Page 8 - NIS - Tamil 01-15 May 2022

ÝÀ¬ñ ì£‚ì˜ ð£‡´óƒ‚ õ£ñ¡ 裪ù

êñvA¼îˆF¡
êñvA¼îˆF¡

è˜ñ«ò£A
è˜ñ«ò£A

HøŠ¹: 7 «ñ 1880 ÞøŠ¹: 18 ãŠó™ 1972

Þ‰Fò„ C‰î¬ù ñó¹, ñî‹ ñŸÁ‹ Ý¡eè‹ °Pˆ¶ ð£ó£†ìˆî‚è Ü÷M™ ðEò£ŸPò
ðô ÜPë˜èœ ïiù è£ôˆF™ Þ¼‰¶œ÷£˜èœ. îƒèO¡ Ü÷ŠðKò ðƒèOŠð£™ Üõ˜èœ
õóô£Ÿ¬ø à¼õ£‚Aò«î£´ ñ†´ñ™ô£ñ™, àôèˆF¡ ܃Wè£óˆ¬î»‹ ñKò£¬î¬ò»‹
Þ‰Fò£ ªðÁõî‚°‚ è£óíñ£è¾‹ Þ¼‰î£˜èœ. êñvA¼î‹ Þ¡Á àôA¡ ܬùˆ¶
ªñ£NèÀ‚°‹  â¡ø G¬ô¬ò ܬ쉶œ÷¶ â¡ø£™, îù‚è£ù êKò£ù Þ숬îŠ
ªðŸÁœ÷¶ â¡ø£™, Ü ðô ÜPë˜èO¡ ðƒèOŠ«ð º‚Aòñ£ù è£óí‹ Ý°‹.
Üõ˜èO™ å¼õ˜î£¡ ¹è›ªðŸø êñvA¼î ÜPë˜ ð£‡´óƒ‚ õ£ñ¡ 裪ù.

£†®¡ IèŠ ¹è›ªðŸø ÜPë˜èÀœ å¼õó£è ºî™ ªî£°F ªõOò£ù¶. Üõ˜ ºîL™ î˜ñê£vFóˆF¡
ð£‡´óƒ‚ õ£ñ¡ 裪ù M÷ƒ°A¡ø£˜. 裪ù õóô£Ÿ¬ø ݃AôˆF™ â¿Fù£˜. Hø° êñvA¼îˆF½‹
ï «ñ 7, 1880™ ¹ó£îù ñˆFòîó ܉îí˜ °´‹ðˆF™ Ü¬îˆ ªî£ì˜‰¶ ñó£ˆFJ½‹ â¿Fù£˜. ªî£ì˜„Cò£è Þ‰î
Hø‰î£˜. 裪ùJ¡ î õ£ñ¡ êƒè˜ 裪ù î£½è£ ËL¡ 䉶 ªî£°Fèœ ªõOò£Jù.
õö‚èPë˜ Ýõ£˜. 裪ù îù¶ ðœO‚è™Mˆ «î˜¬õ âvHT ä‰î£‹ ªî£°F 1962™ ªõOJìŠð†ì¶. 1930™
ðœO‚ÃìˆF™ â¿F ñ£õ†ì Ü÷M™ 23Ýõ¶ Þìˆ¬îŠ î˜ñê£vFó õóô£Á ËL¡ ºî™ ªî£°F ªõOò£ù «ð£¶
H®ˆî£˜. Üõ˜ 1897™ ªñ†K‚°«ôû¡ «î˜M™ ªõŸP Üõ¼‚° 50 õòî£A Þ¼‰î¶. ÞÁF ªî£°F ªõOò£ù «ð£¶
ªðŸø£˜. Ü´ˆî ÝÁ ݇´èO™ Üõ˜ ªî£ì˜‰¶ Hã, Üõ¼‚° õò¶ 82. Þ‰î Ë™ 6,500 ð‚èƒèœ ªè£‡ì
â‹ã, â™â™H, â™â™â‹ «î˜¾è¬÷ â¿F «î˜„C ªðŸø£˜. õóô£ŸÁ ªî£°Šð£è Þ¼Šð«î£´ Üõó¶ Hø Ë™èÀ‹

ãö£‡´èœ Üó²Š ðœO‚ÃìƒèO™ ÝCKòó£èŠ ðEò£ŸPò ªõOJìŠð†ìù. àˆîóó£ñêKî‹, è£î‹ðK, ý˜ûêKî‹,
Üõ˜ ðîM àò˜M™ ð£°ð£†¬ì âF˜ªè£‡ì Üó²Š Þ‰¶ ê샰èœ, ïiù ê†ìˆF¡ õóô£Á, êñvA¼î 裚ò
ðEJ™ Þ¼‰¶ ó£Tù£ñ£ ªêŒî£˜. ÜŠ Hø° Üõ˜ ê£vFó õóô£Á âù ðô Ë™èœ ªõOò£Jù. ݃Aô‹,
ð‹ð£Œ àò˜cFñ¡øˆF™ õöƒèPëó£èŠ ðE ¹K‰î£˜. êñvA¼î‹ ñŸÁ‹ ñó£ˆFJ™ Üõó¶ ÜP¾ 20,000 ð‚èƒè÷£è
ðöƒè£ô êÍè ê†ìƒèœ ñŸÁ‹ ñó¹èœ °Pˆî Üõó¶ MK‰¶œ÷¶. «ê£Fì‹, èEî‹, ꣃAò‹, «ò£èî‰Fó‹,
Ë™ ¹è›ªðŸø å¼ Ëô£°‹. èì‰î Þó‡ì£Jóˆ¶ ï£ÛÁ ¹ó£í‹ «ð£¡ø¬õ àœO†ì î˜ñê£vFóˆF¡ ܬùˆ¶
݇´èO™ Þ‰¶ ñîˆF¡ ðKí£ñ õ÷˜„C ñŸÁ‹ CM™ ÃÁè¬÷»‹ Üõ˜ â´ˆ¶‚裆® àœ÷£˜. Üõó¶ 𣘬õ
ê†ìƒèO¡ õ÷˜„C °Pˆ¶ Üõó¶ Ë™ MKõ£èŠ «ð²A¡ø¶. ðó‰î ªè£œ¬è à¬ìò¶, M…ë£ùŠÌ˜õñ£ù¶ ñŸÁ‹

Üõ˜ îù¶ Ë™èO™ ê†ì MFèœ °Pˆ¶ Iè Ýöñ£è îŸè£ôˆ¬î 冮òî£è Þ¼‰î¶. ñîMFèœ Gó‰îóñ£ù¬õ
ÜôC»œ÷«î£´ ÜõŸP¡ ðKí£ñ‹ °Pˆ¶‹ MõKˆ¶œ÷£˜. Ü™ô â¡Á Üõ˜ ï‹Hù£˜. b‡ì£¬ñ ñŸÁ‹ Mî¬õ‚°
î¬ôCø‰î Ë™ å¡P¡ à¼õ£‚舶‚°Š H¡ù£™ ªñ£†¬ì Ü®ˆî™ «ð£¡ø ¹ó£í ðö‚èõö‚èƒè¬÷ âF˜ˆî£˜.

Ý„êKò͆´‹ Mûòƒèœ Cô¾‹ àœ÷ù. Üõ˜ º‹¬ð ð™è¬ô‚èöèˆF¡ ¶¬í«õ‰îó£è¾‹
Üõ˜ “Mê£óñ£Î‚” â¡ø êñvA¼î Aó‰îˆ¬îˆ ªî£°ˆ¶ êñvA¼î Ý„ê£Kòó£è¾‹ ðE ªêŒ¶ àœ÷£˜. Üõ˜ 1953
â¿F‚ ªè£‡´ Þ¼‰î «ð£¶ î˜ñê£vFóˆF¡ õóô£Á °Pˆ¶ ºî™ 1959 õ¬ó ñ£Gôƒèœ ܬõJ™ Gòñù àÁŠHùó£è
àìù®ò£è õ£êè˜èœ ¹K‰¶ ªè£œ÷ àîMò£è Þ¼‚°‹ âù‚ Þ¼‰¶œ÷£˜. ð£gv, Þv¹™, «è‹HK†x âù ðô ÞìƒèO™
è¼F Þ‰î‚ Aó‰î ªî£°Š¹‚° ÜPºè¾¬ó â¿îô£«ñ â¡Á ï¬ìªðŸø 輈îóƒ°èO™ Üõ˜ Þ‰FòŠ HóFGFò£‚‚ èô‰¶
«ò£Cˆî£˜. 裪ù å¼ ËL™ Þ¼‰¶ Ü´ˆî ˽‚°, 塬øˆ ªè£‡ì£˜. 1956™ îù¶ “î˜ñê£vFóˆF¡ õóô£Á” ˽‚è£è
«î®òF™ Þ¼‰¶ Ü´ˆî, å¼ îèõL™ Þ¼‰î Ü´ˆî ê£AˆFò Üè£ìI M¼¶ ªðŸø£˜. Þ‰Fò Üó² Üõ¼‚°
îèõ½‚° âù ð‚è‹ ð‚èñ£è â¿îˆ ªî£ìƒAù£˜. Hø° “ñ裋àð£ˆò£ò” ð†ìˆ¬î õöƒA„ CøŠHˆî¶. 1963™
𣘈 I°‰î ð‚èƒèÀì¡ å¼ ¹Fò Ë«ô â¿îŠð†´ Üõ¼‚° Þ‰Fò£M¡ àòKò M¼î£ù “ð£óî óˆù£” M¼¶
Þ¼‰î¶. 1930™ “î˜ñê£vFóˆF¡ õóô£Á” â¡ø ËL¡ õöƒèŠð†ì¶.

6 New India Samachar May 1-15, 2022