Page 23 - NIS - Malayalam 01-15 May 2022

I‑hÀ tÌm‑d‑n
k‑z‑b‑w‑]‑c‑y‑m‑]‑v‑X `‑m‑c‑X‑w

C‑þ‑\‑m‑w
14 G-{-]-n 2016

C‑þ‑\‑m‑w h‑n‑I‑k‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v

H‑c‑p c‑m‑{‑ã‑w H‑c‑p h‑n‑]‑W‑n

F‑¶ k‑¦Â‑¸‑s‑¯

C‑þ‑\‑m‑w F‑Ã‑m IÀ‑j‑IÀ‑¡‑p‑w {‑]‑t‑b‑m‑P‑\‑I‑c‑a‑m‑b k‑w‑h‑n‑[‑m‑
\‑a‑m‑W‑v. C‑X‑p‑h‑g‑n IÀ‑j‑IÀ‑¡‑v A‑h‑c‑p‑s‑S DÂ‑¸‑¶‑§Ä
h‑n‑ä‑g‑n‑¡‑s‑¸‑S‑m³ k‑m‑[‑n‑¡‑p‑¶‑p. a‑Õ‑c‑£‑a‑h‑p‑w a‑n‑I‑¨ h‑n‑e
e‑`‑n‑¡‑p‑¶‑X‑p‑a‑m‑b k‑m‑l‑N‑c‑y‑¯‑n A‑[‑n‑I‑N‑n‑e‑s‑h‑m‑¶‑p‑a‑n‑Ã‑m‑
s‑X IÀ‑j‑IÀ‑¡‑v DÂ‑¸‑¶‑§Ä h‑n‑ä‑g‑n‑¡‑m‑w. C‑X‑p‑h‑g‑n A‑h‑c‑p‑
s‑S h‑c‑p‑a‑m‑\‑h‑p‑w D‑b‑c‑p‑¶‑p. H‑c‑p c‑m‑{‑ã‑w‑þ‑H‑c‑p h‑n‑]‑W‑n F‑¶
k‑¦Â‑¸‑w b‑m‑Y‑m‑À‑°‑y‑a‑m‑I‑p‑¶‑t‑X‑m‑s‑S IÀ‑j‑IÀ‑¡‑v e‑`‑n‑¡‑p‑¶
h‑n‑e‑b‑p‑w I‑mÀ‑j‑n‑I DÂ‑¸‑m‑Z‑\‑h‑p‑w s‑a‑¨‑s‑¸‑S‑p‑w.

1,000 2,21,191 1,03,156

a-Þ-n-IÄ 21 k-w-Ø-m- h-y-m-]-m-c-n-I-f-p-w I-½-o-j³ G-Pâ-p-a-m-c-p-w
\-§-f-n-e-p-w t-I-{-µ-`-c-W 1-,73-,06-,313 IÀ-j-I- 2-,083 ^-mÀ-aÀ s-{-]-m-U-y-q-
{-]-t-Z-i-§-f-n-e-p-a-m-b-n c-p-w C-u ¹-m-ä-v-t-^-m-w kÀ H-mÀ-K-s-s-\-t-k-j³(F-
C-þ-\-m-a-p-a-m-b-n _-Ô-s-¸- D-]-t-b-m-K-n-¡-p-¶-p ^-v-]-n-H-)\-p-I-f-p-w C-X-nÂ
«-n-c-n-¡-p-¶-p. `-m-K-`-m-¡-m-W-v.

C-þ-\-m-w ]-²-X-n IÀ-j-I-c-p-s-S P-o-h-n-X \-n-e-h-m-c-w D-bÀ-¯-m-\-p-w A-h-c-p-s-S h-o-S-p-I-f-nÂ
]-p-X-n-b {-]-X-o-£-IÄ \Â-I-m-\-p-w h-g-n-s-b-m-c-p-¡-n.
I-W-¡-p-IÄ 2022 a-mÀ-¨-v 31 {-]-I-m-c-w.

C-X-m-W-v a-l-m-ß-m-K-m-Ô-n-P-n B-h-i-y-s-¸-« A-t-±-l-¯-n-s-â P-o-h-n-X-w X-s-¶ h-e-n-b t-{-]-
h-n-I-k-\ a-m-X-r-I. F-¶--m C-t-¸-m-g-p-b-c-p-¶ c-W-b-m-b-n a-m-d-s-¸-«-p. C-¶-v \-h-`-m-c-X-¯-nÂ
t-N-m-Z-y-w c-m-P-y-w C-X-p-h-s-c s-s-I-h-c-n-¨-X-v a-X-n- b-p-h-m-¡-f-p-w h-\-n-X-I-f-p-w a-ä-p ]--u-c-·-m-c-p-s-a-Ã-m-w
t-b-m F-¶ t-N-m-Z-y-a-m-W-v. C-X-n-s-â D-¯-c-w e-f-n- h-e-n-b {-]-t-N-m-Z-\-§-f-m-b-n a-m-d-p-¶-X-v t-I-{-µ-
X-a-m-W-v. C-X-p-h-s-c s-s-I-h-c-n-¨-X-v X-p-S-¡-w a-m- kÀ-¡-mÀ A-hÀ-¡-v \Â-I-p-¶ t-{-]-m-Õ-m-l-\-w
{-X-a-m-W-v. k-z-b-w-]-c-y-m-]-v-X `-m-c-X-¯-n-t-e-¡-p-Å s-I-m-ï-m-W-v.
b-m-{-X X-p-S-c-p-I-b-m-W-v. t-I-{-µ-kÀ-¡-mÀ \-S-¸-m-
¡-n-b ]-²-X-n-IÄ s-]-m-X-p-P-\-]-¦-m-f-n-¯-t-¯-m- ]‑u‑c‑·‑m‑c‑p‑s‑S i‑m‑à‑o‑I‑c‑W‑w kÀ‑¡‑mÀ
s-S h-n-P-b-I-c-a-m-b-n a-p-t-¶-d-p-¶-p. I-g-n-ª hÀ- e‑£‑y‑w
j-§-f-n-s-e-Ã-m-w ]-²-X-n-I-f-p-s-S h-n-P-b-¯-n-\-v h-n-I-k-\-¯-n-s-â ]-¦-m-f-n-I-f-m-¡-n-¯-oÀ-¯-p-
s-]-m-X-p-P-\-]-¦-m-f-n-¯-w kÀ-¡-mÀ e-£-y-a-n-«-p. s-I-m-ï-v ]-u-c-·-m-s-c i-m-à-o-I-c-n-¡-m-\-m-W-v t-I-
s-]-m-X-p-P-\-§Ä ]-²-X-n-IÄ G-s-ä-S-p-¯-t-X-m-s-S {-µ-kÀ-¡-mÀ e-£-y-a-n-S-p-¶-X-v. A-X-n-\-m X-s-¶
A-h G-s-d a-p-t-¶-d-n. {-]-[-m-\-a-{-´-n t-a-m-Z-n ]-d-b-p- \-t-c-{-µ-t-a-m-Z-n kÀ-¡-m-c-n-s-â F-Ã-m \-b-§-f-p-w
¶-p-, K-m-Ô-n-P-n k-z-´-w P-o-h-n-X-¯-n h-e-n-b ]-²-X-n-I-f-p-w ]-m-h-s-¸-«-h-s-c i-m-à-o-I-c-n-¡-m³
t-\-«-§Ä-¡-m-b-n ]-c-n-{-i-a-n-¨-n-«-n-Ã. F-¶-m D-t-±-i-n-¨-p-Å-X-m-W-v.

\yq C-´y k-am-NmÀ sabv 1þ15, 2022 21