Page 23 - NIS Tamil 16-31 March 2022

Cover Story
Water Governance
c˜ «ñô£‡¬ñ ܆¬ìŠð‚è 膴¬ó

«ñ£êñ£ù îóˆ¶ì¡ î‡a˜
àœ÷ ð°FèO™ °®ŠðKò
õ¬èJô£ù î‡a¬ó
MG«ò£AŠð º¡ÂK¬ñ.
ñ¬öc¬ó «êI‚°‹

ºòŸC‚è£ù Hó„ê£ó‹
嚪õ£¼ ï£À‹ 4 ñE«ïóˆ¬î ªð‡èœ
ªêôM´A¡øù˜. Üî£õ¶, c˜ «êèKŠ¹‚è£è
ñ†´«ñ ñ£îˆF™ 120 ñE«ïóƒèÀ‹,
æ˜ Ý‡®™ 60 è¬÷»‹ ªêôM´‹
n ®™ ñ¬öc˜ «êèKŠ¹‚è£è ªð£¶ñ‚èœ G¬ôJ™ àœ÷ù˜. 嚪õ£¼ ï£À‹
ñˆFJ™ MNŠ¹í˜¾ G蛄Cèœ ñŸÁ‹ 2 ºî™ 5 ¬ñ™ ªî£¬ô¾‚° ðòí‹
CøŠ¹ ªêò™ F†ìƒè¬÷ à¼õ£‚°õ«î Þ‰îŠ «ñŸªè£œ÷ «õ‡®»œ÷¶. àôè ²è£î£ó
Hóê£óˆF¡ «ï£‚è‹
ܬñŠH¡ ÜP‚¬èJ¡ð®, Þ‰Fò£M™
n Þ‰îŠ Hóê£óˆ¬î ñ£˜„ 2021-™ ñ†´‹ ñ£²èô‰î c¬ó °®Šð,
ªî£ìƒA¬õˆ¶Š «ðCò Hóîñ˜ ï«ó‰Fó 嚪õ£¼ ݇´‹ 3 ô†ê‹ °ö‰¬îèœ
«ñ£®, “ñ¬öc˜ ⃪è™ô£‹, ⊪𣿪î™ô£‹
M¿Aø«î£, Üî¬ù «êèK‚è «õ‡´‹. c˜ àJKö‚A¡øù. ñ£²èô‰î có£™ ãŸð´‹
«êIŠH™ Þ¡Á èõù‹ ªê½ˆîŠðì£M†ì£™, «ï£Œ è£óíñ£è, Þ‰Fò£M™ 嚪õ£¼õ¼‹
âF˜è£ôˆF™ ñQî õ£›‚¬è â¡ð¶ ñ¼ˆ¶õˆ¶‚è£è ªêŒòŠð´‹ ªêô¾
Ýðˆî£ùî£è Þ¼‚°‹,” â¡ø£˜. â¡ð¶, Yù£¬õMì 40 ñìƒè£è¾‹,
Þôƒ¬è¬òMì 12 ñìƒè£è¾‹ àœ÷¶.
n ñ¬öc¬ó «êI‚°‹ Hóê£ó‹ â¡ø ªðò«ó
ñ¬öc˜ «êèKŠ¹ì¡ ªî£ì˜¹¬ìò¶ â¡ð¬î
ªõOŠð´ˆ¶Aø¶. ÞF™, ð¼õñ¬ö‚ ñ‚èO¡ õ£¿‹ º¬ø¬ò
è£ô‹ ªî£ìƒ°õ º¡ùî£è«õ, «ñ‹ð´ˆ¶õîŸè£ù ïìõ®‚¬è
ñ¬öc˜ «êèKŠ¹‚è£ù ãŸð£´è¬÷ Üó² º‚Aò èõù‹ ªê½ˆ¶‹ Ü‹êƒèO™
àÁFŠð´ˆ¶õîŸè£ù ïìõ®‚¬èè¬÷ å¡ø£è, ñ‚èO¡ õ£›‚¬è º¬ø¬ò
«ñŸªè£œ÷ õL»ÁˆîŠð´Aø¶. âO°õ¶ ܬñ‰¶œ÷¶. Þî¡ð®,
n Þ‰î Hóê£óˆF¡W›, ñ¬öc˜ «êèKŠ¹, ñó‹ ܬùõ¼‚°‹ i´, I¡ê£ó‹, èNõ¬øèœ,
ï´î™, °†¬ìè¬÷ ãŸð´ˆ¶õ¶ ñŸÁ‹ ²è£î£ó‹ ñŸÁ‹ °®c˜ õöƒè ïìõ®‚¬è
ÉŒ¬ñŠð´ˆ¶õ¶ «ð£¡ø c˜ «êIŠ¹ â´‚èŠð´Aø¶. Þ‰î Þô‚° â¡ð¶
ªî£ì˜ð£ù ðEèœ «ñŸªè£œ÷Šð´‹. âOî£ù¶ Ü™ô. °PŠð£è, 
ñ‚èœ Þò‚èˆF¡ Íôñ£è, Þ‰î Hóê£óˆ¬î ²î‰Fóñ¬ì‰¶ 70 ݇´èÀ‚°Š Hø°‹,
á‚°M‚°‹ G蛄CèÀ‹ ïìˆîŠð´A¡øù.
²è£î£ó‹, °®c˜ «ð£¡ø Ü®Šð¬ì õêFèœ
A¬ì‚è£ñ™ ªð£¶ñ‚èœ èõ¬ôŠð†´
õ¼A¡øù˜. õ£›‚¬èJ™ ܈Fò£õCòˆ
«î¬õè¬÷ G¬ø«õŸÁ‹ õ¬èJ™,
c˜ «êIŠH™ ¹ˆî£‚è ªêƒ«è£†¬ì ºŸøˆFL¼‰¶ 2014-
‹ ݇´ Ýèv† 15-‹ «îF, “ÉŒ¬ñ
ïìõ®‚¬èò£è Þ‰Fò£ Þò‚èˆ¬î” Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®
ñ£P»œ÷¶ “ñ¬öc¬ó ºîô£õî£è ÜPMˆî£˜.ÉŒ¬ñ Þ‰Fò£
Þò‚èñ£ù¶, G˜íJ‚èŠð†ì Þô‚¬èˆ
«êIŠ«ð£‹” Hóê£ó‹ ®, ñ‚èO¡ ðƒèOŠ¹ì¡ CøŠð£ù

º¬øJ™ ªêò™ð´ˆîŠð†ì¶. Ýèv†
15, 2019-™ ªêƒ«è£†¬ìJ™ à¬óò£ŸPò
Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®, îù¶ Þó‡ì£õ¶
݆C‚è£ôˆF™ ®™ àœ÷ 嚪õ£¼
°®J¼Š¹‚°‹ °®c˜ °ö£Œ ެ특
New India Samachar March 16-31, 2022 21