Page 52 - NIS Tamil 16-30 June 2022

P. 52

«îê‹ 47 Ý‡´èœ ÜõêóG¬ô

47 Ý‡´èœ ÜõêóG¬ô

Þ‰î ï£œ üùï£òè M¿IòƒèO¡

ß«ìŸøˆ¬î G¬ù¾ Ã˜Aø¶

47 Ý‡´èÀ‚° º¡¹ Þ«î ï£O™ ïì‰î Þ‰î ê‹ðõ‹, üùï£òèˆF¡
º‚Aòˆ¶õˆ¬î ï£´ àíó ¬õˆî¶. Þ‰Fò ï£ì£Àñ¡ø õóô£ŸP™ Þ‰î ê‹ðõˆ¬î
G¬ù¾Ã˜õ¶ ò£¬ó»‹ ÞN¾ð´ˆ¶‹ «ï£‚è‹ ªè£‡ìî™ô, ñ£ø£è Þ‰Fò
üùï£òèˆF¡ õL¬ñ¬ò»‹ ê‚F¬ò»‹ G¬ù×†´‹ õ¬èJ™ ªêò™ð´õî£°‹. ü¨¡
25, 1975 Ü¡Á ïœOó¾‚°‹ ü¨¡ 26 è£¬ô‚°‹ Þ¬ìJ™ ï£†®™ Üõêóè£ô G¬ô
HóèìùŠð´ˆîŠð†ì¶. üùï£òèˆF¡ eî£ù ïñ¶ àÁFŠð£†¬ì õ½Šð´ˆî¾‹,
º¡«ùPò Þ‰Fò èô£„ê£óº‹ ð£ó‹ðKòº‹ â¡ªø¡Á‹ õ£ö¾‹ Þ¶ ïñ‚°‚
èŸH‚°‹ õóô£ŸP¡ å¼ ð‚èñ£°‹.

Þ ¼ðˆF æó£‹ ËŸø£‡®™ àôA¡ Iè¾‹ è£ôŠð°FJ™, üùï£òèˆF¡ âF˜è£ô‹ ñŸÁ‹ ñ‚èO¡

Ü®Šð¬ì àK¬ñèœ °Pˆ¶ ï£´ ðô «èœMè¬÷
ðòƒèóñ£ù «è£M† «ð£¡ø ªî£ŸÁ«ï£¬ò
Þ‰Fò£ Mò‚èˆî‚è õ¬èJ™ ¬èò£‡ì¶. Þ‰î âF˜ªè£‡ì¶. º‰¬îò Üóê£ƒèˆF¡ ªè£œ¬èèœ
ªî£ŸÁ«ï£JL¼‰¶ õ£›‚¬è¬òŠ ð£¶è£‚è, Þ¡¬øò ð™«õÁ è£óíƒèÀ‚è£è ðF¬ô ð£Fˆîù. ²î‰Fó
Þ¬÷ë˜èœ îƒèœ õ£›ï£œ º¿õ¶‹ áóìƒ° Þ‰Fò£M¡ üùï£òèŠ ðòíˆF¡ ªî£ì‚èˆF™
G¬ô¬ñ¬ò G¬ùM™ ¬õˆF¼Šð£˜èœ. Þ¼ŠHÂ‹, «îCò Þùˆ¶ì¡ ªî£ì˜¹¬ìò ðô Ü¬ñŠ¹èœ
Þ‰Fò£M¡ üùï£òèº‹ àôA¡ Iè c‡ì áóìƒA¡ Þˆî¬èò è†´Šð£´è¬÷ âF˜ªè£‡ìù, Üî¡ Hø°
W› Þ¼‰î¶ â¡ð¬î °ö‰¬îèœ àí¼õ£˜è÷£? ºî™ ÜóCòô¬ñŠ¹ F¼ˆî‹ 1951-52 Ý‹ Ý‡®™
âšõ£ªøQÂ‹, àJ˜è¬÷‚ è£Šð£ŸÁõîŸ°Š ñ£ø£è, ï£ì£Àñ¡øˆF™ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì¶. è¼ˆ¶„
ªð£¶ ñ‚èÀì¡ ªî£ì˜H™ô£î è£óíƒèÀ‚è£è«õ£ ²î‰Fóˆ¬î‚ è†´Šð´ˆ¶‹ Hó„C¬ù ï£ì£Àñ¡øˆF™
Ü™ô¶ â‰îªõ£¼ »ˆîˆF½‹ ï£†®¡ ß´ð£†®Ÿè£è«õ£ ªðK¶‹ Mõ£F‚èŠð†ì¶. ì£‚ì˜ Sò£ñ£ Hóê£ˆ ºè˜T
Ü™ô£ñ™ Þ¶ ªêŒòŠð†ì¶. Iè Ü®Šð¬ìò£ù H¡ù˜ è¼ˆ¶„ ²î‰Fóˆ¶‚° Ýîóõ£è õ½õ£èŠ
àK¬ñèœ Ãì ê£î£óí ñ‚èÀ‚° ñÁ‚èŠð†ìù. «ðCù£˜. H¡ù˜, 1975 ºî™ 1977 õ¬ó, ï£†®™
²î‰FóˆFŸ°Š Hø°, ñ‚è÷£™ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì Üõêóè£ô G¬ô¬ò Hóèìù‹ ªêŒõî¡ Íô‹ å¼ Cô
Üóê£ƒè‹ Ý†CJ¡ è†´Šð£†¬ì â´ˆ¶‚ ªè£‡ìî¡ îQïð˜èO¡ ¬èèO™ ÜFè£óˆ¬î å¼ºèŠð´ˆ¶‹
Íô‹, Þ‰Fò£ å¼ ïiù üùï£òèˆF¡ õ®õˆF™ ºòŸC «ñŸªè£œ÷Šð†ì¶.
å¼ º¿ °®òóê£è ñ£Pò¶. âšõ£ø£JÂ‹, Þ‰î

50 New India Samachar June 16-30, 2022

47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57