Page 2 - NIS Tamil 16-31 March 2022

ñùF¡ °ó™ 2.0 33-õ¶ G蛄C, 27 HŠóõK 2022

 ªð¼¬ñ»ì¡ ïñ¶

ªñ£NJ™ «ðê«õ‡´‹

ªè£«ó£ù£ «ð£¡ø ê£îèñŸø Å›G¬ôèœ Þ¼‰î«ð£F½‹ 嚪õ£¼
¶¬øJ½‹ Þ‰Fò£ Üî¡ ªõŸP ê裊î ð¬ìˆ¶ õ¼Aø¶. èì‰î 7
݇´èO™, ÝJó‹ ݇´èœ ð£ó‹ðKò‹ I‚è è¬ôŠªð£¼†è¬÷ e†´
î£òè‹ ªè£‡´õ‰¶ ê£î¬ù ð¬ìˆF¼Šð¶ å¼¹ø‹ â¡ø£™, ñŸªø£¼ ¹ø‹ àœï£†®½‹ àôè ÜóƒA½‹
Þ‰Fò Ý»˜«õîˆFŸ° àKò ð¬öò ¹è› e†ªì´‚èŠð†´œ÷¶. Þ‰î Ü‹êƒè¬÷ â´ˆ¶¬óˆî Hóîñ˜
ï«ó‰Fó «ñ£®, ÉŒ¬ñ Þò‚èˆF™ Þ¼‰¶ àˆ«õè‹, àœÀ˜ Þ¬ê¬ò «ñ‹ð´ˆ¶î™, ªñ£NJ¡ ªð¼¬ñ
«ð£¡ø Mûòƒè¬÷»‹ «ðCù£˜. Üî¡ å¼ð°F:

Hóðôñ¬ì‰¶ õ¼‹ Ý»˜«õî‹: ®™ Ý»˜«õîˆ¬î «ñ‹ð´ˆî èì‰î 7 ݇´è÷£è ÜFè èõù‹ ªê½ˆîŠð†ì¶,
𣶠ÜîŸè£ù ðô¡èœ A¬ì‚èˆ ªî£ìƒAJ¼Šð¶ ªîKòõ‰¶œ÷¶. ªè¡ò£ ®¡ º¡ù£œ Hóîñ˜ óŒô£ 它è£M¡
ñèœ Ý»˜«õî CA„¬êJ¡ Íô‹ e‡´‹ è‡ð£˜¬õ ªðŸø¬îˆ ªî£ì˜‰¶, Þ‰Fò£M¡ Ý»˜«õî M…ë£ù‹ ñŸÁ‹
ÜP¬õ Üõ¼¬ìò ®Ÿ°‹ ªè£‡´ ªê™ô M¼Šð‹ ªîKMˆ¶œ÷£˜. I芪ðKò Ý»˜«õî ÜHñ£QèO™ ÞƒAô£‰¶
Þ÷õóê˜ ê£˜ôú¨‹ å¼õ˜. ܇¬ñ‚è£ôƒèO™ Ý»˜«õî ¶¬øJ™ ðô v죘† ÜŠ GÁõùƒèœ à¼õ£A»œ÷ù. ÜõŸÁ‚°
ÝîóõO‚°‹ å¼ º¡ºòŸC«ò Ý»w v죘†-ÜŠ ê£ô…„.

ÉŒ¬ñ â¡ð¶ àˆ«õèñ£è ñ£Põ¼Aø¶ : ÉŒ¬ñ Þ‰Fò£ Þò‚è‹ è£ôŠ«ð£‚A™ ÜFè‹ MKõ¬ì‰¶œ÷¶. Ü꣋
«è£‚óü£K™ ñ£˜Qƒ õ£‚è˜v â¡ø °¿Mù˜, ‘ÉŒ¬ñ ñŸÁ‹ ð²¬ñ «è£‚óü£˜ Þò‚è‹’ â¡ø ð£ó£†´‚°Kò ºòŸC¬ò
º¡ªù´ˆ¶œ÷ù˜. ÉŒ¬ñ Þ‰Fò£ F†ìˆF¡ W›, Mê£èŠð†®ùˆF™ ð£Lb¡ ¬ðèÀ‚°Š ðF™ ¶EŠ¬ðè¬÷ ðò¡ð´ˆî
á‚°M‚èŠð´Aø¶. º‹¬ð «ê£¬ñò£ è™ÖK ñ£íõ˜èœ, è™ò£‡ óJ™ G¬ôò ²õ˜è¬÷ Üöè£ù æMòƒè÷£™
ÜôƒèKˆ¶œ÷ù˜. ‘Iû¡ d† H÷£v®‚’ â¡ø ªðòK™ ó£‰î‹«ð£K¡ õùŠð°FèO™ Þ¼‰¶ H÷£v®‚ ñŸÁ‹ ð£Lb¡è¬÷
Þ¬÷ë˜èœ ÜèŸP õ¼Aø£˜èœ.

ð£ó‹ðKò è¬ôŠªð£¼†è¬÷ e†ðF™ ªõŸP : ïñ¶ ñFŠ¹I‚è ð£ó‹ðKò‹ F¼‹ð e†èŠð´õ¶, 嚪õ£¼ Þ‰Fò¬ó»‹
ªð¼¬ñ ܬìò„ ªêŒAø¶. Þˆî£LJL¼‰¶ ÝJó‹ ݇´èœ ðö¬ñõ£Œ‰î Üõ«ô£A«ìwõó£ ðˆñ£ð£E C¬ô¬ò
ªõŸPèóñ£è  e†´ ªè£‡´õ‰¶œ«÷£‹. ÝvF«óLò£M™ Þ¼‰¶ Þ‰î ñ£î‹ Ý…ê«ïò˜ ÿ ýÂñ£¡pJ¡ C¬ô¬ò
 ªðŸÁœ«÷£‹. 2013-‹ ݇´õ¬ó ²ñ£˜ 13 C¬ôèœ Þ‰Fò£ õ‰¶œ÷ù. Ýù£™ èì‰î 7 ݇´èO™ M¬ôñFŠðŸø
200-‚°‹ «ñŸð†ì C¬ôè¬÷ F¼‹ð ªè£‡´õ‰¶ ªõŸP ªðŸÁœ«÷£‹.

ªñ£NJ¡ ªð¼¬ñ : ªñ£N ñ Þ¬í‚Aø¶. ïñ¶ ð¡ºèˆî¡¬ñ¬ò»‹ ܶ ªõOŠð´ˆ¶Aø¶. ï‹Iì‹ àœ÷
121 ªñ£NèO™ 14 ªñ£Nèœ å¼ «è£®‚°‹ «ñŸð†ì ñ‚è÷£™ Ü¡ø£ì õ£›M™ «ðêŠð´Aø¶. 2019-™, U‰F ªñ£N
àôA™ ÜFè Ü÷M™ «ðêŠð´‹ 3-õ¶ ªñ£Nò£ù¶. «îCò‚ è™M‚ ªè£œ¬èò£ù¶, àœÀ˜ ªñ£NJ™ èŸH‚èŠð´õ
º‚Aòˆ¶õ‹ ÜO‚Aø¶.

àœÀ˜ Þ¬ê¬ò «ñ‹ð´ˆî ¹Fò ºòŸC : ðóõêñ¬ìò„ ªêŒ»‹ Þ‰Fò Þ¬ê ܬùõ¬ó»‹ èõó‚îò å¡ø£°‹. Þ‰Fò
èô£ê£óˆF¡ eî£ù ê£Qò °´‹ðˆ¬î„ «ê˜‰î AL ñŸÁ‹ cñ£M¡ ݘõ‹ I辋 ð£ó£†ìˆî‚è¶. Þ‰Fò «îêð‚FŠ
ð£ì™è¬÷ ªõO®™ ð£´õîŸè£ù ܶ«ð£¡ø ºòŸCè¬÷ º¡ªù´‚è «õ‡´‹. “å«ó ð£óî‹ à¡ùî ð£óî‹”
â¡ð¬î á‚°M‚è Þ¬÷ë˜èœ Hó£‰Fò ªñ£NŠ ð£ì™è¬÷Š 𣮠i®«ò£ â´‚è «õ‡´‹.

àœÙ¼‚è£ù °ó™ : àœÙ˜ ñ‚èÀ‚° °ó™ ªè£´Šð¬î «ñ‹ð´ˆî «ý£L ñŸÁ‹ Hø ð‡®¬èè¬÷‚ ªè£‡ì£´ƒèœ.
àœÀ˜ ªð£¼†è¬÷ õ£ƒA àƒèO¡ Ýîó¬õ ÜO»ƒèœ. àœÙ˜ àŸðˆFò£÷˜èO¡ õ£›M™ ñA›„C¬ò»‹ àŸê£èˆ¬î»‹
ãŸð´ˆ¶ƒèœ. ²ò ꣘¹ Þ‰Fò£ Þò‚èˆ¬î ªõŸPªðø„ ªêŒõ è®ùñ£è à¬ö‚°‹ CÁ Mò£ð£Kè¬÷ G¬ùˆ¶Š
𣼃èœ.

-‚Πݘ «è£†-ä v«è¡ ªêŒ¶ ñ¡ A ð£ˆ
à¬ó¬ò‚ «èÀƒèœ.
2 New India Samachar March 16-31, 2022