Page 45 - NIS Tamil 16-30 June 2022
P. 45
îIöèˆFŸè£ù ðK² «îê‹
œè†ì¬ñŠ¹ «ñ‹ð£´ â¡ð¶ Íôîù„ ªê£ˆ¶‚è¬÷ Þ‰Fò¡ vÙ ÝçŠ HCùv è™M GÁõùˆF¡
à¼õ£‚°õ‹, c‡ì è£ô ðò¡ð£†®¡ Íô‹ ð†ìñOŠ¹ Mö£
àõ¼õ£Œ ߆´õñ£ù õNº¬ø Ü™ô. Þ¶ îQïð˜ Þô‚°è¬÷ ®¡
ªõÁ‹ â‡è¬÷Š ðŸPò¶ ñ†´I¡P, ñ‚è¬÷Š ðŸPò¶.
Þ¶ ñ‚èÀ‚° àò˜ îóˆFô£ù, ï‹ðèñ£ù ñŸÁ‹ G¬ôò£ù Þô‚°è«÷£´ ެ킰‹
«ê¬õè¬÷ êññ£ù º¬øJ™ õöƒ°õîŸè£ù å¼ ðƒèOŠ¹ Ü®Šð¬ìJô£ù ñ£Ÿø‹
õNº¬øò£°‹. èì‰î 8 ݇´èO™, îIöèˆF™, 1 ô†ê‹
«è£® Ï𣌂°‹ ôîô£ù ñFŠHô£ù àœè†ì¬ñŠ¹
F†ìƒèÀ‚° ñˆFò Üó² åŠ¹î™ õöƒA»œ÷î£è Þ‰Fò£ â‰î Ü÷MŸ° ð™«õÁ ªè£œ¬èèœ Ü™ô¶
ñˆFò ÜóC¡ ¹œO Mõóƒèœ ªîKM‚A¡øù. ªê¡¬ù º®¾è¬÷ üùï£òè gFò£è ªêò™ð´ˆ¶Aø¶ â¡ð¶
üõý˜ô£™ «ï¼ àœM¬÷ò£†ìóƒA™ ï¬ìªðŸø àôè ï£´èœ Ü¬ùˆFŸ°‹ ÝŒMŸè£ù î¬ôŠð£Aø¶.
G蛄CJ™, ªðƒèÙ¼-ªê¡¬ù M¬ó¾ ꣬ô àœO†ì Hó„C¬ùèÀ‚° b˜¾ 裵‹ Þ‰Fò£M¡ ªêò™ð£´è¬÷
ð™«õÁ õ÷˜„CŠ ðEèÀ‚° Ü®‚è™ ï£†®Š «ðCò àôè ï£´èœ Üñ™ð´ˆF õ¼õ¬î  裇A«ø£‹.
Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®, “ã¬öèO¡ ïô¡è¬÷ ܬìõ«î "Þî¡ M¬÷õ£è, Þ‰î º‚Aòñ£ù ï£O™, àƒèO¡
âƒèœ Þô‚°” â¡Á ÃPù£˜. "ܬùõK¡ ñA›„C ñŸÁ‹ îQŠð†ì Þô‚°è¬÷ ®¡ Þô‚°èÀì¡ Þ¬í‚°ñ£Á
ªð£¶ïô¡” â¡ø ªè£œ¬è ïñ¶ êÍè àœè†ì¬ñŠH¡ «è†´‚ªè£œA«ø¡”.
eî£ù ï‹H‚¬è¬ò HóFðLŠðî£è àœ÷¶. º‚Aò ªðKò ¬ýîó£ð£ˆF™ àœ÷ Þ‰Fò¡ vÙ ÝçŠ HCùv
Ü÷Mô£ù F†ìƒè¬÷ G¬ø¾ ªêŒ»‹ õ¬èJ™ Üó² è™M GÁõùˆF¡ 20 ݇´èœ G¬ø¬õªò£†®, º¶è¬ô
ªêò™ð†´ õ¼Aø¶. èNŠHì õêFèœ, i†´ õêF‚è£ù «ñô£‡¬ñ ð†ìŠð®ŠH¡ ð†ìñOŠ¹ Mö£M™, ®¡
èìÂîM àœO†ì â‰îˆ ¶¬øò£è Þ¼‰î£½‹ êK - ï£ƒèœ ïô¡ è¼F âF˜è£ô õEèˆ î¬ôõ˜èO¡ 制¬öŠ¬ð
º¿¬ñ¬ò «ï£‚A„ ªêò™ð´A«ø£‹. ܶ º®õ¬ì»‹ âF˜ð£˜Šðî£è Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® «è†´‚ªè£‡ì£˜.
«ð£¶, â‰î å¼ ï𼋠ÜFL¼‰¶ M´ð†´Mì õ£ŒŠ¹ "àƒèO¡ îQŠð†ì °P‚«è£œè¬÷ ®¡ Þô‚°èÀì¡
Þ™¬ô. Þ¬í‚Al˜èœ.” â¡Á Üõ˜ M÷‚èñOˆî£˜. cƒèœ â¬î‚
èŸÁ‚ªè£‡ì£½‹, cƒèœ â‰î ÜÂðõˆ¬îŠ ªðŸø£½‹,
cƒèœ â¡ù ºòŸC ⴈ‹, ®¡ ïô‚° ܶ
5 F†ìƒèO¡ ªî£ì‚è Mö£; 6 âšõ£Á «ê¬õò£ŸÁ‹ â¡ð¬î cƒèœ ⊫𣶋 輈F™
F†ìƒèÀì¡ 5 óJ™ G¬ôòƒè¬÷ ªè£œ÷ «õ‡´‹. ®™ õ˜ˆîè‹ ¹KõîŸè£ù ²¬ñ¬ò
ïiùñòñ£‚°‹ ðEèÀ‚° Ü®‚è™ °¬øˆ¶ âOî£ù õ˜ˆîè ï¬ìº¬øè¬÷ à¼õ£‚°î™;
ÝJó‚èí‚è£ù ð¬öò ê†ìƒèœ ñŸÁ‹ ÝJó‚èí‚è£ù
´ Mö£ ï¬ìº¬øè¬÷ óˆ¶ ªêŒî™; Tâv® «ð£¡ø å¼ ï£´-å¼
2960 «è£® Ï𣌠ñFŠHô£ù 䉶 F†ìƒè¬÷ Hóîñ˜ õK â¡ø ªõOŠð¬ìò£ù ܬñŠ¬ð GÁ¾î™; ªî£N™º¬ù¾
ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. 75-Ae c÷ºœ÷ ñ¶¬ó - «îQ ñŸÁ‹ ¹¶¬ñ‚ 致H®Š¹è¬÷ á‚°Mˆî™; ¹Fò
Þ¬ì«òò£ù (óJ™ ð£¬î ñ£Ÿø‹) F†ì‹, «ð£‚°õóˆ¶ ªî£N™ GÁõùƒèÀ‚è£ù ªè£œ¬èè¬÷ õ°ˆî™; NESC
ªïKê¬ô‚ °¬ø‚°‹, ÞŠð°FJ™ ²ŸÁô£ˆ ¶¬ø¬ò «ð£¡ø «îCò è™M‚ ªè£œ¬èJ™ ñ£Ÿøƒèœ; Þ¬÷ë˜
«ñ‹ð´ˆ¶‹. ðó‹ - ªêƒè™ð†´ Þ¬ì«ò 30 Ae ê‚Fò£™ à¼õ£‚èŠð†ì b˜¾è¬÷ ï¬ìº¬øŠð´ˆ¶õF™,
c÷ºœ÷ Í¡ø£õ¶ óJ™ ð£¬î ÜFè ¹øïè˜ óJ™ ªî£N™¸†ð‹ ñŸÁ‹ ªõOŠð¬ìˆî¡¬ñ»ì¡ º¡«ùø¾‹,
«ê¬õè¬÷ Þò‚è àîM´‹. 115 Ae c÷ºœ÷ â‡È˜- Üõ˜èO¡ â‡íƒè¬÷ ®¡ ðôñ£è ñ£Ÿø¾‹ Üó²
ªêƒè™ð†´ ð°FJ™, ñŸÁ‹ 271 Ae c÷ºœ÷ ªî£ì˜‰¶ ïìõ®‚¬èè¬÷ «ñŸªè£‡´ õ¼Aø¶. èì‰î
F¼õœÙ˜-ªðƒèÙ¼ ð°FJ™ ETB PNMT ÞòŸ¬è ↴ ݇´èO™, ®¡ àÁFŠð£†´ì¡ îò ñJ¡
âKõ£» °ö£Œ ܬñ‚°‹ ðEèœ, ¸è˜«õ£˜ à†ðì M¬÷õ£è ñŸÁªñ£¼ °PŠHìˆî‚è ñ£Ÿø‹ ãŸð†´œ÷î£è
îI›ï£´, è˜ï£ìè£ ñŸÁ‹ ݉FóŠ Hó«îê ñ£GôƒèO™ Hóîñ˜ °PŠH†ì£˜. Y˜F¼ˆîƒè¬÷„ ªêò™ð´ˆ¶õF™
àœ÷ ªî£NŸê£¬ôèÀ‚° ÞòŸ¬è âKõ£» MG«ò£è‹ ÜFè£óˆ¶õ‹ ÞŠ«ð£¶ º¿¬ñò£è ß´ð†´ õ¼Aø¶. ܬñŠ¹
ªêŒõ¬î âO°‹. ï蘊¹ø i†´ õêFˆ F†ìˆF¡ å¡Á, Ýù£™ º®¾èœ ÞŠ«ð£¶ CøŠð£è àœ÷ù.
W›, ªê¡¬ùJ™, 1152 i´è¬÷ˆ Hóîñ˜ Fø‰¶ èì‰î ↴ ݇´èO™ àˆ«õèˆF¡ I芪ðKò Ýî£ó‹
¬õˆî£˜. «ñ½‹, 28,540 «è£® Ï𣌠ñFŠHô£ù 6 ñ‚èO¡ ðƒ«èŸ¹ . Y˜F¼ˆî ïìõ®‚¬èè¬÷ M¬ó¾
F†ìƒèÀ‚° Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® Ü®‚è™ ï£†®ù£˜. ð´ˆî¾‹, º¡ªù´ˆ¶„ ªê™ô¾‹ ´ ñ‚èœ º‚Aò
188 «è£® Ï𣌠ªêôM™ 5 óJ™ G¬ôòƒè¬÷ ðƒè£ŸP õ¼A¡øù˜. ñ‚èœ å¡P¬í‰¶ ªêò™ð†ì£™
Yó¬ñ‚°‹ ðEèÀ‚° Üõ˜ Ü®‚è™ ï£†®ù£˜. ÜîŸè£ù ðô¡ M¬óM™ ªîKòõ¼‹. Üî£õ¶, ÜóC¡
ÞF™ ªê¡¬ù ⿋̘, ó£«ñvõó‹, ñ¶¬ó, 裆ð£®, ܬñŠH™, ÜóC¡ Y˜F¼ˆî ïìõ®‚¬èèœ, ÝAòõŸP™
è¡Qò£°ñK ÝAò óJ™ G¬ôòƒèœ Ü샰‹. «ñ½‹, ÜFè£óˆ¶õ ܬñŠH¡ ªêò™ð£´èœ, ñŸÁ‹ ñ‚èO¡
ªê¡¬ùJ™, 1430 «è£® Ï𣌠ñFŠHô£ù ð™õ¬è 制¬öŠ¹ì¡ ñ£Ÿøƒèœ Gè›Aø¶. "Þ¶ Þò‚èMò™ â¡Á
êó‚°Š «ð£‚°õóˆFŸè£ù ̃è£MŸ° Ü®‚è™ ï£†®ù£˜. ܬö‚èŠð´Aø¶.” ܶ àƒè÷¶ Ý󣌄CJ¡ î¬ôŠ¹.
Þî¡ Íô‹, î¬ìòŸø ñŸÁ‹ âOî£ù ð™õ¬è êó‚° ï£†®¡ º‚Aò Ý󣌄C GÁõùƒèœ îƒèœ 致H®Š¹è¬÷
«ð£‚°õóˆ¶ àœO†ì ð™«õÁ õêFèœ A¬ì‚°‹. g àôA¡ Hø èÀì¡ ðA˜‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹.
New India Samachar June 16-30, 2022 43
