Page 3 - NIS Tamil 16-30 June 2022
P. 3

àœð‚èƒèO™...

                                                  ê˜õ«îê ñFŠ¬ðŠ ªðÁ‹ àœï£†´
                                                                   ªêò™ð£´èœ

          » ªî£°F 2, Þî› 24    »ü¨¡ 16-30, 2022
         EDITOR
         JAIDEEP BHATNAGAR,
         Principal Director General,
         Press Information Bureau,
         New Delhi
         SENIOR CONSULTING EDITOR
         SANTOSH KUMAR
         SENIOR ASST. CONSULTING EDITOR                                  |
         VIBHOR SHARMA
         ASST. CONSULTING EDITOR         ܆¬ìŠð‚è       “ܬùõ¼‹ å«ó °´‹ð‹” â¡ø õNº¬ø Íô‹, îù¶
         CHANDAN KUMAR CHOUDHARY           膴¬ó        MKõ£‚èˆ Fø¬ù àô°‚° ÜPò„ ªêŒAø¶ Þ‰Fò£
         AKHILESH KUMAR                                                                                  16-31
         LANGUAGE EDITORS                 ²î‰F󈶂è£ù              ªêŒF„²¼‚èƒèœ                              4-5
         SUMIT KUMAR (English),           «è£õ£-M¡ ºî™             ðø‚°‹ Y‚Aò˜...
         JAY PRAKASH GUPTA (English),          Þò‚è‹               Þ‰Fò£M¡ ºîô£õ¶ M¬÷ò£†´ ï†êˆFó‹                 6
                                                                   I™è£ CƒA¡ õ£›‚¬è õóô£Á

         ANIL PATEL (Gujarati),
                                                                   8-õ¶ ê˜õ«îê «ò£è£ Fù‹
         NADEEM AHMED (Urdu),                                      ñ£ªð¼‹ «ò£è£ G蛄C‚° î¬ô¬ñ õA‚Aø£˜ Hóîñ˜ 7–10
         PAULAMI RAKSHIT (Bengali)                                 «ò£è£ Ü®Šð¬ìJô£ù ïô‚° î¬ô¬ñ
         HARIHAR PANDA (Odia)                                      õA‚°‹ Þ‰Fò£:
                                                                   Ý»w ܬñ„ê˜ ê˜ð£ù‰î «ê£«ù£õ£™             11-12
         SENIOR DESIGNERS
         SHYAM SHANKAR TIWARI                                      º¿ ߴ𣴠ñŸÁ‹ ï‹H‚¬è»ìù£ù ïìõ®‚¬è
         RAVINDRA KUMAR SHARMA                                     °ö‰¬îè¬÷Š ð£¶è£‚°‹ °ö‰¬îèÀ‚è£ù HóîñK¡ Ü‚è¬ø 13–14
         DESIGNERS                                                 ªè£«ó£ù£-¾‚° âFó£ù «ð£K™
         DIVYA TALWAR, ABHAY GUPTA                                 Þ‰Fò£M¡ “Ýû£”
                                                                   10 ô†ê‹ Ýû£ ðEò£÷˜è¬÷ è¾óMˆî àôè ²è£î£ó ܬñŠ¹        15
                                      M´î¬ô‚è£ù ÜI˜îŠ ªð¼Mö£
                                       ªî£ìK™ Þ‰î º¬ø «è£õ£-M¡     õ÷˜„C‚è£ù ¹Fò õ£ŒŠ¹è¬÷ ãŸð´ˆFò
                                                                   ªî£N™¸†ð‹
                                      ¹ó†C Fùˆ¬îªò£†®, «è£õ£-M¡    5T-»ì¡ õ÷˜„C‚è£ù ¹Fò õ£ŒŠ¹èœ          32-34
                                      M´î¬ô‚è£è ióˆ¶ì¡ «ð£K†ì
                                      ¹ó†Cò£÷˜èO¡ è¬îè¬÷Š ð®‚è     «îCò àJK âKªð£¼œ ªè£œ¬èJ™ F¼ˆî‹
                                             àœk˜èœ 53-56          ܬñ„êó¬õ º®¾èœ                             35
                                                                   100% ðòù£Oè¬÷ ªê¡ø¬ìò Þô‚°
                                             ÜõêóG¬ô:              «ê¬õ, Cø‰î ÝÀ¬ñ, ã¬öèœ ïô¡ ÝAòõŸø£™ õ÷˜„C¬ò
                                                                                                          36-39

                                                                   á‚°Mˆî™


                  CLICK TO READ        üùï£òèˆF¡ Þ¼‡ì              ã¬öèœ ïô¬ù á‚°M‚è Æ´ø¾
              NEW INDIA SAMACHAR                 ð°F               ¬ì º¡«ùŸøŠ ð£¬î‚° ªè£‡´ ªê™½‹ Æ´ø¾     40-41


                                                                   ܬñŠ¹èœ

            AVAILABLE IN 13 LANGUAGES
              https://newindiasamachar.   47 ݇´èÀ‚° º¡¹           “è†ì¬ñŠ¹ â¡ð¶ ªõÁ‹ ¹œO
                                                                   Mõóƒèœ Ü™ô..”
              pib.gov.in/news.aspx        ï¬ìªðŸø Þ‰î ê‹ðõ‹,       îIö舶‚° HóîñK¡ ðK²èœ                 42-43
              TO READ THE NEW INDIA    üùï£òèˆF¡ º‚Aòˆ¶õˆ¬î        M¬÷ò£†´ˆ ¶¬øJ™ Þ‰Fò£M¡ ÝF‚è‹
                SAMACHAR ARCHIVE           àíó„ ªêŒ¶œ÷¶.        裶«è÷£«î£¼‚è£ù åL‹H‚ ñŸÁ‹ î£ñv «è£Š¬ð¬ò       44-45
                                                                   ªõ¡øõ˜èÀì¡ Hóîñ˜ èô‰¶¬óò£ì™

                 EDITIONS CLICK:        üùï£ò舶‚è£ù ܘŠðEŠ¹
             https://newindiasamachar.     °Pˆ¶ Þ‰î ê‹ðõ‹          ã¬öèO¡ ²òñKò£¬î¬ò àò˜ˆ¶‹ °¬ø‰î
                                                                   õ†®J™ èì¡
             pib.gov.in/archive.aspx       «ð£Fˆ¶œ÷¶ 50-52         ã¬öèO¡ ²òñKò£¬î¬ò àò˜ˆ¶‹ °¬ø‰î õ†®J™ èì¡ 46-48
                                                                   àôA¡ ¹Fò ï‹H‚¬èò£è Þ¡Á
                                                                   ༪õ´ˆ¶œ÷ Þ‰Fò£
                                                                   ÿ²õ£I ï£ó£ò‡ Ýôò G蛄CJ™ HóîñK¡ à¬ó              49

          Published & Printed by Satyendra Prakash, Principal Director General, BOC on behalf of Bureau of  Outreach and
      Communication Printed at Infinity Advertising Services Pvt. Ltd., FBD-One Corporate Park, 10th Floor, New Delhi- Faridabad
       border, NH-1, Faridabad-121003. Communication Address : Room No–278, Bureau of Outreach and Communication, 2nd
           Floor, Soochna Bhawan, New Delhi -110003. e-Mail:  response-nis@pib.gov.in, RNI No. : DELTAM/2020/78809
                                                                      New India Samachar      June 16-30, 2022  1
   1   2   3   4   5   6   7   8