Page 31 - NIS Tamil 01-15 July 2022

àJKªî£N™¸†ð‹ «îó‹

Þ‰Fò£M¡ «ï£‚è‹ àôA¡ àJKªî£N™¸†ð ¬ñòñ£è
à¼õ£è «õ‡´‹

®¡ T®H-‚° °PŠHìˆî‚è Ü÷¾ ðƒèOŠð«î£´ ñ†´ñ™ô£ñ™ àJKªî£N™¸†ðñ£ù¶ IèŠ ªð¼‹
Ü÷Mô£ù «õ¬ôõ£ŒŠ¹è¬÷»‹ à¼õ£‚°Aø¶. èì‰î 8 ݇´èO™ ñˆFò ÜóC¡ ªî£ì˜„Cò£ù ºòŸCèO¡
M¬÷õ£è Þ‰Fò£M¡ àJKªî£N™¸†ð HKõ£ù¶ 8 ñ샰 õ÷˜„C«ò£´ 80 H™Lò¡ ì£ô˜ àJ˜-ªð£¼÷£î£óˆ¬î
ܬ쉶œ÷¶. ¹Fò Þô‚°èÀì¡ «ñ½‹ º¡«ùP„ ªê™õîŸè£ù î¼í‹ Þ¶«õ. àJKªî£N™¸†ð ªî£N™
º¬ù«õ£˜ è‡è£†C â¡ð¶ Þ‰îˆ F¬êJ™ â´‚èŠð†´œ÷ å¼ ïìõ®‚¬è Ý°‹. Þ‰î‚ è‡è£†C¬ò ü§¡ 9™
ªî£ìƒA ¬õˆî Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®, "àJKªî£N™¸†ðˆF¡ àôè÷£Mò Åö™ê£˜ ܬñŠH™ ºî™ 10 ÞìˆF™
àœ÷ èO¡ ÜEJ™ Þ‰Fò£ «ê˜A¡ø  ªõ°ªî£¬ôM™ Þ™¬ô", â¡ø£˜.

«è£M† ªð¼‰ªî£ŸP¡ Cóññ£ù è£ôè†ìˆF™ ®™
ð™«õÁ ꉫîèƒèœ ⿉îù. 𣶜÷ ðò¡ð£†®™ àœ÷ àJKªî£N™¸†ð HKM™ Ü÷ŠðKò õ£ŒŠ¹
ñ¼ˆ¶õ‚ è¼Mèœ, ñ¼‰¶èœ, àœè†ì¬ñŠ¹ õêFèœ, î´Š¹ àôA™ àJKªî£N™¸†ðˆFŸè£è àœ÷ ºî™ 12 ÞìƒèO™

ñ¼‰¶ Ý󣌄C ñŸÁ‹ àŸðˆF °Pˆî£ù ꉫîèƒèœ Þ¼‰îù. Þ‰Fò£ å¡ø£è àœ÷¶. Þ‰«î£-ðCH‚ Hó£‰FòˆF™
Ýù£™ ò£¼‹ èŸð¬ù ªêŒ¶ ð£˜‚è º®ò£î õ¬èJ™ Þ‰Fò£ 3Ýõ¶ ÞìˆF™ àœ÷¶. ê˜õ«îê ¹ˆî£‚è °Pf†´
ê£î¬ù ¹K‰¶œ÷¶. Üó² ñŸÁ‹ àJKªî£N™¸†ðˆF™ ⇠Ü÷¾«è£L¡ð® 46Ýõ¶ ÞìˆFŸ° º¡«ùP àœ÷
ß´ð†´œ÷ ªî£NŸê£¬ôèœ Þ¬ìJô£ù 弃A¬íŠ¹ Þ‰Fò£M¡ àJ˜-ªð£¼÷£î£ó‹ ݇´‚° ݇´ Þó†¬ì
ñŸÁ‹ ã¬ùò Þîó ªî£NŸHK¾èœ å¼ ¹Fò ªõŸP‚è¬î¬ò Þô‚èˆF™ õ÷˜„C ªðŸÁ 2021 81 H™Lò¡ Ü÷¬õ
â¿F àœ÷ù. Þ‰î ñ£ªð¼‹ ªõŸP‚°Š H¡ù£™ èì‰î ↮ àœ÷¶. 2018™ Þ¶ 51 H™Lò¡ â¡ø Ü÷M«ô«ò
8 ݇´èO¡ è®ù à¬öŠ¹‹ ºòŸCèÀ‹ ÜìƒA àœ÷ù. Þ¼‰î¶. 2025‚°œ 150 H™Lò¡ â¡ø Þô‚¬è  ܬìò

ÜF½‹ °PŠð£è àJKªî£N™¸†ðMò™ HKM™ Ã´î™ àœ«÷£‹. «è£M† ªî£ŸÁ ݇´èO½‹ Þó†¬ì Þô‚è
èõù‹ ªê½ˆîŠð†´ Þ¼‰î¶. ªî£N™º¬ù«õ£˜ Þ‰Fò£, õ÷˜„C Þ¼‰î¶ Þ¬î àÁFŠð´ˆ¶Aø¶. àJKªî£N™¸†ð
Üì™ ¹ˆî£‚è Þò‚è‹, Þ‰Fò£M™ îò£K»ƒèœ ñŸÁ‹ ²ò ꣘¹ Þ¡°«ð†ì˜èO¡ â‡E‚¬è ñŸÁ‹ ªñ£ˆî GF ²ñ£˜
Þ‰Fò£ «ð£¡ø º¡ªù´Š¹ ïìõ®‚¬èè÷£™ àJKªî£N™¸†ð 7 ñ샰 ÜFèKˆ¶ àœ÷¶. 2014™ ï‹ ï£†®™ 6 àJ˜
HK¾‚° à‰¶î™ A¬ìˆî¶. Þˆî¬èò ºòŸCèÀ‚° å¼ ¹Fò Þ¡°«ð†ì˜èœ ñ†´«ñ Þ¼‰îù. Þ¡Á Þî¡ â‡E‚¬è
F¬ê¬ò‚ 裆´‹ õ¬èJ™ F™L HóèF ¬ñî£ùˆF™ ü§¡ 75Ýè ÜFèKˆ¶ àœ÷¶. 8 ݇´èÀ‚° º¡ ï‹ ï£†®™
9-10™ àJKªî£N™¸†ð ªî£N™ º¬ù«õ£˜ è‡è£†C ãŸð£´ 10 àJKªî£N™¸†ð àŸðˆFŠ ªð£¼†è«÷ Þ¼‰îù. Þ¡Á
ªêŒòŠð†´ Þ¼‰î¶. Þ¬î ªî£ìƒA ¬õˆî Hóîñ˜ ï«ó‰Fó ÞõŸP¡ â‡E‚¬è 700äˆ î£‡® M†ì¶.
«ñ£®, "ïñ¶ ä® G¹í˜èO¡ ªî£N™Fø¡ ñŸÁ‹ ¹ˆî£‚è‹
ªî£ì˜ð£ù àôA¡ ï‹H‚¬è ¹Fò à„ꈬî ܬ쉶œ÷¶. óJKªî£N™¸†ð¹Fó

Þ«î ï‹H‚¬è, Þ«î ðò˜, Þ‰îŠ ðˆî£‡®½‹ Þ‰Fò£M¡ ªî£N™ ºîh†ì£÷˜óO¡ 4232 5343
‚

àJKªî£N™¸†ð HKM¡ e¶‹ Þ‰Fò£M¡ àJKªî£N™¸†ð ó‡E¬ó7 ñ샰 3397 2021*
G¹í˜èœ e¶‹ ªî£ì˜Aø¶” â¡Á ÃPù£˜. ÜFóKˆ¶ óœ÷¶. 2662
®™ Þ‰îŠ HKM¡ ÜHM¼ˆF‚° àJKªî£N™¸†ð 2020
ªî£Nôè Ý󣌄C àîM 辡C™ (CIRAC) ÝŸP»œ÷ ðƒ° 1022 1732 2019
°Pˆ¶‹ Hóîñ˜ â´ˆ¶¬óˆî£˜. ÜI˜î è£ôˆF™ Þ¡Á 732 2018
 «ñŸªè£‡´œ÷ ¹Fò ô†Còƒè¬÷ â´ˆ¶‚裆®ò 2017
Hóîñ˜ ®¡ õ÷˜„C‚° àJKªî£N™¸†ð‹ ꣘‰î ªî£N™
2015 2016 ݇´ ºîh†ì£÷˜óœ
õ÷˜„CJ¡ ðƒ° Iè º‚Aòñ£ù¶ âù‚ °PŠH†ì£˜. * îŸó£LóñFŠd´

New India Samachar July 1-15, 2022 29