Page 7 - NIS - Tamil 01-15 May 2022
P. 7
ªêŒF„ ²¼‚è‹
Þ‰Fò£ ñŸÁ‹ ÝvF«óLò£ Þ‰Fò£: àôA™ ÜF«õèñ£è
õóô£ŸÁ„ CøŠ¹I‚è õ÷¼‹ ªð£¼÷£î£ó
õ˜ˆîè åŠð‰îˆF™ èO™ å¡Á
¬èªò¿ˆF†´œ÷ù.
è£M† ªî£ŸÁ ðóõ™ ñŸÁ‹ ówò£ - »‚«ó¡ ªï¼‚è®
Þ¼‚A¡ø G¬ôJ½‹ ®¡ ªð£¼÷£î£óñ£ù¶
ªõ½õ£ùî£è«õ àœ÷¶. ê˜õ«îê Ý«ô£ê¬ù GÁõùñ£ù
«è.H.â‹.T-J¡ ÜP‚¬èJ¡ð® 2022‚°œ àôA™ «õèñ£è
õ÷˜‰¶ õ¼‹ ªð£¼÷£î£ó èO™ 塸£è Þ‰Fò£M¡
ªð£¼÷£î£ó‹ Þ¼‚°‹. 2021-22 GFò£‡®™ Þ‰Fò£M¡
õ÷˜„C MAî‹ 9.2 êîMAîñ£è¾‹ 2022-23 GFò£‡®™
7.7 êîMAîñ£è¾‹ Þ¼‚°‹. «è.H.â‹.T ßÁŠð® Þ‰Fò
ÜóC¡ ï승‚ ªè£œ¬èèœ ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C¬ò c†®‚°‹.
àœè†ì¬ñй õêFè¬÷ õ½Šð´ˆ¶î™ ñŸÁ‹ Þ‰îŠ HKM™
ºîh´ ªêŒî™ ÝAòõŸÁ‚° º‚Aòˆ¶õ‹ î¼õ¶ â¡ð¶
õ÷˜„C¬ò M¬ó¾ð´ˆ¶õ«î£´ «õ¬ôJ¡¬ñ¬ò °¬ø‚辋
ªêŒ»‹. «è.H.â‹.T ßÁŠð® ªè£«ó£ù£ è£ôè†ìˆFŸ°Š
Hø° Þ‰FòŠ ªð£¼÷£î£óˆF¡ i›„C MAî‹ ÜFèKˆ¶
õ¼A¡ø¶. ªñ£HL® Þ¡ªì‚v,. «ïó® õK õÅ™, ñŸÁ‹
I¡ê£óˆ «î¬õ ÝAò ܬùˆ¶‹ ªð£¼÷£î£ó Y˜F¼ˆî
õ÷˜„CJ¡ è£óíñ£è¾‹ «î¬õ¬ò G¬ø¾ ªêŒõî¡ Íôº‹
ˆFò õ˜ˆîè ñŸÁ‹ ªî£N™ ܬñ„ê˜ HÎw ÜFèKˆ¶ õ¼A¡øù. ªî£Nôè ܬñŠð£ù âçŠ.ä.C.C.ä
«è£ò½‹ ÝvF«óLò£M¡ õ˜ˆîè‹, ²ŸÁô£ ñŸªø£¼ õ¬èJ™ 2022-23 GFò£‡®™ ªñ£ˆî àœï£†´
ññŸÁ‹ ºîh†´‚è£ù ܬñ„ê˜ ì£¡ ªìè£Â‹ àŸðˆF õ÷˜„C MAî‹ 7.4 êîMAîñ£è Þ¼‚°‹ â¡Á
Þ‰Fò£ - ÝvF«óLò£ ªð£¼÷£î£ó Æ´ø¾ ñŸÁ‹ º¡èEй ªêŒ¶ àœ÷¶.
õ˜ˆîè åŠð‰îˆF™ (IndAus ECTA) ªñŒGè˜
Gè›M¡ Íôñ£è ¬èªò¿ˆF†´ àœ÷ù˜. Þ‰î Þ‰Fò£M™ îò£K‚èŠð†ì
åŠð‰îñ£ù¶ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® ñŸÁ‹ ÝvF«óLò Mñ£ù‹ îù¶ ºî™ õ˜ˆîèŠ
Hóîñ˜ v裆 «ñ£Kê¡ º¡Q¬ôJ™ ¬èªò¿ˆî£ù¶.
ÝvF«óLò Hóîñ¬ó Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® å«ó ðò투î FŠÏè˜ ºî™ ð£C裆
ñ£îˆF™ Í¡ø£õ¶ º¬øò£è ê‰Fˆî Gè›õ£è õ¬ó «ñŸªè£‡ì¶
Þ¶ ܬñ‰î¶. Iè‚ °ÁAò è£ôˆF™ Þ‰î
åŠð‰î‹ à¼õ£‚èŠð†ì¶‹ ¬èªò¿ˆFìŠð†ì¶‹
Þ¼ èÀ‚° Þ¬ìJô£ù Ýöñ£ù ðóvðó
ï‹H‚¬è¬ò ªõOŠð´ˆ¶õî£è Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®
ªîKMˆî£˜. ÝvF«óLò Hóîñ˜ v裆 «ñ£Kê¡
Þ‰î åŠð‰î‹, õ˜ˆîè‹ ñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó Æ´ø¬õ
ÜFèKŠð«î£´ Þ¼ èO¡ ñ‚èÀ‚A¬ì«ò
H¬íŠ¬ð»‹ õ½Šð´ˆ¶‹ â¡Á ÃPù£˜. «õ¬ô, ˆFò Üóê£ù¶ ðòí ެ특 õêF‚° ÜFè Ü÷M™
è™M ñŸÁ‹ ðòí‹ ÝAòõŸÁ‚è£ù õ£ŒŠ¹èœ ñº‚Aòˆ¶õ‹  õ¼Aø¶. Þ‰î ºòŸCJ¡ M¬÷«õ
MKõ£‚èŠð´õ H¬íй õ½õ£°‹. Þ‰Fò - à F†ì‹ ݰ‹. Þ‰îˆ F†ì‹ ÞŠ«ð£¶ ªõŸPJ¡
ÝvF«óLò ªð£¼÷£î£ó Æ´ø¾ åŠð‰îñ£ù¶ ¹¶ »èˆF™ ¸¬ö‰¶œ÷¶. ܬôò¡v 㘠àœï£†®«ô«ò
îò£K‚èŠð†ì 죘Qò˜ Mñ£ùˆ¬î õEè «ï£‚èˆFŸè£è
êó‚°èœ ñŸÁ‹ «ê¬õèœ Þó‡¬ì»‹ àœ÷ì‚°A¡ø ºî™ º¬øò£è, ðò¡ð´ˆF àœ÷¶. ãŠó™ 12Ý‹
Gò£òñ£ù ñŸÁ‹ ï´G¬ôò£ù õ˜ˆîè åŠð‰î‹ ݰ‹ «îF FŠÏè˜ ñŸÁ‹ ð£C裆 Þ¬ìJô£ù ðòíˆFŸ°
Þ¼ èÀ‚°‹ Þ¬ì«ò ñ£íõ˜èœ, ªî£N™ 죘Qò˜ 228 Mñ£ù‹ ðò¡ð´ˆîŠð†ì¶. 17 Þ¼‚¬èèœ
G¹í˜èœ ñŸÁ‹ ²ŸÁô£ ðòEèO¡ ðKñ£ŸøˆFŸ° ªè£‡ì 죘Qò˜ 228 Mñ£ù‹ ðè™ ñŸÁ‹ Þó¾ «ïó
àîMèœ õöƒèŠð´‹. êó‚°èœ ñŸÁ‹ «ê¬õèO™ ªêò™ð£´èÀ‚° ãŸøî£°‹. Hó£‰Fò ðòí ެ특
Þ¼ îóŠ¹ õ˜ˆî般 Þ¶ «ñ‹ð´ˆ¶õ«î£´ ¹Fò ñŸÁ‹ õìAö‚° ñ£GôƒèÀ‚° Þ¬ìJ™ ެ특
«õ¬ôõ£ŒŠ¹è¬÷»‹ à¼õ£‚°‹. ÝAòõŸ¬ø Þ¶ «ñ‹ð´ˆ¶‹. ܶñ†´ñ™ô£ñ™ Þ‰î
Mñ£ùñ£ù¶ ñ¬ôŠð£ƒè£ù ð°FèO½‹ c÷‹ °¬ø‰î
æ´ð£¬îèO½‹ M‡E™ ⿋𾋠î¬ó Þøƒè¾‹
ªêŒ»‹.
New India Samachar May 1-15, 2022 5