Page 4 - NIS Tamil 01-15 July 2022

P. 4

ÝCKò˜ «ñ¬êJL¼‰¶...

õ£›ˆ¶‚èœ

ñè£ð£óîˆF™ àœ÷ ²«ô£èƒèO™ å¡Á H¡õ¼ñ£Á ÃÁAø¶
विश्िकर््ममा नर्स््ततेस््ततु, विश्ि्मत्र््म विश्ि संभिः॥
Þî¡ ªð£¼œ Mvõè˜ñ£¾‚° õí‚è‹, Üõó£™î£¡ àôA™ â™ô£‹ ê£ˆFòñ£Aø¶. Üõ˜
Mvõè˜ñ£ â¡Á Ü¬ö‚èŠð´Aø£˜, ãªùQ™ Üõó¶ Fø¬ñèœ Þ™ô£ñ™ êÍèˆF¡ Þ¼Š¹
ê£ˆFòñŸø¶. ¶óF¼wìõêñ£è, ïñ¶ êÍè‚ è™M º¬øJ™ Fø¡ «ñ‹ð£†´ º¬ø ð®Šð®ò£è
ðôiùñ¬ì‰î¶. Üî¡ ê£ó£‹êˆ¬î ¹K‰¶ ªè£‡ì Hóîñ˜, 2014 Ý‹ Ý‡´ ºî™ Þ‰Fò£¬õ
îŸê£˜¹ ï£ì£è ñ£ŸÁ‹ èù¬õŠ «ðE õ¼Aø£˜, Þ¶ Þ¡Á åšªõ£¼ Þ‰FòK¡ b˜ñ£ùñ£è¾‹
ñ£P»œ÷¶. Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®J¡ ªî£¬ô«ï£‚° î¬ô¬ñJ¡ W› ªî£ìƒèŠð†ì ªè÷û™
ð£óˆ Iû¡, ï£†®¡ Þ¬÷ë˜è¬÷ Fø¬ñò£ùõ˜è÷£è¾‹, ÜFè£óI‚èõ˜è÷£è¾‹ ñ£ŸPò¶.
Þ‰î ðE «õ¬ô «î´ðõ˜èœ ºîô£Oè÷£è ÝõîŸ° á‚°Mˆî¶.
Þî¡ M¬÷õ£è, «è£M† «ð£¡ø «ðóN¾èóñ£ù ªî£ŸÁ«ï£¬ò àôA¡ «õÁ â‰î ï£†¬ì»‹
Mì Þ‰Fò£õ£™ êñ£O‚è º®‰î¶. ªî£N™¸†ð‹ â¡ð¶ ñˆFò Üó² îù¶ ï™ô£†C‚è£ù
ªî£¬ô«ï£‚° ð£˜¬õ¬ò vî£H‚è ºŸð´‹ dìñ£°‹. Fø¡, ñÁFø¡ ñŸÁ‹ Fø¡ «ñ‹ð£´ â¡ø
ñ‰Fó‹ ªî£N™¸†ð »èˆF™ å¼ º¡Gð‰î¬ùò£è ñ£P»œ÷¶, «ñ½‹ èì‰î ã¿ Ý‡´è÷£è
ð£ð£ê£«èŠ Ü‹«ðˆèK¡ èù¬õ G¬ø«õŸÁ‹ «è£® èí‚è£ù Þ¬÷ë˜èÀ‚° ªè÷û™ ð£óˆ
Iû¡ ¹Fò «õ¬ô õ£ŒŠ¹è¬÷ õöƒA õ¼Aø¶.
Þ‰Fò£ ñ£P õ¼Aø¶, Þ‰Fò£M¡ Ü‰îv¶‹ àôè÷M™ ÜFèKˆ¶ õ¼Aø¶, Þî¡ ¬ñòˆF™
ï£†®¡ ñèˆî£ù ñQîõ÷‹ àœ÷¶, Þ¶ ¶¡ðƒè¬÷ å¼ õ£ŒŠð£è ñ£ŸÁõF™ G¹íˆ¶õ‹
õ£Œ‰î¶. Þî¡ M¬÷õ£è, Þ‰Fò£ ÞŠ«ð£¶ àôA™ Fø¡ «ñ‹ð£†®Ÿè£ù ¬ñòñ£è õ÷˜‰¶
õ¼Aø¶. ªè÷û™ ð£óˆ Iû¡ âÂ‹ Fø¡ «ñ‹ð£†´ º¬ùŠ¹ Þò‚è‹ ã¿ Ý‡´è¬÷ G¬ø¾
ªêŒ»‹ î¼íˆF™, Üî¡ º¿¬ñò£ù ðòí‹ Þ‰î ðFŠH¡ èõ˜ v«ì£Kò£è àœ÷¶.

Þ«î«ð£™, èì‰î 5 Ý‡´èO™ êó‚° ñŸÁ‹ «ê¬õ õKJ¡ º¡«ùŸø‹, ®T†ì™ Þ‰Fò£M¡
ã¿ Ý‡´è¬÷ G¬ø¾ ªêŒî™ ñŸÁ‹ °®òó² î¬ôõK¡ Ì˜iè Aó£ññ£ù ð£ó¾¡‚AŸ° Hóîñ˜
«ñ£®J¡ Müò‹ ÝAò¬õ Þ‰î ðFŠH¡ å¼ ð°Fò£°‹. ÝÀ¬ñŠ HKM™ M‚ó‹ ðˆó£M¡
â¿„CÎ†´‹ è¬î, ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬øJ™ Ý†«ê˜Š¹‚è£ù õ£J¬ô Fø‚è Ü¬ñ„êó¬õò£™
ÜƒWèK‚èŠð†ì å¼ ¹Fò Ü¬ñŠ¹, ²î‰FóˆF¡ ÜI˜î ªð¼Mö£, ªè£«ó£ù£¾‚° âFó£ù
«ð£ó£†ì‹, HóîñK¡ ð™«õÁ õ÷˜„Cˆ F†ìƒèO¡ ðK² ÝAò¬õ Þ‰î ðFŠH¡ Hø
CøŠð‹êƒè÷£°‹.

àƒèœ Ý«ô£ê¬ùè¬÷ âƒèÀ‚° ÜÂŠ¹ƒèœ

Þ‰F, ÝƒAô‹ ñŸÁ‹ 11 Hø ªñ£NèO™ A¬ì‚°‹
Þî¬öŠ ð®‚è¾‹ / ðFMø‚è¾‹
https://newindiasamachar.pib.gov.in/
(ªüŒbŠ ð†ï£ó˜)

2 New India Samachar July 1-15, 2022

1 2 3 4 5 6 7 8 9