Page 32 - NIS Malayalam 16-31 March 2022

A‑`‑n‑{‑]‑m‑b‑w K‑t‑P‑{‑µ k‑n‑M‑v s‑j‑J‑m‑h‑¯‑v

I‑y‑m‑¨‑v Z s‑d‑b‑n³‑,A‑SÂ `‑q‑PÂ t‑b‑m‑P‑\‑,
\‑a‑m‑a‑n K‑w‑t‑K F‑¶‑n‑h P‑e k‑w‑c‑£‑W‑¯‑n‑\‑m‑
b‑p‑Å {‑]‑[‑m‑\ ]‑²‑X‑n‑I‑f‑m‑W‑v.C‑h‑s‑b‑Ã‑m‑w
`‑m‑h‑n‑X‑e‑a‑p‑d H‑mÀ‑¯‑n‑c‑n‑¡‑p‑w.

17 e-£-w k-v-I-q-f-p-IÄ-,117 A-`-n-e-m-j P-n-
Ã-IÄ-,a-k-v-¯-n-j-v-¡- P-z-c-w I-ï-p-h-c-p-¶ 61
P-n-Ã-IÄ F-¶-n-h-n-S-§-f-n a-n-j-\-n-e-q-s-S s-h-
Å-s-a-¯-n-¨-p.I-p-S-n-s-h-Å-w e-`-n-¨-t-X-m-s-S C-u
P-n-Ã-I-f-n-s-e P-\-§-s-f-Ã-m-w h-e-n-b k-t-´-m-j-
¯-n-e-m-b-n.A-S-p-¯ 30 hÀ-j-t-¯-¡-v B-h-i-y-
a-m-b s-h-Å-w \Â-I-m-\-m-b-p-Å k-w-h-n-[-m-\-w
k-w-Ø-m-\-§-f-p-t-S-b-p-w P-\-§-f-p-t-S-b-p-w k-l-
I-c-W-t-¯-m-s-S \-nÀ-½-n-¨-p-h-c-p-¶-p.

DÂ-L-m-S-\-¯-n-\-m-b-n R-m³ C-u t-a-J-e-I-f-nÂ
]‑²‑X‑n‑b‑n‑e‑q‑s‑S k‑v‑{‑X‑o i‑m‑à‑o‑I‑c‑W‑w
l-n-µ-n-b-n H-c-p {-]-i-k-v-X-a-m-b s-N-m-Ã-p-ï-v-, t-]-m-b-n-c-p-¶-p-,A-t-¸-mÄ A-h-n-s-S-b-p-Å k-v-{-X-o-
" '' AÀ-°-w-,A- I-f-p-s-S a-p-J-s-¯ k-t-´-m-j-w R-m³ I-ï-p.
\-p-`-h-n-¡-p-¶ _-p-²-n-a-p-«-n-s-â I-mT-n-\-y-w A-\-p- PÂ P-o-h-³ a-n-j-\-v ]-p-d-s-a a-g-s-h-Å-¯-n-
`-h-n-¡-p-¶-hÀ-¡-v a-m-{-X-t-a a-\-k-n-e-m-I-p.s-h-Å- s-â H-m-t-c-m X-p-Å-n-b-p-w k-w-c-£-n-¡-m-\-m-b-n
¯-n-s-â _-p-²-n-a-p-«-v R-m³ A-d-n-ª-n-«-p-ï-v.R-m³ I-y-m-¨-v Z s-d-b-n³ h-m-«À I-y-m-w-]-b-n³ `-q-KÀ-`
c-m-P-Ø-m-\-n \-n-¶-m-W-v h-c-p-¶-X-v.s-h-Å-w s-I-m- P-e-w k-w-c-£-n-\-m-b-n A-S `-q-P t-b-m-P-\
ï-p-h-c-m-\-m-b-n F-s-â A-½-b-p-w k-t-l-m-Z-c-n-a-m- F-¶-n-h-b-p-w \-S-¸-n-e-m-¡-n-b-n-«-p-ï-v.H-m-t-c-m X-p-
c-p-w _-p-²-n-a-p-«-p-¶-X-v R-m³ I-ï-n-«-p-ï-v.C-¶-v Å-n-b-n-e-p-w I-q-S-p-XÂ h-n-f ]-²-X-n \-S-¸-n-e-m-¡-n
s-s-]-¸-n-e-q-s-S h-o-«-n s-h-Å-s-a-¯-n-b-t-¸-mÄ h-c-p-¶-p.C-u I-y-m-w-]-b-n-\-p-I-f-n-s-e-Ã-m-w R-§Ä
A-½-b--p-t-S-b-p-w k-t-l-m-Z-c-n-a-m-c-p-t-S-b-p-w- k-t-´-m- k-m-t-¦-X-n-I-h-n-Z-y-s-b ^-e-{-]-Z-a-m-b-n D-]-t-b-m-K-n-
j-w R-m³ I-ï-p.P-\-t-k-h-\-w F-¶ {-]-[-m-\-a- ¨-n-«-p-ï-v.k-z-X-{-´ `-m-c-X-¯-n B-Z-y-a-m-b-m-W-v
{-´-n-b-p-s-S {-]-X-n-_-²-X b-m-Y-mÀ-°-y-a-m-b-n-c-n-¡-p- H-c-p kÀ-¡-mÀ K-w-K DÄ-s-¸-s-S a-p-g-p-h³ \-Z-n-I-
¶-p.k-v-{-X-o i-m-à-o-I-c-W-¯-n-s-â Z-n-i-b-n-e-p-Å t-f-b-p-w k-w-c-£-n-¡-m³ X-o-c-p-a-m-\-n-¨-X-v.\-a-m-a-n
A-k-m-[-m-c-W-a-m-b a-p-t-¶-ä-a-m-W-n-X-v. K-w-t-K ]-²-X-n ]-p-t-c-m-K-a-n-¡-p-I-b-m-W-v-,G-I-t-Z-
c-m-P-y-s-¯ \-n-c-¸-m-b {-]-t-Z-i-§-f-n a-m-{-X- i-w 30-,000 t-I-m-S-n c-q-]-b-m-W-v ]-²-X-n-¡-m-b-n
a-Ã e-U-m-¡-n-t-e-b-p-w A-c-p-W-m-NÂ {-]-t-Z-i-n- \-o-¡-n-s-h-¨-n-«-p-Å-X-v.
t-e-b-p-w l-n-a-m-NÂ {-]-t-Z-i-n-t-e-b-p-w ]-q-P-y-w U-n- c-m-P-y-s-¯ h-cÄ-¨-m _-m-[-n-X {-]-t-Z-i-§-
{-K-n X-m-]-\-n-e {-]-t-Z-i-§-f-n-e-p-w a-n-j³ h-g-n f-n s-h-Å-s-a-¯-n-¡-m-\-m-b-n \Zn -kw-tbm-P\
I-p-S-n-s-h-Å-s-a-¯-n.X-m-]-\-n-e ]-q-P-y-w U-n-{-K-n-¡-v ]-²-X-n.s-I³-þ-_-X-z C-u Z-n-i-n-b-n-e-p-Å B-Z-y
X-m-s-g t-]-m-I-p-t-¼-mÄ s-l-e-n-t-I-m-]-v-äÀ a-p-X \-S-]-S-n-b-m-W-v.s-I³-þ-_-X-z h-g-n 10 e-£-w s-l-
B-\ h-s-c h-n-X-c-W-¯-n-\-m-b-n F-Ã-m a-mÀ-K- ÎÀ `-q-a-n-b-n P-e-t-k-N-\-h-p-w 62 e-£-w B-f-p-
§-f-p-w {-]-t-b-m-P-\-s-¸-S-p-¯-p-¶-p.e-U-m-¡-n IÄ-¡-v I-p-S-n-s-h-Å-h-p-w e-`-y-a-m-I-p-w.C-u ]-²-X-n
14000 A-S-n D-b-c-¯-n-e-p-Å D-w-e {-K-m-a-¯-n {-]-t-Z-i-w {-]-f-b-¯-n \-n-¶-p-w k-w-c-£-n-¡-s-¸-
X-m-a-k-n-¡-p-¶ s-k-h-m-M-v t-U-mÂ-a C-t-¸-mÄ «-n-«-p-ï-v-,A-W-s-¡-«-p-I-f-p-s-S k-p-c-£ D-d-¸-m-
h-f-s-c k-t-´-m-j-h-X-n-b-m-W-v-,s-h-Å-w I-n-«-m- ¡-m-\-m-b-p-w I-r-X-y-a-m-b \-S-]-S-n-IÄ R-§Ä
\-m-b-n a-ª-n-e-q-s-S C-t-¸-mÄ Z-q-c-w X-m-t-ï-ï F-S-p-¯-n-«-p-ï-v.
B-h-i-y-w t-U-mÂ-a-¡-n-Ã.24 I-p-S-p-w-_-§Ä a-m- A-´-m-c-m-{-ã P-e Z-n-\-¯-n G-h-t-c-b-p-w A-`-n-
{-X-a-m-W-v C-u {-K-m-a-¯-n-e-p-Å-X-v._-p-²-n-a-p-t-«-d-n-b \-µ-n-¨-p-s-I-m-ï-v R-m³ ]-d-b-s-«-,P-e-w t-]-m-e-p-Å
k-m-l-N-c-y-¯-n-e-p-w s-s-]-¸-n-e-q-s-S s-h-Å-s-a-¯-p- A-a-q-e-y h-k-v-X-p-h-n-s-\ D-]-t-b-m-K-n-¡-p-I-,]-p-\-c-p-
¶-p.k-a-m-\-a-m-b-n A-c-p-W-m-N {-]-t-Z-i-n 2000 ]-t-b-m-K-n-¡-p-I-,t-{-k-m-X-Ê-p-I-s-f k-w-c-£-n-¡-p-I
A-S-n D-b-c-¯-n-e-p-Å s-s-\-j-n {-K-m-a-¯-n 130 F-¶-v-r {-]-X-n-Ú \-m-s-a-Ã-m-h-c-p-w F-S-p-¡-W-w.P-
P-\-§-f-m-W-p-Å-X-v.A-h-n-s-S P-\-§Ä-¡-v s-s-]-¸-n- e-w A-a-q-e-y-a-m-b k-¼-¯-m-s-W-¶-v \-m-w a-\-
e-q-s-S P-e-s-a-¯-n.s-s-]-¸-v s-h-Å-w h-¶-t-X-m-s-S k-n-e-m-¡-W-w.A-X-n-s-â k-w-c-£-W-w \-½-p-s-S
A-h-c-p-s-S P-o-h-n-X-c-o-X-n X-s-¶ a-m-d-n.]-²-X-n-b-p-s-S I-q-«-m-b D-¯-c-h-m-Z-n-X-z-a-m-W-v.

30 \yq C-´y k-am-NmÀ amÀ¨v 16-31, 2022