Page 3 - NIS Tamil 01-15 March 2022

àœð‚èƒèO™...

¹Fò Þ‰Fò£M™ ªð‡èO¡ ÝŸø™ ÜîŸè£ù á‚èñ£è
ñ£P õ¼Aø¶
» ªî£°F 2, Þî› 17 »ñ£˜„ 1-15, 2022
EDITOR
JAIDEEP BHATNAGAR,
Principal Director General,
Press Information Bureau,
New Delhi
SENIOR CONSULTING EDITOR
SANTOSH KUMAR

SENIOR ASST. CONSULTING EDITOR
VIBHOR SHARMA
ASST. CONSULTING EDITOR
CHANDAN KUMAR CHOUDHARY
LANGUAGE EDITORS
SUMIT KUMAR (English)
ANIL PATEL (Gujarati),
NADEEM AHMED (Urdu),
SONIT KUMAR GOSWAMI ó£µõ‹ Ü™ô¶ ¹Fò ªî£N™, åL‹H‚v Ü™ô¶ Ý󣌄C, è™M ÜPMò™
(Assamese), ܆¬ìŠð‚è Ü™ô¶ ÜóCò™ âù â¶õ£J‹ ªð‡èO¡ õL¬ñ 嚪õ£¼ ¶¬øJ½‹
VINAYA P.S. (Malayalam), 膴¬ó Þ¡Á M‡¬íˆ ªî£†´ õ¼Aø¶. 10 - 26
PAULAMI RAKSHIT (Bengali)
HARIHAR PANDA (Odia) º¡«ù£®ˆ F†ì‹ ªêŒF„ ²¼‚è‹ | 4-5
SENIOR DESIGNERS ܬñŠ¹ ê£ó£ ¶¬ø¬ò„ îQ„CøŠð£ù H¬íŠ¹| 6-8
SHYAM SHANKAR TIWARI «ê˜‰î áNò˜èO¡ âF˜è£ô‹ Þ‰Fò£M¡ ެꂰJ™ ôî£ ñƒ«èw輂° Ü…êL
RAVINDRA KUMAR SHARMA àÁFŠð´ˆîŠð´Aø¶. ïiù å®ê£M¡ CŸH | 09

DESIGNERS ïiù å®ê£¬õ è†ì¬ñˆî Hü§ ð†ï£ò‚A¡ è¬î
DIVYA TALWAR, ABHAY GUPTA
PUBLISHED & PRINTED BY Mõê£Jèœ ªî£N™¸†ðˆ¶ì¡
SATYENDRA PRAKASH, õ½×†ìŠð´õ£˜èœ| 27
Principal Director General, BOC
on behalf of Bureau of êñˆ¶õ„ C¬ô õöƒ°‹ êñˆ¶õ„ ªêŒF
Outreach and Communication | 28-29
Printed at
Infinity Advertising Services Pvt. Ltd. ¹Fò Þ‰Fò£¬õ è†ì¬ñŠðF™ Üó² àÁF
FBD-One, Corporate Park, 10th floor, ̇´œ÷¶ | 32-34
New Delhi-Faridabad border, NH-1, ï£ì£Àñ¡øˆF¡ Þ¼ ܬõèO½‹ °®òó²ˆ
Faridabad-121003 HóîñK¡ ܬñŠ¹ê£ó£ î¬ôõK¡ à¬ó‚° ï¡P ªîKMˆî Hóîñ˜

Communication Address ªî£Nô£÷˜èÀ‚è£ù æŒ×Fòˆ «è£M†´‚° âFó£ù «ð£˜| 35-36
& E-mail: F†ìˆF¡ Í¡ø£‡´ è£ô ªõŸP «è£M†´‚° âFó£ù «ð£ó£†ìˆF™ º¿¬ñò£ù
î´ŠÌC¬ò «ï£‚A º¡«ùŸø‹
Room No–278, Bureau of 30 - 31
Outreach and Communication, M´î¬ôJ¡ ÜI˜îŠ
2nd Floor, Soochna Bhawan, ªð¼Mö£ M´î¬ôJ¡ ÜI˜îŠ ªð¼Mö£
õK¬êJ™ ïñ¶ ªð¼ñFŠHŸ°Kò
New Delhi -110003 M´î¬ô Þò‚èˆFŸ° M´î¬ôŠ «ð£ó£†ì ió˜èO¡
response-nis@pib.gov.in Üõ˜èœ å¼ ¹ó†Cèóñ£ù, õ£›‚¬è õóô£Ÿ¬øˆ ªîK‰¶
ªè£œÀƒèœ: ²Yô£ Ü‚è£, ê„Cî£ù‰î
裉Fò‹ ꣘‰î qó£ù‰ˆ, õ£ˆê£ò¡ Ü‚«òò£, ð˜°ô£
ñ¬ò õöƒAù£˜èœ ó£ñA¼wí£ ó£š, Mvõ î£v
37 - 40
RNI No. : DELTAM/2020/78809

New India Samachar March 1-15, 2022 1