Page 21 - NIS - Malayalam 01-15 May 2022

I‑hÀ tÌm‑d‑n
k‑z‑b‑w‑]‑c‑y‑m‑]‑v‑X `‑m‑c‑X‑w

h‑n‑¹‑h‑m‑ß‑I

k‑w‑c‑w‑`‑§Ä....

U‑n‑P‑n‑ä C‑´‑y‑, X‑m‑§‑m‑h‑p‑¶ h‑n‑e‑b‑p‑
s‑S `‑h‑\‑§Ä‑, D‑P‑z‑e t‑b‑m‑P‑\‑, PÂ
P‑o‑h³ a‑n‑j³, B‑b‑p‑j‑v‑a‑m³ `‑m‑c‑X‑v‑,
k‑z‑Ñ‑v `‑m‑c‑X‑v a‑n‑j³ F‑¶‑o t‑I‑{‑µ‑kÀ‑
¡‑mÀ ]‑²‑X‑n‑IÄ h‑g‑n k‑m‑[‑m‑c‑W‑¡‑m‑ B‑b‑p‑j‑v‑a‑m³ I‑mÀ‑U‑p‑IÄ 18 t‑I‑m‑S‑n‑b‑n‑e‑[‑n‑I‑w t‑]À‑¡‑m‑W‑v h‑n‑
c‑s‑â P‑o‑h‑n‑X‑w I‑q‑S‑p‑XÂ A‑\‑m‑b‑m‑k‑ X‑c‑W‑w s‑N‑b‑v‑X‑n‑«‑p‑Å‑X‑v. {‑]‑X‑n‑hÀ‑j‑w A‑©‑p‑e‑£‑w c‑q‑]‑h‑s‑c
I‑p‑S‑p‑w‑_‑¯‑n‑\‑v N‑n‑I‑n‑Õ‑m k‑l‑m‑b‑w \Â‑I‑p‑¶ t‑e‑m‑I‑¯‑n‑s‑e
I‑c‑a‑m‑¡‑p‑w. G‑ä‑h‑p‑w h‑e‑n‑b ]‑²‑X‑n‑b‑m‑W‑n‑X‑v. C‑u ]‑²‑X‑n‑¡‑v I‑o‑g‑n 3.28
t‑I‑m‑S‑n‑¡‑v a‑p‑I‑f‑n B‑f‑p‑IÄ‑¡‑m‑W‑v N‑n‑I‑n‑Õ‑m k‑u‑P‑\‑y‑§Ä
e‑`‑n‑¨‑X‑v. ]‑²‑X‑n‑b‑p‑s‑S K‑p‑W‑t‑`‑m‑à‑m‑¡‑f‑n 46.7 i‑X‑a‑m‑\‑
h‑p‑w h‑\‑n‑X‑I‑f‑m‑W‑v.
1.17 e‑£‑w B‑b‑p‑j‑v‑a‑m³ `‑m‑c‑X‑v B‑t‑c‑m‑K‑y t‑£‑a t‑I‑{‑µ‑§Ä
k‑z‑\‑n‑[‑n t‑b‑m‑P‑\ c‑m‑P‑y‑w a‑p‑g‑p‑h³ Ø‑m‑]‑n‑¡‑p‑I‑b‑m‑W‑v. 3 t‑I‑m‑S‑n t‑]À‑¡‑m‑W‑v
C‑þ‑k‑R‑v‑P‑o‑h‑\‑n‑¡‑v I‑o‑g‑n t‑U‑m‑Î‑d‑p‑a‑m‑b‑n k‑u‑P‑\‑y s‑S‑e‑n
I¬‑kÂ‑t‑ä‑j³ k‑u‑I‑c‑y‑§Ä e‑`‑n‑¨‑X‑v.
h-g-n-t-b-m-c I-¨-h-S-¡-m-c-p-s-S A-¡-u-ï-p-I-f-n 360 t-I-m- c‑m‑P‑y‑w‑a‑p‑g‑p‑h‑\‑p‑a‑p‑Å 8‑,600 {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n P³‑H‑u‑j‑[‑n t‑I‑{‑µ‑
S-n c-q-] C-X-n-\-I-w \Â-I-n-¡-g-n-ª-p. 41% h-\-n-X-IÄ-, §Ä h‑g‑n k‑u‑P‑\‑y \‑n‑c‑¡‑n a‑c‑p‑¶‑p‑IÄ k‑m‑[‑m‑c‑W‑¡‑mÀ‑
51% H-_-n-k-n-, 22% F-k-v k-n-þ-F-k-v S-n h-n-`-m-K-¡-mÀ ¡‑v e‑`‑y‑a‑m‑¡‑p‑¶‑p. 90i‑X‑a‑m‑\‑w h‑s‑c h‑n‑e‑¡‑n‑g‑n‑h‑n‑e‑m‑W‑v C‑h‑n‑
F-¶-n-§-s-\-b-m-W-v ]-²-X-n-b-n-s-e K-p-W-t-`-m-à-m-¡Ä. s‑S a‑c‑p‑¶‑p‑IÄ \Â‑I‑p‑¶‑X‑v.
{‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n P³‑[³ t‑b‑m‑P‑\ {‑]‑I‑m‑c‑w 45 t‑I‑m‑S‑n _‑m‑¦‑v
A‑¡‑u‑ï‑p‑I‑f‑m‑W‑v B‑c‑w‑`‑n‑¨‑n‑c‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v. 55i‑X‑a‑m‑\‑w K‑p‑W‑
{‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n B‑h‑m‑k‑v t‑b‑m‑P‑\({‑K‑m‑a‑w‑) t‑`‑m‑à‑m‑¡‑f‑p‑w h‑\‑n‑X‑I‑f‑m‑W‑v. 1.66 e‑£‑w t‑I‑m‑S‑n c‑q‑]‑b‑m‑W‑v
P³ [³ A‑¡‑u‑ï‑p‑I‑f‑n‑s‑e \‑n‑t‑£‑]‑w.
h‑g‑n 2.52 t‑I‑m‑S‑n h‑o‑S‑p‑IÄ \‑nÀ‑½‑n‑¨‑n‑«‑p‑ï‑v. {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n B‑h‑m‑k‑v t‑b‑m‑P‑\(\‑K‑c‑w‑)b‑v‑¡‑v I‑o‑g‑n 1.22
e‑£‑w h‑o‑S‑p‑I‑f‑m‑W‑v A‑\‑p‑h‑Z‑n‑¡‑s‑¸‑«‑n‑c‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v. C‑X‑n 58
{‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n B‑h‑m‑k‑v t‑b‑m‑P‑\(\‑K‑c‑w‑) e‑£‑w h‑o‑S‑p‑I‑f‑m‑W‑v ]‑qÀ‑¯‑o‑I‑c‑n‑¨‑X‑v. {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n B‑h‑m‑k‑v
]‑²‑X‑n h‑g‑n 1.22 t‑I‑m‑S‑n h‑o‑S‑p‑IÄ‑¡‑m‑W‑v t‑b‑m‑P‑\({‑K‑m‑a‑w‑)b‑v‑¡‑v I‑o‑g‑n 2.52 t‑I‑m‑S‑n h‑o‑S‑p‑I‑f‑m‑W‑v \‑nÀ‑½‑n‑
¡‑p‑¶‑X‑v. C‑X‑n 1.95 t‑I‑m‑S‑n h‑o‑S‑p‑IÄ‑¡‑p‑Å [‑\‑k‑l‑m‑b‑a‑m‑
A‑\‑p‑a‑X‑n \Â‑I‑n‑b‑X‑v. W‑v h‑n‑X‑c‑W‑w s‑N‑b‑v‑X‑X‑v.

{-K-m-a-o-W h-\-n-X-I-f-p-s-S P-o-h-n-X-w a-m-ä-n-a-d-n-¡-m- F-¶-p-a-m-W-v. F-¶-m a-l-m-ß-m K-m-Ô-n-P-n P-\-m-[-n-
\-p-Å h-n-¹-h-m-ß-I X-o-c-p-a-m-\-a-m-b-n-c-p-¶-p A-X-v. c-m- ]-X-y-¯-n-s-â i-c-n-b-m-b i-à-n X-n-c-n-¨-d-n-ª h-y-à-n-
P-y-s-¯ t-I-m-S-n-¡-W-¡-n-\-v k-v-{-X-o-IÄ-¡-v {-]-X-y-m-i X-z-a-m-W-v. A-t-±-l-¯-n-s-â I-m-g-v-N-¸-m-S-n P-\-§Ä
k-½-m-\-n-¨ X-o-c-p-a-m-\-w. C-¶-v `-m-c-X-w K-m-Ô-n-P-n-b-p-s-S kÀ-¡-m-c-n-s-â B-{-i-b-n-¡-m-s-X k-z-m-{-i-b-X-z-w s-s-I-h-
k-z-b-w-]-c-y-m-]-v-X k-z-m-`-n-a-m-\ `-m-c-X-s-¯ k-z-]-v-\-w c-n-t-¡-ï-X-p-ï-v. kÀ-¡-m-c-n-s-\ B-{-i-b-n-¡-m-¯ H-c-p
I-m-W-p-¶-p. t-P-m-e-n s-N-¿-p-¶ k-v-{-X-o-I-f-p-w h-o-«-½- k-m-a-q-l-y k-w-h-n-[-m-\-a-m-W-v A-t-±-l-w B-{-K-l-n-¨-X-v.
a-m-c-p-w h-g-n-t-b-m-c s-X-m-g-n s-N-¿-p-¶-h-c-p-w X-p-S-§-n A-t-±-l-w B-f-p-I-f-n-s-e B-´-c-n-I i-à-n-s-b D-WÀ-
k-a-q-l-¯-n-s-e h-n-h-n-[ t-a-J-e-I-f-n-s-e B-f-p-IÄ ¯-n s-h-Ã-p-h-n-f-n-I-s-f k-z-b-w t-\-c-n-S-m³ {-]--m-]-v-X-a-m-¡-n.
a-ä-p-Å-hÀ-¡-v {-]-t-N-m-Z-\-§-f-m-b-n a-m-d-p-¶-p. C-u N-n-´-b-p-s-S A-S-n-Ø-m-\-¯-n-e-m-W-v {-]-[-m-\-a-{-´-n
t-a-m-Z-n k-m-a-q-l-y {-]-X-n-_-Ô-X-m ]-²-X-n-I-f-n-t-e-¡-v
k‑z‑‑m‑{‑i‑b‑X‑z‑s‑a‑¶ K‑m‑Ô‑n‑P‑n‑b‑p‑s‑S k‑z‑]‑v‑\‑w b‑m‑ k-z-I-m-c-y t-a-J-e-b-p-s-S I-q-S-n ]-¦-m-f-n-¯-w £-W-n-¨-X-v.
Y‑mÀ‑°‑y‑a‑m‑I‑p‑¶‑p kÀ-¡-m-c-n-s-\ I-q-S-p-XÂ B-{-i-b-n-¡-m-s-X k-z-b-w-]-
P-\-m-[-n-]-X-y-¯-n-s-â ]-c-¼-c-m-K \-nÀ-h-N-\-w F-¶- c-y-m-]-v-X-X s-s-I-h-c-n-¡-m³ k-a-q-l-s-¯ {-]-m-]-v-X-a-m-
X-v P-\-§Ä A-h-c-p-s-S C-ã-¯-n-\-\-p-k-c-n-¨-p-Å kÀ- ¡-m³ k-l-m-b-n-¡-p-¶ \-S-]-S-n-I-f-m-W-v kÀ-¡-m-c-nÂ
¡-m-c-n-s-\ s-X-c-s-ª-S-p-¡-p-¶-p-s-h-¶-p-w kÀ-¡-mÀ P-\- \-n-¶-p-ï-m-h-p-¶-X-v.
§-f-p-s-S {-]-X-o-£-b-v-¡-\-p-k-c-n-¨-v {-]-hÀ-¯-n-¡-p-¶-p

\yq C-´y k-am-NmÀ sabv 1þ15, 2022 19