X‑v I‑p‑a‑mÀ t‑K‑m‑k‑z‑m‑a‑n(B‑k‑m‑a‑o‑k‑v‑)‑,
k‑p‑a‑n‑X‑v I‑p‑a‑mÀ (C‑w‑¥‑o‑j‑v‑)‑, h‑yà‑nX‑z‑w: \‑mb‑n_‑v k‑pt‑_Z‑mÀ _‑mW‑m k‑nM‑v
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
]‑u‑t‑e‑m‑a‑n c‑£‑n‑X‑v(_‑w‑K‑m‑f‑n‑)‑, h‑m‑c‑m‑W‑k‑n‑b‑p‑s‑S t]Pv: 04
l‑c‑n‑lÀ ]‑m‑s‑Þ(H‑U‑n‑b‑) h‑n‑I‑k‑\‑¯‑n‑\‑v `‑m‑c‑X‑m‑w‑_‑b‑p‑s‑S [‑o‑c‑]‑p‑{‑X³:
D‑t‑¯‑P‑\‑w k‑n U‑n F‑k‑v _‑n‑]‑n³ d‑m‑h‑¯‑v t]Pv: 05
k‑o‑\‑n‑bÀ U‑n‑s‑s‑k‑\À A‑k‑q‑b‑m‑h‑l‑a‑m‑b ]‑p‑t‑c‑m‑K‑X‑n t‑\‑S‑n
i‑y‑m‑w i‑¦À X‑n‑h‑m‑c‑n ]‑qÀ‑Æ‑m‑©Â a‑p‑J‑O‑m‑b a‑m‑ä‑p‑¶‑p
c‑h‑o‑{‑µ I‑p‑a‑mÀ iÀ‑½ t]PpIÄ: 11-13
U‑n‑s‑s‑k‑\À s‑I‑m‑h‑n‑U‑v {‑]‑X‑n‑k‑Ô‑n‑b‑nÂ \‑n‑¶‑p‑w a‑p‑à‑
Z‑n‑h‑y XÂ‑h‑mÀ, A‑`‑b‑v K‑p‑]‑v‑X a‑m‑b k‑¼‑Z‑v‑h‑y‑h‑Ø t]PpIÄ: 31-32
{‑]‑k‑n‑²‑o‑I‑c‑n‑¨‑v A‑¨‑S‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v t‑I‑{‑µ‑a‑{‑´‑n‑k‑`‑m X‑o‑c‑p‑a‑m‑\‑§Ä :
k‑t‑X‑y‑{‑µ {‑]‑I‑m‑i‑v‑,{‑]‑n³‑k‑n‑¸Â F‑Ã‑m‑hÀ‑¡‑p‑w h‑o‑S‑v F‑¶ k‑z‑]‑v‑\‑w
U‑b‑d‑ÎÀ P‑\‑dÂ‑,_‑n‑H‑k‑n‑,_‑y‑q‑t‑d‑m k‑m‑£‑m‑X‑v‑I‑c‑n‑¡‑p‑¶‑p t]Pv: 33
H‑m‑^‑v H‑u‑«‑v d‑o‑¨‑v Bâ‑v I‑½‑y‑q‑W‑n‑t‑¡‑
j‑\‑v t‑h‑ï‑n UÂ‑l‑n‑b‑nÂ \‑n‑¶‑p‑w c‑ï‑c a‑W‑n‑¡‑q‑d‑nÂ
PRINTED AT t‑Z‑h‑`‑q‑a‑n‑b‑n‑s‑e‑¯‑m‑w
t]PpIÄ: 34-35
Infinity Advertising services Pvt.Ltd.
FBD-One Corporate Park,10th floor, s‑I‑m‑h‑n‑U‑v 19s‑\‑X‑n‑c‑m‑b b‑p‑²‑w:
New Delhi-Faridabad Border,NH-1, lÀ KÀ Z‑k‑v‑X‑I‑v I‑y‑m‑w‑]‑b‑n³
Faridabad-121003 t]PpIÄ: 36-37
_-Ô-s-¸-S-m-\-p-Å h-n-e-m-k-h-p-w I‑m‑i‑n h‑n‑i‑z‑\‑m‑Y C‑S‑\‑m‑g‑n‑b‑p‑s‑S H‑¶‑m‑w
C-þ-s-a-b-n-e-p-w L‑«‑w DÂ‑L‑m‑S‑\‑w s‑N‑b‑v‑X‑p‑,4 Z‑i‑m‑Ð‑ D‑P‑m‑e ]‑²‑X‑n: F‑Ã‑m h‑o‑S‑p‑I‑f‑p‑w
d‑q‑w \‑¼À‑þ278‑,_‑y‑q‑t‑d‑m H‑m‑^‑v H‑u‑«‑v §Ä‑¡‑v t‑i‑j‑w k‑c‑b‑q \‑lÀ t‑Z‑i‑o‑b {‑]‑I‑m‑i‑]‑q‑c‑n‑X‑a‑m‑I‑p‑¶‑p t]PpIÄ: 38-39
d‑o‑¨‑v Bâ‑v I‑½‑y‑q‑W‑n‑t‑¡‑j³‑, ]‑²‑X‑n b‑m‑Y‑mÀ‑°‑y‑a‑m‑b‑n
c‑ï‑m‑w \‑n‑e‑,k‑q‑N‑\ `‑h³‑, t]PpIÄ: 6-10 C‑´‑y‑þ‑d‑j‑y _‑Ô‑w I‑q‑S‑p‑XÂ Z‑r‑V‑X‑b‑n‑t‑e‑¡‑v
\‑y‑q UÂ‑l‑n‑þ110003 t]Pv: 44
response-nis@pib.gov.in
‑
IÄ
Z‑m
D D‑Z‑m‑¯ a‑m‑X‑r‑I‑IÄ
‑
¯ a‑m
‑
‑
X‑r
‑
I
k‑z‑m‑X‑{‑´‑y‑k‑a‑c t‑k‑\‑m‑\‑n‑I‑f‑m‑b a‑l‑m‑t‑Z‑h‑v `‑m‑b‑n t‑Z‑i‑m‑b‑n‑, X‑nÂ‑¡
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
a‑m©‑n‑, t‑U‑m.s‑s‑k^‑p±‑o³ I‑n¨‑vf‑p‑, h‑nj‑vW‑p Z‑mt‑a‑mZÀ N‑nX‑vs‑e F¶‑nhc‑ps‑S
‑
RNI No. : DELMAL/2020/78826 P‑o‑h‑n‑X‑I‑Y‑IÄ h‑m‑b‑n‑¡‑m‑w B‑k‑m‑Z‑n I‑m A‑a‑r‑X‑v a‑t‑l‑m‑Õ‑¯‑nÂ
t]PpIÄ: 40-43
\yq C´y kamNmÀ P\phcn 1-15, 2022 1

1 2 3 4 5 6 7 8