Page 43 - MALAYALAM NIS 1-15 January 2022

B‑k‑m‑Z‑n I‑m A‑a‑r‑X‑v a‑t‑l‑m‑Õ‑h‑v C‑´‑y@75

a‑l‑m‑t‑Z‑h‑v `‑m‑b‑n t‑Z‑i‑m‑b‑n :

a‑l‑m‑ß‑m‑K‑m‑Ô‑n‑b‑p‑s‑S \‑n‑gÂ

P‑\‑\‑w: P‑\‑p‑h‑c‑n 1,1892: a‑c‑W‑w : ‑B‑K‑Ì‑v 15, 1942

‑l‑m‑ß‑m‑K‑m‑Ô‑n‑b‑p‑s‑S t‑]‑g‑v‑k‑WÂ ¯‑n‑e‑m‑W‑v '{‑]‑hÀ‑¯‑n‑¡‑q A‑s‑Ã‑¦‑nÂ
as‑k‑{‑I‑{‑S‑d‑n B‑b‑n‑c‑p‑¶ t‑Z‑i‑m‑b‑n a‑c‑n‑¡‑q' F‑¶ {‑]‑i‑k‑v‑X‑a‑m‑b a‑p‑{‑Z‑m‑
k‑z‑m‑X‑{‑´‑y k‑a‑c‑¯‑n k‑p‑{‑]‑[‑m‑\ h‑m‑I‑y‑w D‑bÀ‑¯‑n‑b‑X‑v.s‑X‑m‑«‑S‑p‑¯ Z‑n‑
]‑¦‑p‑h‑l‑n‑¨‑p.a‑l‑m‑ß‑m‑K‑m‑Ô‑n‑b‑p‑w a‑l‑m‑ h‑k‑w K‑m‑Ô‑n‑s‑b‑b‑p‑w t‑Z‑i‑m‑b‑n‑s‑b‑b‑p‑w
t‑Z‑h‑v `‑m‑b‑n t‑Z‑i‑m‑b‑n‑b‑p‑w X‑½‑n 24 h‑b‑ a‑ä‑p‑Å‑h‑s‑c‑b‑p‑w {‑_‑n‑«‑o‑j‑v t‑]‑m‑e‑o‑k‑v
Ê‑n‑s‑â h‑y‑X‑y‑‑m‑k‑a‑p‑ï‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑p.C‑u A‑d‑k‑v‑ä‑v s‑N‑b‑v‑X‑p‑,]‑q‑s‑\‑b‑n B‑J‑m
{‑]‑m‑b‑h‑y‑X‑y‑m‑k‑¯‑n‑\‑n‑S‑b‑n‑e‑p‑w C‑c‑p‑ J‑m³ ]‑m‑e‑k‑n X‑S‑h‑n‑e‑m‑¡‑n.P‑b‑n‑e‑nÂ
hÀ‑¡‑p‑w C‑S‑b‑n‑e‑p‑Å k‑u‑l‑r‑Z‑h‑p‑w I‑g‑n‑b‑s‑h l‑r‑Z‑b‑k‑v‑X‑w‑`‑\‑w h‑¶‑m‑W‑v
_‑Ô‑h‑p‑w h‑f‑s‑c D‑u‑j‑v‑a‑f‑a‑m‑b‑n X‑p‑ a‑l‑m‑t‑Z‑h‑v t‑Z‑i‑m‑b‑n a‑c‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v.
SÀ‑¶‑p.A‑X‑p‑s‑I‑m‑ï‑m‑W‑v P‑\‑§Ä t‑Z‑ 50 hÀ‑j‑s‑¯ P‑o‑h‑n‑X‑¯‑n‑\‑n‑s‑S 100
i‑m‑b‑n‑s‑b a‑l‑m‑ß‑m‑K‑m‑Ô‑n‑b‑p‑s‑S \‑n‑g hÀ‑j‑s‑¯ {‑]‑hÀ‑¯‑n‑IÄ a‑l‑m‑t‑Z‑h‑v
F‑¶‑v h‑n‑f‑n‑¨‑X‑v.K‑m‑Ô‑n‑b‑p‑s‑S F‑Ã‑m‑I‑m‑ s‑N‑b‑v‑s‑X‑¶‑v a‑l‑m‑ß‑m‑K‑m‑Ô‑n A‑t‑±‑
c‑y‑§‑f‑p‑w \‑S‑¯‑n‑b‑n‑c‑p‑¶ t‑Z‑i‑m‑b‑n‑s‑b _‑n‑c‑p‑Z ]T‑\‑w ]‑qÀ‑ l‑s‑¯ A‑\‑p‑k‑v‑a‑c‑n‑¨‑p.a‑l‑m‑ß‑m‑K‑m‑
A‑t‑±‑l‑¯‑n‑s‑â h‑e‑w s‑s‑I F‑¶‑p‑w Ô‑n‑b‑p‑s‑S B‑{‑K‑l‑{‑]‑I‑m‑c‑w t‑Z‑i‑m‑b‑n‑¡‑v
h‑n‑f‑n‑¨‑n‑c‑p‑¶‑p._‑m‑¸‑p‑h‑n‑s‑â s‑S‑¸‑n‑Ì‑v‑,]‑ ¯‑n‑b‑m‑¡‑n‑b t‑i‑j‑w B‑J‑m J‑m³ ]‑m‑e‑k‑n i‑h‑I‑p‑S‑o‑c‑
c‑n‑`‑m‑j‑I³‑,I‑u¬‑k‑eÀ‑,{‑]‑i‑v‑\‑]‑c‑n‑ \‑n‑b‑a‑]T‑\‑w \‑S‑¯‑n‑b s‑a‑m‑c‑p‑¡‑n.H‑c‑p hÀ‑j‑¯‑n‑\‑v t‑i‑j‑w
l‑m‑c‑w I‑s‑ï‑¯‑p‑¶ BÄ A‑§‑s‑\ A‑t‑±‑l‑w A‑`‑n‑`‑m‑j‑I‑ I‑k‑v‑X‑qÀ‑` K‑m‑Ô‑n a‑c‑n‑¨‑t‑¸‑mÄ t‑Z‑i‑m‑
t‑Z‑i‑m‑b‑n‑¡‑v h‑n‑t‑i‑j‑W‑§Ä \‑n‑c‑h‑[‑n‑ \‑m‑b‑n t‑P‑m‑e‑n‑s‑N‑b‑v‑X‑p. b‑n‑b‑p‑s‑S i‑h‑I‑q‑S‑o‑c‑¯‑n‑\‑v k‑a‑o‑]‑¯‑m‑
b‑m‑W‑v.a‑l‑m‑ß‑m‑K‑m‑Ô‑n‑b‑p‑w I‑k‑v‑X‑qÀ‑ b‑n A‑hÀ‑¡‑p‑w k‑a‑m‑[‑n‑s‑b‑m‑c‑p‑¡‑n.1892
`‑m K‑m‑Ô‑n‑b‑p‑w t‑Z‑i‑m‑b‑n‑s‑b A‑h‑c‑p‑s‑S P‑\‑p‑h‑c‑n 1 \‑v k‑q‑d‑¯‑n‑e‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑p a‑l‑m‑
a‑I‑\‑m‑b‑m‑W‑v I‑ï‑n‑c‑p‑¶‑X‑v.\‑Ã ]‑m‑N‑I‑ t‑Z‑h‑v t‑Z‑i‑m‑b‑n‑b‑p‑s‑S P‑\‑\‑w.a‑l‑m‑ß‑m‑
¡‑m‑c‑\‑m‑b‑n‑c‑p‑¶ t‑Z‑i‑m‑b‑n D‑ï‑m‑¡‑p‑¶ K‑m‑Ô‑n‑b‑p‑s‑S B‑ß‑I‑Y‑b‑m‑b 'F‑s‑â
I‑n‑¨‑v‑S‑n _‑m‑¸‑p‑h‑n‑\‑v h‑f‑s‑c C‑ã‑a‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑p.1917e‑m‑W‑v k‑X‑y‑m‑t‑\‑z‑j‑W ]‑c‑o‑£‑W‑§Ä' C‑w‑¥‑o‑j‑n‑t‑e‑¡‑v ]‑c‑n‑`‑m‑
t‑Z‑i‑m‑b‑n _‑m‑¸‑p‑h‑n‑s‑\ I‑m‑W‑p‑¶‑X‑v.t‑Z‑i‑m‑b‑n‑b‑p‑s‑S j‑s‑¸‑S‑p‑¯‑n‑b‑X‑v t‑Z‑i‑m‑b‑n‑b‑m‑W‑v.U‑b‑d‑n F‑g‑p‑X‑p‑¶ i‑o‑
I‑g‑n‑h‑p‑IÄ a‑\‑k‑n‑e‑m‑¡‑n‑b _‑m‑¸‑p t‑Z‑i‑m‑b‑n‑s‑b H‑¸‑w e‑a‑p‑f‑f B‑f‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑p t‑Z‑i‑m‑b‑n‑,A‑t‑±‑l‑¯‑n‑s‑â U‑b‑d‑n
t‑P‑m‑e‑n‑s‑N‑¿‑m‑\‑m‑b‑n £‑W‑n‑¨‑p.1942 B‑K‑k‑v‑ä‑v 15\‑v t‑Z‑ K‑m‑Ô‑n‑b‑p‑s‑S P‑o‑h‑n‑X‑c‑o‑X‑n‑s‑b‑b‑p‑w {‑]‑hÀ‑¯‑n‑I‑s‑f‑b‑p‑w
i‑m‑b‑n‑b‑p‑s‑S a‑c‑W‑w h‑s‑c A‑t‑±‑l‑w a‑l‑m‑ß‑m‑K‑m‑Ô‑n‑ I‑p‑d‑n‑¨‑p‑Å h‑n‑i‑Z‑a‑m‑b h‑n‑h‑c‑w \Â‑I‑p‑¶‑p.K‑m‑Ô‑n‑b‑p‑s‑S
s‑¡‑m‑¸‑w X‑p‑SÀ‑¶‑p. N‑n‑´‑I‑f‑p‑w X‑X‑z‑i‑m‑k‑v‑{‑X‑h‑p‑w ]T‑n‑¡‑p‑¶‑hÀ‑¡‑v C‑u
1942 B‑K‑Ì‑v 8\‑v a‑p‑w‑s‑s‑_‑b‑n \‑S‑¯‑n‑b {‑]‑k‑w‑K‑ U‑b‑d‑n C‑¶‑p‑w h‑f‑s‑c k‑p‑{‑]‑[‑m‑\‑a‑m‑b t‑c‑J‑b‑m‑W‑v.

X‑nÂ‑¡ a‑‑m‑©‑n‑b‑p‑s‑S k‑z‑m‑X‑{‑´‑y‑¯‑n‑\‑m‑b‑p‑Å

Z‑m‑l‑w {‑_‑n‑«‑o‑j‑v `‑c‑W‑I‑q‑S‑s‑¯ ]‑n‑S‑n‑¨‑p‑e‑¨‑p

P‑\‑\‑w: 11 s‑^‑{‑_‑p‑h‑c‑n 1750, _‑e‑n‑Z‑m‑\ Z‑n‑\‑w: 13 P‑\‑p‑h‑c‑n 1785

‑«‑o‑j‑p‑I‑mÀ‑s‑¡‑X‑n‑c‑m‑b B‑Z‑y k‑m‑b‑p‑[ I‑e‑m‑]‑w \‑S‑¶‑X‑v
{‑_‑n1784e‑m‑W‑v.84 P‑\‑p‑h‑c‑n 13\‑v H‑c‑p b‑p‑h‑m‑h‑v C‑u‑Ì‑v C‑´‑y 'X‑nÂ‑¡' F‑¶‑mÂ
I‑¼‑\‑n A‑U‑v‑a‑n‑\‑n‑k‑v‑t‑{‑S‑ä‑d‑n‑s‑\ h‑n‑j‑w ]‑p‑c‑«‑n‑b A‑s‑¼‑b‑v‑X‑v h‑o‑g‑v‑ ]‑l‑c‑n‑b `‑m‑j‑b‑nÂ
¯‑n.X‑nÂ‑¡ a‑‑m‑©‑n‑b‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑p B b‑p‑h‑m‑h‑v.{‑_‑n‑«‑o‑j‑p‑I‑mÀ‑s‑¡‑X‑n‑ N‑p‑h‑¶ I‑®‑p‑I‑f‑p‑Å
c‑m‑b h‑n‑¹‑h‑s‑¯‑¡‑p‑d‑n‑¨‑v B‑c‑p‑w N‑n‑´‑n‑¡‑m‑X‑n‑c‑p‑¶ k‑a‑b‑¯‑m‑b‑n‑c‑p‑ £‑p‑`‑n‑X‑\‑m‑b h‑y‑à‑n
¶‑p a‑m‑©‑n‑b‑p‑s‑S C‑u [‑o‑c‑a‑m‑b t‑]‑m‑c‑m‑«‑w.C‑u k‑w‑`‑h‑¯‑n‑\‑v t‑i‑j‑w F‑¶‑m‑W‑v AÀ‑°‑w.
{‑_‑n‑«‑o‑j‑v ]‑«‑m‑f‑w X‑n‑e‑m‑]‑qÀ I‑m‑S‑p‑IÄ h‑f‑ª‑v a‑‑m‑©‑n‑s‑b‑b‑p‑w I‑q‑«‑s‑c‑
b‑p‑w ]‑n‑S‑n‑I‑q‑S‑m‑\‑p‑Å {‑i‑a‑§Ä X‑p‑S‑§‑n.B‑g‑v‑N‑I‑t‑f‑m‑f‑w ]‑c‑n‑{‑i‑a‑n‑¨‑n‑
«‑p‑w {‑_‑n‑«‑o‑j‑p‑I‑mÀ‑¡‑v a‑m‑©‑n‑s‑b ]‑n‑S‑n‑I‑q‑S‑m³ I‑g‑n‑ª‑n‑Ã.

\yq C´y kamNmÀ P\phcn 1-15, 2022 41