Page 29 - NIS Malayalam 16-31 March 2022

I‑hÀ tÌmd‑n
b‑p‑]‑n‑b‑n‑s‑e _‑m‑c‑m‑_‑¦‑n‑b‑n‑e‑p‑Å 43 s‑l‑
ÎÀ h‑e‑p‑¸‑a‑p‑Å k‑c‑m‑l‑n X‑S‑m‑I‑w D‑uÀ‑²‑
i‑z‑m‑k‑w h‑e‑n‑¡‑p‑I‑b‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑p. F‑¶‑mÂ
{‑K‑m‑a‑h‑m‑k‑IÄ X‑S‑m‑I‑¯‑n‑\‑v ]‑p‑X‑p‑P‑o‑h³
\Â‑I‑n. \‑n‑c‑h‑[‑n X‑S‑Ê‑§Ä a‑d‑n‑I‑S‑¶‑v
\‑n‑c‑h‑[‑n {‑K‑m‑a‑§Ä C‑u {‑]‑b‑X‑v‑\‑¯‑n‑\‑v
k‑l‑m‑b‑a‑m‑b‑n \‑n‑¶‑p. X‑S‑m‑I‑¯‑n‑\‑v N‑p‑ä‑p‑w
H‑c‑p a‑o‑äÀ D‑b‑c‑¯‑n h‑c‑¼‑v ]‑W‑n‑b‑p‑I‑
b‑m‑W‑v B‑Z‑y‑w s‑N‑b‑v‑X‑X‑v. C‑t‑X‑m‑s‑S X‑S‑m‑I‑
¯‑n P‑e‑w \‑n‑d‑b‑p‑I‑b‑p‑w k‑a‑o‑]‑s‑a‑Ã‑m‑w
\‑n‑c‑h‑[‑n ]‑£‑n‑I‑f‑m \‑n‑d‑ª‑v ]‑c‑n‑Ø‑n‑
X‑n k‑w‑c‑£‑W‑w k‑m‑[‑y‑a‑m‑I‑p‑I‑b‑p‑w s‑N‑
b‑v‑X‑p. D‑¯‑c‑m‑J‑Þ‑n‑s‑e lÂ‑Z‑z‑m‑\‑n‑¡‑v
k‑a‑o‑]‑a‑p‑Å k‑p‑\‑n‑b‑m‑t‑I‑m‑X‑v {‑K‑m‑a‑¯‑nÂ
\‑n‑¶‑p‑w k‑a‑m‑\‑a‑m‑b I‑Y ]‑p‑d‑¯‑p‑h‑¶‑n‑«‑p‑
ï‑v. P‑e‑£‑m‑a‑w ]‑c‑n‑l‑c‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑v {‑K‑m‑a‑
h‑m‑k‑n‑IÄ C‑h‑n‑s‑S‑b‑p‑w H‑c‑p‑a‑n‑¨‑p‑t‑NÀ‑¯‑p.
F‑Ã‑m‑h‑c‑p‑w t‑NÀ‑¶‑v {‑i‑a‑Z‑m‑\‑¯‑n‑e‑q‑s‑S
H‑c‑p I‑n‑t‑e‑m‑a‑o‑äÀ \‑o‑f‑a‑p‑Å s‑s‑]‑¸‑v‑s‑s‑e³
{‑K‑m‑a‑¯‑n‑t‑e‑¡‑v Ø‑m‑]‑n‑¨‑p. H‑c‑p ]‑¼‑n‑w‑
K‑v t‑Ì‑j‑\‑p‑w Ø‑m‑]‑n‑¨‑p. C‑t‑X‑m‑s‑S c‑ï‑p
]‑X‑n‑ä‑m‑ï‑n‑e‑[‑n‑I‑w \‑o‑ï P‑e‑£‑m‑a‑¯‑n‑\‑v
]‑c‑n‑l‑m‑c‑a‑m‑b‑n.
P‑e‑k‑w‑c‑£‑W ]‑²‑X‑n‑IÄ k‑m‑t‑¦‑
X‑n‑I‑h‑n‑Z‑y‑b‑p‑a‑m‑b‑n k‑w‑t‑b‑m‑P‑n‑¸‑n‑¡‑p‑ f-n-s-e-b-p-w ]-p-t-c-m-K-X-n-b-p-w BÀ-¡-p-w ]-c-n-t-i-m-
t‑¼‑mÄ k‑p‑X‑m‑c‑y‑X D‑d‑¸‑p‑h‑c‑p‑¯‑m‑
\‑m‑h‑p‑¶‑p.
P-\-§-f-p-s-S k-u-I-c-y-w I-W-¡-n-s-e-S-p-¯-v
P-e-P-o-h³ a-n-j-\-p-a-m-b-n _-Ô-s-¸-« F-Ã-m
h-n-h-c-§-f-p-w B-¸-n DÄ-s-¸-S-p-¯-n-b-n-«-p-ï-v.
P-e-P-o-h³ a-n-j-s-â ]-p-t-c-m-K-X-n-, P-e-¯-n-s-â
K-p-W-t-a-·-, P-e-h-n-X-c-W ]-²-X-n-I-f-p-s-S h-n-h- ¡-p-w kÀ-«-n-^-n-¡-ä-p-w \Â-I-m³ B-¸-n-e-q-s-S
c-§Ä F-¶-n-h-s-b-Ã-m-w B-¸-n-e-q-s-S BÀ-¡-p-w
P‑e k‑Z‑v‑`‑c‑W‑w
IÀ‑®‑m‑S‑I‑b‑n‑s‑e a‑ï‑m‑h‑e‑n‑b‑nÂ
I‑t‑a‑K‑u‑U F‑¶ 80þ85 h‑b‑Ê‑v
{‑]‑m‑b‑a‑m‑b h‑r‑²‑\‑p‑ï‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑p.
k‑m‑[‑m‑c‑W‑ IÀ‑j‑I‑\‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑p‑s‑h‑
¦‑n‑e‑p‑w A‑t‑±‑l‑¯‑n‑s‑â h‑y‑à‑n‑X‑z‑w
A‑k‑m‑[‑m‑c‑W‑X‑z‑w \‑n‑d‑ª‑X‑m‑b‑n‑c‑p‑
¶‑p. I‑m‑e‑n‑I‑s‑f t‑a‑¨‑v \‑S‑¶‑n‑c‑p‑¶
A‑t‑±‑l‑w {‑K‑m‑a‑¯‑n ]‑p‑X‑n‑b
]‑p‑X‑n‑b I‑p‑f‑§Ä \‑nÀ‑½‑n‑¡‑p‑¶
Z‑u‑X‑y‑h‑p‑w \‑nÀ‑h‑l‑n‑¨‑p. {‑K‑m‑a‑¯‑n‑s‑e
P‑e‑Z‑uÀ‑e‑`‑y‑w ]‑c‑n‑l‑c‑n‑¡‑p‑I‑b‑m‑
b‑n‑c‑p‑¶‑p A‑t‑±‑l‑¯‑n‑s‑â e‑£‑y‑w.
P‑e‑e‑`‑y‑X hÀ‑²‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑m‑b‑n
A-t-±-l-w I-s-ï-¯-n-b a-mÀ-¤-a-m-b-n-
c‑p‑¶‑p s‑N‑d‑n‑b s‑N‑d‑n‑b I‑p‑f‑§Ä
\‑nÀ‑½‑n‑¡‑p‑I‑s‑b‑¶‑X‑v. C‑u {‑]‑m‑b‑
¯‑n‑\‑n‑s‑S A‑t‑±‑l‑w 16 I‑p‑f‑§‑f‑m‑
W‑v \‑nÀ‑½‑n‑¨‑X‑v. I‑p‑f‑§Ä A‑{‑X
h‑e‑n‑b‑h B‑b‑n‑c‑p‑¶‑n‑s‑Ã‑¦‑n‑e‑p‑w
A‑t‑±‑l‑w \Â‑I‑n‑b t‑{‑]‑c‑W h‑f‑s‑c
h‑e‑p‑X‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑p. A‑t‑±‑l‑¯‑n‑s‑â
]‑c‑n‑{‑i‑a‑^‑e‑a‑m‑b‑n B {‑]‑t‑Z‑i‑s‑¯
P‑e‑£‑m‑a‑w ]‑c‑n‑l‑c‑n‑¡‑s‑¸‑«‑p.
]-c-n-t-i-m-[-n-¡-m-w. ]-²-X-n-b-p-s-S h-n-h-n-[ k-w-
Ø-m-\-§-f-n-s-e-b-p-w P-n-Ã-I-f-n-s-e-b-p-w {-K-m-a-§-
[-n-¡-m³ k-m-[-n-¡-p-w. {-K-m-a-]-©-m-b-¯-n-s-â
t-]-c-v-, s-h-Å-I-½-ä-n A-w-K-§Ä-, P-e-¯-n-s-â
K-p-W-t-a-· ]-c-n-t-i-m-[-n-¡-m³ N-p-a-X-e-s-¸-S-p-
¯-n-b h-\-n-X-I-f-p-s-S h-n-h-c-§Ä F-¶-n-h-
b-p-w I-m-W-m-w. ]-²-X-n ]-qÀ-¯-o-I-c-W ]-c-m-X-n-
IÄ-, k-w-`-m-h-\-IÄ F-¶-n-h-b-p-w B-¸-n-e-p-ï-v.
B-¸-n-e-q-s-S t-a-J-e-m X-e F-©-n-\-o-bÀ-a-mÀ-
¡-p-w s-h-Å-¡-½-ä-n-¡-mÀ-¡-p-w P-e-t-{-i-m-X-Ê-p-
I-f-p-s-S-b-p-w P-e-k-w-`-c-W-n-I-f-p-t-S-b-p-w `-u-a
D-]-a-m-\-w C-S-m³ k-m-[-n-¡-p-w. F-Ã-m h-o-S-p-IÄ-
I-g-n-b-p-w.
\yq C-´y k-am-NmÀ amÀ¨v 16-31, 2022 27