Page 11 - NIS Tamil 16-30 June 2022

ê˜õ«îê «ò£è£ Fù‹ «îê‹

2019 2020 2021
å¼ ïðKìI¼‰¶
ñŸªø£¼õ¼‚° âù
«ò£è£ ªê¡ø¬ìòˆ
ªî£ìƒA»œ÷¶.
²ŸÁ„ Åö½‚è£ù i†®™ «ò£è£ àì™ïôˆFŸè£ù «ò£è£ Þñòñ¬ôJ¡
«ò£è£ °´‹ðˆ¶ì¡ «ò£è£
àôè÷£Mò ªè£«ó£ù£ °¬èèO™ ºQõ˜èœ
2019 ü¨¡ 21 2020 ü¨¡ 21 Ü¡Á ªð¼‰ªî£ŸÁ‚A¬ì«ò
Ü¡Á Hóîñ˜ «ñ£® àôè÷£Mò ªè£«ó£ù£ 裪í£L õNò£è îƒèœ Fò£ùˆ¬î
ðƒ«èŸð£÷˜èÀì¡ ªð¼‰ªî£ŸÁ G¬ôJ¡ ïìˆîŠð†ì¶. Þ‰î «ñŸªè£œõîŸè£ù
ެ퉶 ó£…CJ™ «ò£è£ è£óíñ£è «ò£è£ Fù‹ Þ¬íòõN G蛄CJ™ õNò£è «ò£è£ Þ¼‰î
Fùˆ¬î‚ ªè£‡ì£®ù£˜ 裪í£L õNò£è ñ‚èœ i†®L¼‰«î «ò£è£
ªõŸPèóñ£è ïìˆîŠð†ì¶. ðJŸC ªêŒîù˜. è£ô‹ å¡Á à‡´.
Ü‰î »è‹ ñ£PM†ì¶.
ïùõ£è£¶. ° Mûòƒèœ Iè º‚Aòñ£ù¬õ - ÉŒ¬ñò£ù °®c¬óŠ ðô Ëø£‡´èœ
ªðÁõ¶; «î¬õ‚«èŸð á†ì„ êˆF¬ùŠ ªðÁõ¶; ²ŸÁ„ Åö™ gFò£ù
ÉŒ¬ñ - 裟Á„ Åö™; ñŸÁ‹ è®ù à¬öŠ¹. ñ£PM†ìù. Þ¡Á
«ò£è£ ñ‚èO¡

06 CÁõ˜è÷£è Þ¼‰î£½‹ êK, ªðKòõ˜è÷£è Þ¼‰î£½‹ êK, Þ¬÷ë˜è÷£è õ£›‚¬èJ¡ å¼
Þ¼‰î£½‹ êK, Ü™ô¶ ºFòõ˜è÷£è Þ¼‰î£½‹ êK, «ò£è£M¡ Íôñ£è
Þõ˜èœ ܬùõ¼‹ å¡Á𴋫𣶠i´ º¿õF½‹ ê‚F ð£ŒAø¶. ð°Fò£è ñ£P‚
«õÁ õ£˜ˆ¬îèO™ ªê£™õªîQ™, Þ¶ à혾 ̘õñ£ù «ò£è£MŸè£ù ªè£‡®¼‚Aø¶.
å¼ ï£À‹ Ý°‹. ïñ¶ °´‹ðˆF¡ 冴ø¬õ ÜFèKŠðîŸè£ù å¼ «ò£è£ àì™, ñù‹,
ï£À‹ Ý°‹.
C‰î¬ù ÝAòõŸ¬ø
07 ñ£ªð¼‹ îI›Š¹ôõó£ù F¼õœÀõ˜ ÃPJ¼‰î£˜: «ï£Œ Þ¼‚°‹«ð£¶, å¡P¬í‚Aø¶.
ܬî àŸÁ ÜP‰¶, Üî¡ «õ¬ó‚ è‡ìP‰¶, «ï£Œ‚è£ù è£ó투î‚
è‡ìP‰¶, Ü¬î‚ °íŠð´ˆ¶õ¬î àÁFŠð´ˆî «õ‡´‹. Þšõ£Á Þ¡Á àôè‹ î¡¬ùˆ
 «ò£è£¾‹ 𣘂Aø¶. Þ¡¬øò ñ¼ˆ¶õ ÜPMò½‹ Ãì ù ެ툶‚
CA„¬ê«ò£´ Ãì«õ °íŠð´ˆî½‚°‹ êKêññ£ù Ü¿ˆî‹ î¼Aø¶. ªè£œõF™ «ò£è£ Iè
º‚Aòñ£ù ðƒA¬ù
å¼ î†ì„ê˜, èEQ ªêò™ð£†ì£÷˜, C è¬ôë˜ ÝAò ܬùõ¼«ñ
08 îƒèœ Mó™è¬÷Š ðò¡ð´ˆF«ò õ£›A¡øù˜. âQ‹ 50 Ü™ô¶ 60 õA‚Aø¶.
õòF™ î†ì„ê¬ó 𣘂°‹«ð£¶, Üõ˜ ºè‹ ªõOPŠ «ð£Œ Þ¼‚Aø¶;
Üõó¶ ºèˆF™ جñ 㶋 ªî¡ð´õF™¬ô. Ü«î «ïóˆF™ 80 - Hóîñ˜ ï«ó‰Fó
õòî£ù C è¬ôë¬ó 𣘂°‹«ð£«î ¹Fòªî£¼ à혾 ï‹I¬ì«ò
«î£¡ÁAø¶. ãªùQ™, î¡ Mó™è¬÷‚ ªè£‡´ Üõ˜ õ£C‚°‹«ð£¶ «ñ£®
Üõ˜ å¼Mî Fò£ù G¬ôJ™ Ü¬î„ ªêŒAø£˜. î†ì„ê˜ î¡ Mó™è¬÷Š
ðò¡ð´ˆ¶‹«ð£¶ Üõ˜ î¡ «õ¬ô¬ò ñ†´«ñ ªêŒAø£˜.

‘àì™ïôˆ«î£´ Þ¼ƒèœ! ïìñ£´‹ Fø«ù£´ Þ¼ƒèœ!’ â¡ø æ˜ Üƒèñ£è ñ£Ÿø «õ‡´‹. ãªùQ™, ªêôM™ô£î àì™
輈«î£†ìˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ 2030Ý‹ ݇®Ÿ°œ ïô‚ 裊d´ â¡ðî¡ õL¬ñ «ò£è£M™î£¡ ÜìƒA»œ÷¶.
ܬùõ¼‚°‹ ²è£î£ó õêF¬ò àÁFŠð´ˆ¶õ¶ â¡ø ñù Ü¿ˆîˆFL¼‰¶ õL¬ñ, âF˜ñ¬ø 輈¶‚èO™ Þ¼‰¶
«ï£‚èˆ¶ì¡ î£¡ ïìñ£´‹ «ò£è£ â¡ø F†ì‹ ð¬ìŠÌ‚è‹ ÝAòõŸÁ‚è£ù ð£¬î¬ò ܶ â´ˆ¶‚
ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì¶. ‹ àô躋 «ò£è£¬õ õ£›‚¬èJ¡ 裆´Aø¶. ñù Ü¿ˆîˆF™ Þ¼‰¶ «ðó£ù‰î G¬ô‚°‹,

New India Samachar June 16-30, 2022 9