Page 32 - NIS Tamil 01-15 July 2022

«îó‹ ñè£ó£w®ó£ ðòí‹

¹«ó-J™ óœ÷ó‰ˆ ¶‚ó£ó£‹ ÝóóˆF™ ¹ó†Aóóió˜óO¡ Üóƒ° FøŠ¹

õ÷˜„CŠ ðEèÀ‹

ð£ó‹ðKòº‹ åˆF¬ê»‹

«õèˆF™

˜è£K Þù ¶øMò£è¾‹, èMëó£è¾‹ Þ¼‰îõ˜ ꉈ
è ì‰î 8 ݇´è Q™ Þ‰Hò£O¡ ¶‚è£ó£‹. Þõ˜ Üðƒ (ªîŒièŠð£ì™èœ â¡Á‹

õ÷˜„E»ì¡ï iù ªî£P™¸†ðº‹, õܬö‚èŠð´‹) âùŠð´‹ Ý¡eèŠ ð£ì™èœ, ªîŒiè

è †ì¬ñŠ¹‹ «ñ‹ð´ˆîŠð†´ õ¼Aø¶. èM¬îèœ, W˜ˆî¬ùèœ Íô‹ ñ‚èœ ñˆFJ™ MNŠ¹í˜¬õ

Þî¡ðôù£è , Þ‰Hò£O¡ñ£ªð¼‹ ãŸð´ˆFù£˜. ªî° ð°FJ™ õCˆî ꉈ ¶‚è£ó£‹, ñè£ó£w®ó£

è ô£„ê £ó‹ ñŸÁ‹ ð£ó‹ðMòˆ¬îŠ ð‚F Þò‚舶‚è£ù ªî£ì‚èŠ ðEè¬÷ «ñŸªè£‡ìõ˜ â¡Á
ð£¶è £‚°‹ ðGè À‹ å«ó «ï óˆH™ ÃøŠð´Aø¶. Þô‚AòˆF™ Üõó¶ ðE Ü÷ŠðKò¶. õ˜è£K
I¬øõ¬ì‰¶œ÷ù Þ àî£óíƒè ÷£è , Þùˆ¶‚° ñ†´ñ™ô£ñ™, àôè‹ º¿¬ñ‚°ñ£è ð£´ð†ìõ˜. Üõó¶
.
«è î£˜ï £ˆ ºî™ è £EOvõï £î˜ Üðƒ°èœ ݃Aô ªñ£NJ½‹ Ãì ªñ£N ªðò˜‚èŠð†´œ÷ù.

Ýôò‹ õ¬ó»‹, ¬ýîó£ð£ˆH™ Üõó¶ ñ¬ø¾‚°Š Hø°, ñ¬ô‚ «è£J™ è†ìŠð†ì¶. ܇¬ñJ™

ó
ÿ£ñ£ÂüM¡E¬ô ܬñ‚è Šð´õ¶ Þ¶ ¹ùó¬ñ‚èŠð†´, Üî¬ù Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® Fø‰¶
.
õ¬ó»‹ ܬñ‰¶œ÷ù Þ‰îŠ ð†®òN™ ¬õˆî£˜. Þ‰î‚ «è£JL™ ꉈ ¶‚è£ó£I¡ C¬ô»‹ àœ÷¶.
𣶠ñè £ó£w®ó£O¡ñ£ªð¼‹ Mwµ¬õ H¡ðŸÁðõó£è ¶øM ¶‚è£ó£‹ F蛉. «ñ½‹,

ê
ÿ ‰ˆ ¶‚è £ó£‹ ñè ó£ü£Q¡ñ¬ô‚ ¬õíõˆ¬îŠ H¡ðŸP õ‰î£˜. ꉈ ¶‚è£ó£I¡ ð‚F ð£ì™èœ

«è £LN¡ªðò¼‹ «ê ˜‰¶œ÷¶. Þî¬ù ð™«õÁ õ¬èJ½‹ Þ¬ê‚èŠð†´, 𣶋 A¬ì‚A¡øù.
Hø‰¶ ¬õ‚°‹ Iè ›O™ ü¨¡14-™ Üõ¬ó ªè÷óM‚°‹ õ¬èJ™, èì‰î 2002-‹ ݇®™ 100 Ïð£Œ

è ô‰¶ªè £‡´ «ðEò Jóîñ˜ ï «ó‰Hó ñFŠ¹ ªè£‡ì ªõœO ï£íòˆ¬î Þ‰Fò Üó² ªõOJ†ì¶.
«ñ£®, õ÷˜„E»‹, ð£ó‹ðMò ð£¶è £Š¹‹ «è£J™ FøŠ¹ Mö£M™ «ðCò Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®, “75-
“
å«ó «ï óˆH™ «ñŸªè £œ÷Šð´õ¬î Þ¶ õ¶ ݇´ ²î‰Fóˆ¬î ªè£‡ì£´‹ Þ¡¬øò ï£O™, îù¶
àÁHŠð´ˆH»œ÷¶,£ â¡£˜.
ø
30 New India Samachar July 1-15, 2022