Page 35 - NIS Malayalam 16-31 March 2022

t‑Z‑i‑o‑b s‑S‑I‑v‑\‑n‑¡Â s‑S‑I‑v‑s‑s‑ÌÂ‑k‑v a‑n‑j³ {‑]‑[‑m‑\ ]‑²‑X‑n

A‑s‑{‑K‑m‑s‑S‑I‑v :
t‑l‑mÀ‑«‑n‑IÄ‑
¨À+e‑m³‑U‑v‑k‑v‑t‑I‑
k‑v‑t‑]‑mÀ‑S‑v‑þ‑s‑S‑I‑v : ¸‑v,K‑mÀ‑U‑\‑n‑M‑v‑,A‑
k‑v‑t‑]‑mÀ‑S‑v B³‑U‑v {‑K‑n‑IÄ‑¨À+t‑^‑m‑ s‑a‑U‑n‑s‑S‑I‑v :
e‑o‑jÀ‑,B‑I‑v‑ä‑o‑ d‑k‑v‑{‑S‑n‑,B‑\‑n‑a i‑p‑N‑n‑X‑z‑w‑,a‑c‑p‑¶‑v
h‑v h‑n‑bÀ‑,H‑u‑«‑v‑ I‑o‑¸‑n‑M‑v
t‑U‑mÀ‑,k‑v‑t‑]‑mÀ‑S‑v‑k‑v
BÀ‑«‑n‑¡‑nÄ
C³‑U‑y‑p‑s‑S‑I‑v : _‑nÂ‑U‑v‑s‑S‑I‑v
^‑nÂ‑t‑{‑S‑j³‑,¢‑o‑ :s‑a‑w‑t‑{‑_³‑,s‑s‑e‑ä‑v
\‑n‑M‑v‑,s‑a‑¡‑m‑\‑n‑ s‑h‑b‑v‑ä‑v+a‑m‑k‑o‑h‑v I¬‑
¡Â‑,F‑©‑n‑\‑o‑b‑ k‑v‑{‑S‑£³ F‑©‑n‑\‑o‑b‑
d‑n‑M‑v‑,s‑I‑a‑n‑¡Â d‑n‑M‑v+C³‑U‑k‑v‑{‑S‑n‑bÂ
C³‑U‑k‑v‑{‑S‑n _‑nÂ‑U‑n‑M‑v
c‑m‑P‑y‑s‑¯ s‑S‑I‑v‑\‑n‑¡Â
s‑S‑I‑v‑k‑v‑s‑s‑äÂ‑k‑v s‑a‑m‑_‑nÂ‑s‑S‑I‑v
s‑{‑]‑m‑s‑S‑I‑v : h‑y‑
:I‑m‑d‑p‑IÄ‑,I‑¸‑e‑p‑
à‑n‑IÄ‑¡‑p‑w h‑k‑v‑ h‑n‑`‑m‑K‑s‑¯ 12
X‑p‑¡Ä‑¡‑p‑a‑p‑Å IÄ‑,h‑n‑a‑m‑\‑§Ä‑,X‑o‑
D‑]‑h‑n‑`‑m‑K‑§‑f‑m‑¡‑n I‑m‑i b‑m‑{‑X
k‑w‑c‑£‑W‑w h‑ï‑n‑IÄ‑,_‑l‑n‑c‑m‑
X‑n‑c‑n‑¨‑n‑«‑p‑ï‑v

t‑l‑m‑w‑s‑S‑I‑v :
^À‑W‑n‑¨À‑,A‑ t‑¢‑m‑¯‑v‑s‑S‑I‑v :
t‑¸‑mÄ‑k‑v‑ä‑d‑n+Câ‑o‑ X‑p‑W‑n‑¯‑c‑
c‑n‑bÀ ^À‑W‑n‑j‑n‑ §Ä‑,j‑q‑k‑v
M‑v‑,d‑K‑v‑k‑v‑,^‑v‑t‑f‑mÀ
I‑h‑d‑n‑§‑p‑IÄ
‑
]‑m ¡‑v s‑S ‑ I‑v : ]‑m ¡‑n ‑ H‑b‑n‑t‑¡‑m‑s‑S‑I‑v :
]‑m‑¡‑v‑s‑S‑I‑v : ]‑m‑¡‑n‑
‑
‑
M‑v I‑h‑d‑p‑IÄ‑,N‑m‑ ‑ ]‑c‑n‑Ø‑n‑X‑n k‑w‑c‑
IÄ‑,N‑m
‑
M‑v I
‑
‑
h
d‑p
‑
e‑n
‑
IÄ‑,h
‑
b
¡‑p
¡‑p‑IÄ‑,h‑e‑n‑b P‑n‑t‑b‑m‑s‑S‑I‑v : t‑d‑m‑U‑v £‑W‑w‑,]‑p‑\À‑N‑m‑w‑
_‑m‑K‑p‑IÄ‑,I‑s‑ï‑ ‑ A‑S‑n‑Ø‑m‑\‑k‑u‑I‑c‑y‑w‑,s‑d‑ {‑I‑a‑W‑w‑,a‑m‑e‑n‑\‑y
‑
s‑ï
‑
IÄ‑,I
K‑p
‑
_‑m
‑
[‑m
‑
\‑w
\À k‑w
b‑v‑\À k‑w‑h‑n‑[‑m‑\‑w b‑nÂ‑s‑h‑b‑v‑k‑v‑,P‑e‑t‑k‑N‑ \‑nÀ‑½‑mÀ‑Ö‑\‑w
h‑n
‑
b‑v
‑
\‑h‑p‑w s‑s‑l‑t‑{‑U‑m‑f‑n‑I‑v
k‑v‑{‑S‑I‑v‑N‑d‑p‑I‑f‑p‑w‑,a‑m‑e‑n‑\‑y
I‑q‑¼‑m‑c‑§Ä‑,U‑m‑a‑p‑IÄ
X‑p‑S‑§‑n‑b‑h
t‑Z‑i‑o‑b s‑S‑I‑v‑\‑n‑¡Â s‑S‑I‑v‑s‑s‑ÌÂ a‑n‑j‑\‑v {‑]‑[‑m‑\‑a‑m‑b‑p‑w 4 h‑i‑§‑f‑m‑W‑v D‑Å‑X‑v
1 K‑t‑h‑j‑W‑¯‑n‑e‑p‑w h‑n‑I‑k‑\‑¯‑n‑e‑p‑w \‑h‑o‑I‑c‑W‑¯‑n‑ 3 I‑b‑ä‑p‑a‑X‑n hÀ‑²‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n {‑i‑².2021þ22Â
e‑p‑w 1000 t‑I‑m‑S‑n \‑n‑t‑£‑]‑w.C‑u K‑t‑h‑j‑W‑w s‑s‑^‑_À‑
I‑b‑ä‑p‑a‑X‑n 14000 t‑I‑m‑S‑n‑b‑n \‑n‑¶‑p‑w 20‑,000
þ‑`‑q‑a‑n h‑n‑I‑k‑\‑w‑,I‑mÀ‑j‑n‑I‑w‑,s‑a‑U‑n‑¡Â‑,k‑v‑t‑]‑mÀ‑S‑v‑ t‑I‑m‑S‑n‑b‑m‑¡‑n D‑bÀ‑¯‑p‑I.10i‑X‑a‑m‑\‑¯‑n‑s‑â h‑mÀ‑j‑n‑I h‑fÀ‑¨.s‑S‑
k‑v‑,s‑a‑m‑s‑s‑_ s‑S‑I‑v‑k‑v‑s‑s‑äÂ‑k‑v‑,_‑t‑b‑m‑U‑n‑t‑{‑K‑s‑U‑_‑nÄ s‑S‑I‑v‑\‑n‑¡Â I‑v‑\‑n‑¡Â s‑S‑I‑v‑s‑s‑ÌÂ‑k‑n‑\‑m‑b‑n I‑b‑ä‑p‑a‑X‑n t‑{‑]‑m‑Õ‑m‑l‑\ I‑u¬‑
s‑S‑I‑v‑k‑v‑s‑s‑äÂ‑k‑v F‑¶‑o t‑a‑J‑e‑I‑f‑n \‑S‑¶‑p‑h‑c‑p‑¶‑p.X‑t‑±‑i‑o‑b‑a‑m‑b k‑n‑e‑p‑w c‑q‑]‑o‑I‑c‑n‑¨‑n‑«‑p‑ï‑v.
s‑a‑j‑n‑\‑d‑n‑IÄ‑,s‑{‑]‑m‑k‑k‑v s‑U‑h‑e‑¸‑v‑s‑aâ‑v F‑¶‑n‑h‑b‑n‑e‑p‑w K‑t‑h‑j‑W‑w
{‑i‑²‑t‑I‑{‑µ‑o‑I‑c‑n‑¨‑n‑«‑p‑ï‑v.
2 s-S-I-v-\-n-¡Â s-S-I-v-s-s-ÌÂ-k-n-\-m-b-p-Å h-n-]-W-n-b-p- 4 h-n-Z-y-m-`-y-m-k-w-,]-c-n-i-o-e-\-w-,s-s-\-]-p-W-y h-n-I-k-\-w
s-S t-{-]-m-Õ-m-l-\-h-p-w h-n-I-k-\-h-p-w
F-¶-n-h-b-n {-i-²-t-I-{-µ-o-I-c-n-¨-n-c-n-¡-p-¶-p
C-u t-a-J-e-¡-v h-f-s-c-¡-p-d-¨-v {-i-²-a-m-{-X-a-m-W-v I-m-c-w \Â-I-n._-P-ä-v {-]-J-y-m-]-\-w I-g-n-ª-v 20
e-`-n-¨-n-«-p-Å-X-v.2020 _-P-ä-n-e-m-W-v [-\-a-{-´-n Z-n-h-k-¯-n-\-p-Å-n a-n-j³ b-m-Y-mÀ-X-y-a-m-b-n.4
\-nÀ-½-e k-o-X-m-c-m-a³ t-Z-i-o-b s-S-I-v-\-n-¡Â hÀ-j-¯-n-\-p-Å-n `-m-c-X-s-¯ s-S-I-v-\-n-¡Â
s-S-I-v-k-v-s-s-äÂ-k-v a-n-j³ {-]-J-y-m-]-n-¨-X-v.k-m-¼- s-S-I-v-s-s-Ì t-a-J-e-b-n-s-e a-p³-\-n-c-b-n-s-e-¯-n-
¯-n-I I-m-c-y-§Ä-¡-m-b-p-Å t-I-{-µ-a-{-´-n-k-` ¡-p-I F-¶-X-m-W-v e-£-y-w.
k-a-n-X-n C-X-n-s-â c-q-]-o-I-c-W-¯-n-\-v A-w-K-o-
\yq C-´y k-am-NmÀ amÀ¨v 16-31, 2022 33