Page 33 - NIS Tamil 01-15 July 2022
P. 33
ñè£ó£w®ó£ ðòí‹ «îó‹
ð‰î˜Ì˜ ºî™ ó£˜î£‹ ó¬ó,ó£ñ˜ Ýóó‹
ºî™ ó£ñ£óíóNˆîì‹ ó¬óð£ó‹ðKó
ð£¶ó£Š¹ ºóŸAóœ
ð‰î˜Ì˜ ð£™A ñ£˜‚ «ê£‹ï£ˆ-F™ °PŠHìˆî°‰î ñQî õ£›‚¬èJ™
ïiùñ£‚èŠð†´œ÷¶. ꣘ õ÷˜„CŠ ðEèœ êˆêƒè‹ â¡ð¶
ò£ˆF¬ó‚è£è ¹Fò ªï´… «ñŸªè£œ÷Šð†´œ÷ù.
꣬ôèœ è†ìŠð´A¡øù. ñèKS õ£™eA-J¡ I辋 ÜKî£ù
Hó꣈ F†ìˆF¡W›,  ó£ñ£òíˆF™ Þ싪ðŸÁœ÷ ªð¼¬ñ â¡Á
º¿õ¶‹ Ý¡eè ð°Fèœ Þìƒèœ ܬùˆ¶‹ ó£ñ£òí ïñ¶ «õîƒèO™
ñŸÁ‹ ²ŸÁô£ˆ îôƒèœ õNˆ îìˆF™ «ê˜‚èŠð†´œ÷ù. ªîKM‚èŠð†´œ÷¶.
à¼õ£‚èŠð´A¡øù. Þ‰î 8 ݇´èO™ ¶øMèO¡ ÝC¬ò
Ü«ò£ˆFJ™ I芪𼋠ó£ñ˜ Ü‹«ðˆè¼ì¡ ªî£ì˜¹¬ìò å¼õ˜ ªðÁ‹«ð£¶,
Ýôò‹ è†ìŠð´Aø¶; è£C 5 Ý¡eè õNˆ îìƒèœ
Mvõï£î˜ Ýôò õ÷£èº‹ à¼õ£‚èŠð†´œ÷ù. Þ¬øõ¬ù
¹Fò õ®õˆ¬îŠ ªðŸÁœ÷¶; à혉îî£è Þ¼‚°‹.
ªî° ð°F ¹Qî
ü™Ìû¡ ðó¡ ñŸÁ‹ ó¬ó‚èì‹ FøŠ¹ Ý¡eèˆ îôˆ¶‚°
 õ‰î«ð£¶,
º‹¬ðJ™ ñè£ó£w®ó ÝÀïK¡ ÜFè£óŠÌ˜õ Þ™ôñ£è 1885-‹ ݇´ ºî™ Ü«î à혾 âù‚°
ªêò™ð†´ õ¼‹ ó£x ðõQ™ è†ìŠð†´œ÷ ü™Ìû¡ ðõ¬ù Hóîñ˜ ï«ó‰Fó
«ñ£® ´‚° ܘŠðEˆî£˜. Þ‰î 膮ìˆF¡ Ý»†è£ô‹ º®õ¬ì‰î G¬ôJ™, ãŸð†ì¶.
ܶ Þ®‚èŠð†´, ð¬öò 膮ìˆF¡ ܬùˆ¶ CøŠ¹ Ü‹êƒè¬÷»‹ ð£¶è£ˆ¶ ¹Fò - ï«ó‰Fó«ñ£®,
è†®ì‹ è†ìŠð†ì¶. º‹¬ðJ™ ¹ó†Cò£÷˜èO¡ Üóƒ¬è»‹ Hóîñ˜ ܘŠðEˆî£˜.
2016-‹ ݇®™ ó£x ðõQ™ 𶃰 °N å¡Á‹ 致H®‚èŠð†ì¶. Þî¬ù Hóîñ˜.
Ý»îƒè¬÷ ðó£ñKŠðîŸè£è óèCò ܬøò£è HK†®û£˜ ðò¡ð´ˆF õ‰îù˜.
2019-‹ ݇®™ 𶃰 °N ¹¶ŠH‚èŠð†ì¶. ²î‰FóŠ «ð£ó£†ì ió˜èœ ñŸÁ‹
¹ó†Cò£÷˜èO¡ ðƒèOŠ¬ð G¬ù¾Ã¼‹ õ¬èJ™, ܼƒè£†CòèˆF¡ å¼ ð°Fò£è
𶃰 °N è¬ô‚Ãì‹ à¼õ£‚èŠð†ì¶.
Þô‚°è¬÷ 100 êîiî‹ G¬ø«õŸø  àÁḞ´œ÷¶,” ܬì‚èŠð†®¼‰î ió ê£õ˜‚è˜, ¶‚è£ó£I¡ Üðƒ°è¬÷
â¡Á ªîKMˆî£˜. à‡¬ñJ™, ®™ ã¬öèÀ‚è£è 𣶠ð£®ò¶ì¡, ¬èMôƒ¬è CŠL «ð£¡Á Þ¬êˆî£˜.
ªêò™ð´ˆîŠð´‹ F†ìƒèœ, I¡ê£ó‹, c˜, i†´õêF, ñ¼ˆ¶õ îù¶ ñè£ó£w®ó ðòíˆF¡«ð£¶, ¶‚è£ó£I¡ «è£J™, ü™
CA„¬ê «ð£¡ø Ü®Šð¬ì õêFèÀì¡ ªî£ì˜¹¬ìò¬õò£è Ìû¡ ðõ¡, ¹ó†Cò£÷˜èO¡ Üóƒ° ÝAòõŸ¬ø Hóîñ˜
àœ÷ù. Þî¬ù 嚪õ£¼õ¼‚°‹ A¬ì‚è„ ªêŒò «õ‡´‹ ï«ó‰Fó «ñ£® Fø‰¶ ¬õˆî£˜. º‹¬ð êñ£„꣘ ÞîN¡ 200-
â¡Á Üó² M¼‹¹Aø¶. Þ«î«ð£ô, ²ŸÁ„Åö™, c˜ «êIŠ¹ õ¶ ݇´ Mö£M½‹ ðƒ«èŸø£˜.
ñŸÁ‹ ïFc˜ «êIŠ¹ Hó„ê£óƒè¬÷ˆ ªî£ìƒAò¶ì¡,
Ý«ó£‚Aòñ£ù Þ‰Fò£¾‚è£ù àÁF¬ò â´ˆ¶œ÷¶. óì‰î0. . ݇´ó÷£óªî£ì˜‰¶
Þ‰î b˜ñ£ùƒè¬÷ G¬ø«õŸø Üó² àÁḞ´œ÷¶. ªóOJìŠð´‹ º‹¬ðóñ£„ó£˜
õ˜‚è£K ¶øMèO¡ ªè£œ¬èèœ Ü®Šð¬ìJ™, ÞòŸ¬è º‹¬ðJ¡ ð£‡†ó£ °˜ô£ õ÷£èˆF™ ï¬ìªðŸø º‹¬ð
«õ÷£‡¬ñ¬ò á‚°M‚°‹ ðEJ½‹  ß´ð†´œ÷¶. êñ£„꣘ ÞîN¡ 200-õ¶ ݇´ Mö£M½‹ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó
ã¬öèœ «ñ‹ð£†´‚è£ù b˜ñ£ù‹ â¡ð¶, õ˜‚è£K ¶øM «ñ£® èô‰¶ ªè£‡ì£˜. º‹¬ð êñ£„꣬ó õ£ó Þîö£è
¶‚è£ó£IL¼‰¶ õ‰î¶. Üõ˜ °Pˆ¶ «ðCò Hóîñ˜ ï«ó‰Fó ü¨¬ô 1, 1822 ºî™ ªõOJìˆ ªî£ìƒAù£˜ ç𘶅C
«ñ£®, “Üõó¶ ªè£œ¬èèœ, ð™«õÁ ñ‚è¬÷»‹ á‚°M‚Aø¶,” ñ˜ü£ð¡T. Þ¶ ï£Oîö£è 1832-‹ ݇®™ ñ£ŸøŠð†ì¶. Þ¶
â¡Á ªîKMˆî£˜. ñŸøõ˜èÀ‚° àîõ «õ‡´‹ ñŸÁ‹ Þó‚è 200 ݇´è÷£è ªõOJìŠð†´ õ¼Aø¶. Þ‰î ÜŸ¹îñ£ù
°í‹ ªè£‡ì êÍ般î à¼õ£‚è «õ‡´‹ â¡ø à혬õ ê£î¬ù¬ò G¬ù¾Ã¼‹ õ¬èJ™, Ü…ê™ î¬ô»‹ Ãì
ïñ‚° Üõ˜ ᆴAø£˜. êˆóðF Cõ£T ñ¡ù˜ «ð£¡ø «îê ªõOJìŠð†ì¶.
ï£òè˜èO¡ õ£›‚¬èJ™ ¶‚è£ó£‹ «ð£¡ø ¶øMèœ º‚AòŠ
ðƒ° õAˆ¶œ÷ù˜. ²î‰FóŠ «ð£ó£†ìˆF¡«ð£¶, C¬øJ™
New India Samachar July 1-15, 2022 31
