Page 7 - NIS Tamil 01-15 March 2022

P. 7

ªêŒF„ ²¼‚è‹

ü‹º-è£we˜: åŸ¬ø„ ºî¡º¬øò£è, ðƒè÷£«îw
ê£÷ó º¬øJ™ Þ¬í‰î õNò£è ð£†ù£M™ Þ¼‰¶

ºî™ ¶¬íG¬ô ñ£Gô‹ °õý£ˆFJ¡ ð£‡´MŸ°„
ªê¡ø êó‚°‚ èŠð™
Qî ï£èKèƒèœ ðô¾‹ ÝŸøƒè¬óèO™î£¡ «î£¡Pù.
óCò™ Ü¬ñŠ¹„ ê†ìˆF¡ 370õ¶ HK¬õ Mô‚A‚ ªè£‡ì ññQî ï£èKè‹ º¡«ùÁõîŸ° Ü¬õ °PŠHìˆî‚è
ÜHø°, ü‹º-è£we˜ ÞŠ«ð£¶ Ièˆ ¶Kîñ£ù «õèˆF™ Ü÷M™ ðƒèOŠ¹ ªêŒ¶œ÷ù. MK‰¶ ðó‰î ïñ¶ ï£†®™,
ï¬ì«ð£´Aø¶. Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶, êÍèˆF™ ñŸøõ˜è¬÷Š Þ‰î ÝÁèœ ÞŠ«ð£¶ ªî£ì˜¹èÀ‚è£ù ¹Fò õNè÷£è
«ð£¡Á àK¬ñè¬÷Š ªðø£îõ˜èÀ‹ «î¬õ»œ÷õ˜èÀ‹ ñ£P»œ÷ù. ñLõ£ù, CøŠð£ù ñ£Ÿø£è Þ¼‰î«ð£F½‹,
ñˆFò ÜóC¡ º‚Aò F†ìƒè÷£™ ªðK¶‹ ðò¡ªðŸÁœ÷ù˜.
Ü«î «ïóˆF™, Þ‰îˆ ¶¬íG¬ô ñ£Gô‹ ‘âOî£è õ˜ˆîè‹ 2014 õ¬ó c˜õNŠ «ð£‚°õóˆF¡ õ÷˜„CJ™ «ð£Fò
ªêŒõîŸè£ù’ Åö¬ô «ï£‚A º¡«ùÁõîŸè£ù îò£KŠ¹è¬÷ èõù‹ ªê½ˆîŠðìM™¬ô.
ªêŒ¶ õ¼Aø¶. Þšõ¬èJ™ «îCò 2016Ý‹ Ý‡®™ «îCò
åŸ¬ø„ ê£÷ó º¬øJ™ Þ¬í‰î c˜õNŠ «ð£‚°õóˆ¶„ ê†ì‹
ï£†®¡ ºî™ ¶¬íG¬ô ñ£Gôñ£è¾‹ ÜPºè‹ ªêŒòŠð†ì Hø° Þî¡
Ü¶ à¼ªõ´ˆ¶œ÷¶. 2020Ý‹ «î£Ÿø‹ ñ£øˆ ªî£ìƒAò¶. Þ‰î
Ý‡´‚è£ù ð†ªü†®™ ÞîŸè£ù º¡ÂK¬ñ ð°FJ™ Hóîñ˜
ÜPMŠ¹ ªõOJìŠð†®¼‰î¶. ï«ó‰Fó «ñ£®J¡ CøŠð£ù èõùˆF¡ M¬÷õ£è ¹MJò™
«îCò åŸ¬ø„ ê£÷ó º¬øò£ù¶ Þ¬íò Ü®Šð¬ìJô£ù gFò£è Iè¾‹ êõ£ô£ù ð°Fò£è M÷ƒ°‹ õìAö‚°Š
ªêò™º¬øò£°‹. ºîh´ ªêŒ«õ£˜ î£ƒèœ M¼‹¹‹ ¶¬øè¬÷ ð°FJ½‹ Ãì c˜õNŠ «ð£‚°õóˆ¶ º¡«ùŸøˆFŸè£ù
Ü¬ìò£÷‹ è£í¾‹, ÜÂñF «è£ó¾‹ õNè£†´õ«î£´ Ü¶, ¹Fò ð£¬î ªêŠðQìŠð´Aø¶. HŠóõK 5Ý‹ «îFò¡Á dè£˜
Üõ˜è÷¶ õEèˆ «î¬õèO¡ Ü®Šð¬ìJ™ ÜÂñF¬ò»‹ ñ£Gô î¬ôïèó£ù ð£†ù£ML¼‰¶ 200 ªñ†K‚ ì¡ àí¾Š
õöƒ°Aø¶. Þ‰Fò£M¡ ªî£N™èÀ‚è£ù GôõƒA «îCò ªð£¼†è¬÷ ãŸP‚ ªè£‡´ â‹ M ô£™ ðèÉ˜ ê£vFK
åŸ¬ø„ ê£÷ó º¬ø»ì¡ Þ¬í‚èŠð†´œ÷¶. ü‹º-è£weK¡
45 ªî£N™ Ìƒè£‚èœ ÞF™ «ê˜‚èŠð†´œ÷ù. ü‹º-è£weK™ â¡ø êó‚°‚ èŠð½ì¡ Þ‰îŠ ðòí‹ ªî£ìƒA»œ÷¶.
A¬ì‚è‚ Ã®ò Þìƒè¬÷ ºîh†ì£÷˜èœ âOF™ Ü¬ìò£÷‹ Þ‰î‚ èŠð™ «îCò c˜õNŠ ð£¬î-1Þ™ ðòEˆ¶ ðè™Ì˜,
è£í Þ¶ àî¾‹. âù«õ ºîh†ì£÷˜èœ Þ¶ðŸPò îèõ™è¬÷ ñEý£K, ê£UŠè…„, çðó£‚è£, FK«õE, ªè£™èˆî£,
«êèK‚è ð™«õÁ «ñ¬ìè¬÷ Üµè¾‹, ÞF™ ªî£ì˜¹¬ìò ý£™Fò£, «ý‹ïè˜ õNò£è¾‹, °™ù£, ï£ó£ò‡è…
ð™«õÁ ¶¬øè¬÷»‹ «ïó®ò£è ÜµA ÜÂñF ªðø «õ‡®ò „, Có£xè…„, C™ñ£K ÝAòõŸP¡ õNò£è¾‹, Þ‰Fò-
«î¬õ Þ¼‚è£¶. ü‹º-è£weK™ ¹Fò ºîh´èÀ‚è£ù ¹Fò ðƒè÷£«îw ñó¹õN Íô‹ ¶ŠK, «ü£A«è£ð£ ÝAò «îCò
õNèœ Fø‚èŠð†´œ÷ G¬ôJ™ ¹Fò «õ¬ôõ£ŒŠ¹èœ c˜õNŠ ð£¬î-2Þ¡ Íô‹ 2,350 A«ô£e†ì˜ c÷ ðòíˆ¬î
à¼õ£‚èŠð´‹. «ñŸªè£œ÷M¼‚Aø¶.

àôA¡ Iè c÷ñ£ù ²óƒèõN ªï´…ê£¬ô âù Üì™ ²óƒèŠð£¬î‚° ÜƒWè£ó‹

ôè ê£î¬ùèÀ‚è£ù ¹ˆîè‹ «ó£ì£ƒA™ àœ÷ Üì™ ²óƒèŠð£¬î àôA¡ Iè
àc÷ñ£ù ²óƒèõN «ð£‚°õóˆ¶ ªï´…ê£¬ô âù ÜFè£óÌ˜õñ£è ê£¡øOˆ¶œ÷¶.
èì™ñ†ìˆF™ Þ¼‰¶ 10,044 Ü® àòóˆF™ àœ÷ ñ¬ôèO¡ õNò£è ÜFïiù
ªî£N™¸†ðˆ¬îŠ ðò¡ð´ˆF Þ‰î„ ²óƒèŠð£¬î à¼õ£‚èŠð†´œ÷¶. Þ¶ 9.02
A«ô£e†ì˜ c÷º¬ìòî£°‹. Þñò ñ¬ôˆªî£ìK¡ H˜ ð…ê£™ Cèóˆ¬î á´¼¾‹
õ¬èJ™ ²ñ£˜ ðˆ¶ Ý‡´‚ è£ô à¬öŠH™ â™¬ôŠ¹ø ê£¬ôèœ Ü¬ñŠHù£™
Þ‰î„ ²óƒèŠð£¬î à¼õ£‚èŠð†´œ÷¶. Ü¡¬øò Hóîñ˜ Üì™ Hý£K õ£xð£Œ
Þ‰î„ ²óƒèŠð£¬î à¼õ£‚èŠðìM¼Šð¶ °Pˆ¶ ô£ý£™-vH†FJ¡ ðöƒ°®
ñ£õ†ì î¬ôïèó£ù «èô£ƒA™ 2002Ý‹ Ý‡´ ÜPMŠ¹ ªêŒî£˜. Þ¬îˆ ªî£ì˜‰¶
c‡ì ï£†èÀ‚°‚ AìŠH™ «ð£ìŠð†®¼‰î Þ‰îˆ F†ì‹ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®J¡
àÁFŠð£†®¡ M¬÷õ£è 2020Ý‹ Ý‡®™ G¬ø¾ ªðŸø¶. Þî¡ M¬÷õ£è ñù£L‚°‹
«ôMŸ°‹ Þ¬ìJô£ù Éó‹ 45 A«ô£e†ì˜ °¬ø»‹. Ü«î «ïóˆF™ ðòí «ïóˆF½‹
°¬ø‰î¶ ²ñ£˜ ä‰¶ ñE «ïó‹ °¬ø»‹.

New India Samachar March 1-15, 2022 5

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12