Page 31 - NIS-Malayalam 16-31 May 2022
P. 31

IÀ¯-hy
                                                                                                   IÀ¯-hy
                                                                                                    IÀ¯-hy
                                                                                                    IÀ¯-hy
                                                                                                  ]m-X-bn-eq-sS
                                                                                                  ]m-X-bn-eq-sS
                                                                                                   ]m-X-bn-eq-sS
                                                                                                   ]m-X-bn-eq-sS
                                                                                           hÀ-j-§Ä
                                                                                            hÀ-j-§Ä
         h-y-m-h-k-m-b-n-I DÂ-¸-m-Z-\-w 4.0 ¯-n-\-m-b-n X-¿-m-s-d-S-p-¡-p-¶-p.         `-£-y k-w-k--v-I-c-W h-y-h-k-m-b-w þ
                                                                                          10‑,900 t‑I‑m‑S‑n c‑q‑].
         B-Z-y-a-m-b-n h-y-h-k-m-b-§Ä-¡-m-b-n ]-n FÂ s-F                                  2.5 Z‑i‑e‑£‑w s‑X‑m‑g‑n‑e‑h‑k‑c‑
                                                                                          §Ä.
         t-]-m-e-p-Å ]-²-X-n                                                           s-F-S-n l-mÀ-U-v--s-h-bÀ:
                                                                                          7‑,350 t‑I‑m‑S‑n c‑q‑] h‑I‑b‑n‑c‑p‑¯‑n‑,
                                                                                          14 I‑¼‑\‑n‑IÄ‑¡‑v A‑w‑K‑o‑I‑m‑c‑w
                                                                                          e‑`‑n‑¨‑p.
                                                                                          1.8 Z‑i‑e‑£‑w s‑X‑m‑g‑n‑e‑h‑k‑c‑
                                    C‑´‑y‑b‑p‑s‑S DÂ‑¸‑m‑Z‑\ t‑i‑j‑n‑b‑p‑w I‑b‑ä‑p‑a‑X‑n‑b‑p‑w hÀ‑[‑n‑  §Ä.
                                    ¸‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑m‑b‑n 2021þ2022 k‑m‑¼‑¯‑n‑I hÀ‑j‑¯‑n   F-k-n-, FÂ-C-U-n-, _Ä-_-v þ
                                    13 {‑]‑[‑m‑\ DÂ‑¸‑m‑Z‑\ t‑a‑J‑e‑IÄ‑¡‑m‑b‑n ]‑n FÂ s‑F     6‑,238 t‑I‑m‑S‑n c‑q‑]
                                    ]‑²‑X‑n‑b‑n s‑a‑m‑¯‑w 1.97 e‑£‑w t‑I‑m‑S‑n c‑q‑] {‑]‑J‑y‑m‑    4 e‑£‑w s‑X‑m‑g‑n‑e‑h‑k‑c‑§Ä.
                                    ]‑n‑¨‑p. k‑P‑o‑h ^‑mÀ‑a‑k‑y‑q‑«‑n‑¡Â L‑S‑I‑§‑f‑p‑w s‑a‑U‑n‑  ^-mÀ-a h-y-h-k-m-b-w
                                    ¡Â D‑]‑I‑c‑W‑§‑f‑p‑w C‑X‑n‑\‑I‑w {‑]‑J‑y‑m‑]‑n‑¨‑n‑c‑p‑¶‑p.   15‑,000 t‑I‑m‑S‑n c‑q‑].
                                    e‑£‑y‑w  s‑s‑I‑h‑c‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑m‑b‑n  14  t‑a‑J‑e‑I‑f‑n‑s‑e   4 e‑£‑w s‑X‑m‑g‑n‑e‑h‑k‑c‑§Ä.
                                    DÂ‑¸‑m‑Z‑\‑h‑p‑a‑m‑b‑n _‑Ô‑s‑¸‑« t‑{‑]‑m‑Õ‑m‑l‑\ ]‑²‑X‑n‑  21 A‑t‑]‑£‑IÄ A‑w‑K‑o‑I‑c‑n‑¡‑p‑I‑
                                    ¡‑v a‑n‑I‑¨ {‑]‑X‑n‑I‑c‑W‑a‑m‑W‑v e‑`‑n‑¨‑s‑X‑¶‑v [‑\‑a‑{‑´‑n   b‑p‑w 6 ]‑²‑X‑n‑IÄ B‑c‑w‑`‑n‑¡‑p‑I‑
                                    \‑nÀ‑½‑e k‑o‑X‑m‑c‑m‑a³ s‑]‑m‑X‑p _‑P‑ä‑n ]‑d‑ª‑p. 60
                                    e‑£‑w ]‑p‑X‑n‑b s‑X‑m‑g‑n‑e‑h‑k‑c‑§Ä k‑r‑ã‑n‑¡‑m³ C‑X‑n‑  b‑p‑w s‑N‑b‑v‑X‑p.
                                    e‑q‑s‑S k‑m‑[‑n‑¡‑p‑w. A‑S‑p‑¯ A‑©‑v hÀ‑j‑¯‑n‑\‑p‑Å‑n   ^-mÀ-a-k-y-q-«-n-¡Â API (a-c-p-¶-p-I-f-p-
                                    30 e‑£‑w t‑I‑m‑S‑n c‑q‑]‑b‑p‑s‑S A‑[‑n‑I h‑c‑p‑a‑m‑\‑¯‑n‑\‑v   s-S A-k-w-k--v-I-r-X h-k-v-X-p-¡Ä-) þ
                                    k‑m‑[‑y‑X‑b‑p‑ï‑v. ]‑¯‑v t‑a‑J‑e‑I‑f‑n‑e‑m‑b‑n 410 \‑nÀ‑t‑Z‑i‑  6‑,940 t‑I‑m‑S‑n c‑q‑] h‑I‑b‑n‑c‑p‑¯‑n.
                                    §Ä A‑w‑K‑o‑I‑c‑n‑¨‑p.                              _Ä‑¡‑v s‑a‑U‑n‑k‑n‑\‑m‑b‑n 49 A‑t‑]‑
                                                                                       £‑IÄ A‑w‑K‑o‑I‑c‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w F‑«‑v
       ]-p-t-c-m-K-X-n-b-p-s-S ]-p-X-n-b D-b-c-¯-n                                    ]‑²‑X‑n‑IÄ B‑c‑w‑`‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w
                                                                                       s‑N‑b‑v‑X‑p.
                                                                                       s-S-e-n-t-I-m-w \-nÀ-½-m-W c-w-K-w-þ
               I-b-ä-p-a-X-n 418 i-X-t-I-m-S-n  t-U-m-f-d-n-s-â                        12‑,195 t‑I‑m‑S‑n c‑q‑]‑,
                        ]-p-X-n-b D-b-c-¯-n-s-e-¯-n.   h-n-t-Z-i h-n-\-n-a-b I-c-p-XÂ t-i-J-c-w hÀ-[-n-¡-p-¶-p
      2021þ2022 k‑m‑¼‑¯‑n‑I hÀ‑j‑§‑f‑n I‑b‑ä‑p‑a‑X‑n                                  40‑,000 s‑X‑m‑g‑n‑e‑h‑k‑c‑§Ä
      418 i‑X‑t‑I‑m‑S‑n  t‑U‑m‑f‑d‑n‑s‑â H‑c‑p ]‑p‑X‑n‑b D‑b‑c‑¯‑n‑  2021 \‑h‑w‑_À h‑s‑c‑, s‑s‑N‑\‑, P‑¸‑m³‑, k‑z‑n‑ä‑v‑  t-k-m-f-mÀ ]-hÀ ]-n-h-n s-a-m-U-y-q-f-p-
      s‑e‑¯‑n. N‑c‑¡‑v I‑b‑ä‑p‑a‑X‑n‑b‑n C‑´‑y H‑c‑p ]‑p‑X‑n‑b   kÀ‑e³‑U‑v F‑¶‑n‑h‑b‑v‑¡‑v t‑i‑j‑w t‑e‑m‑I‑¯‑n‑  IÄ þ
       s‑d‑t‑¡‑mÀ‑U‑v Ø‑m‑]‑n‑¨‑p. C‑u H‑c‑p hÀ‑j‑¯‑n‑\‑n‑s‑S   s‑e G‑ä‑h‑p‑w h‑e‑n‑b \‑m‑e‑m‑a‑s‑¯ h‑n‑t‑Z‑i‑\‑m‑  45‑,00 t‑I‑m‑S‑n c‑q‑].
         I‑b‑ä‑p‑a‑X‑n‑b‑p‑s‑S B‑s‑I a‑q‑e‑y‑w 418 i‑X‑t‑I‑m‑S‑n                       1.5 Z‑i‑e‑£‑w s‑X‑m‑g‑n‑e‑h‑k‑c‑§Ä.
                                 t‑U‑m‑f‑d‑m‑W‑v.  W‑y I‑c‑p‑XÂ c‑m‑P‑y‑a‑m‑b‑n C‑´‑y a‑m‑d‑n.  C-e-I-v--t-{-S-m-W-n-I-v \-nÀ-½-m-W-w:
           C-´-y C-t-¸-mÄ t-e-m-I-¯-n-s-e G-ä-h-p-w h-e-n-b            633.6           40‑,951 t‑I‑m‑S‑n c‑q‑] h‑I‑b‑n‑c‑p‑¯‑n.
        c-ï-m-a-s-¯ s-a-m-s-s-_Â t-^-m¬ \-nÀ-½-m-X-m-h-m-W-v.   577                    2.5 Z‑i‑e‑£‑w s‑X‑m‑g‑n‑e‑h‑k‑c‑§Ä.
         2014þ2015Â 19‑,000 t‑I‑m‑S‑n c‑q‑] h‑n‑e‑a‑X‑n‑                      2020-22*  s-a-U-n-¡Â D-]-I-c-W-§Ä-¡-m-b-n
         ¡‑p‑¶ 6 t‑I‑m‑S‑n‑t‑b‑m‑f‑w s‑a‑m‑s‑s‑_Â t‑^‑m¬   477.8          (31 December, 2021)  3‑,420 t‑I‑m‑S‑n c‑q‑]‑,
      DÂ‑¸‑m‑Z‑\‑a‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑X‑v 2020þ2021Â 30 t‑I‑m‑S‑n     2020-21                 2.5 Z‑i‑e‑£‑w s‑X‑m‑g‑n‑e‑h‑k‑c‑§Ä.
       b‑q‑W‑n‑ä‑m‑b‑p‑w 2.20 e‑£‑w t‑I‑m‑S‑n‑b‑m‑b‑p‑w hÀ‑[‑n‑                        H-m-t-«-m-s-a-m-s-s-_Â L-S-I-§Ä:
       ¨‑p. 2014þÂ s‑k‑Ã‑p‑e‑mÀ t‑^‑m‑W‑p‑I‑f‑p‑w A‑h‑  2019-2020                      42‑,500 t‑I‑m‑S‑n c‑q‑]. 7.5 e‑£‑w
       b‑p‑s‑S `‑m‑K‑§‑f‑p‑w  \‑nÀ‑½‑n‑¡‑p‑¶ c‑ï‑v ^‑m‑Î‑d‑n‑                          s‑X‑m‑g‑n‑e‑h‑k‑c‑§Ä.
      IÄ a‑m‑{‑X‑t‑a D‑ï‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑p‑Å‑q‑, F‑¶‑m 2021                               t-{-U-m-W-p-I-f-p-w A-\-p-_-Ô DÂ-¸-
               B‑I‑p‑t‑¼‑m‑t‑g‑¡‑p‑w B F‑®‑w 200                                       ¶-§-f-p-w:
                              B‑b‑n D‑bÀ‑¶‑p.                                          3 hÀ‑j‑¯‑n‑\‑p‑Å‑n 120 t‑I‑m‑S‑n.
                                                                                       10‑,000 s‑X‑m‑g‑n‑e‑h‑k‑c‑§‑f‑p‑w 900
          B-t-K-m-f k-a-q-l-¯-n-s-â h-n-i-z-m-k-w: D-bÀ-¶ F-^-v-U-n-s-F                t‑I‑m‑S‑n
                                                                                       X-p-W-n-¯-c-§Ä
        K‑h¬‑s‑aâ‑n‑s‑â \‑n‑t‑£‑] k‑u‑l‑r‑Z F‑^‑v‑U‑n‑s‑F  j‑§‑f‑nÂ‑, C‑´‑y‑b‑v‑¡‑v G‑ä‑h‑p‑w D‑bÀ‑¶ h‑mÀ‑j‑n‑I   10‑,683 t‑I‑m‑S‑n c‑q‑]. 7.5 e‑£‑w s‑X‑m‑
        \‑b‑h‑p‑w B‑t‑K‑m‑f k‑a‑q‑l‑¯‑n‑s‑â hÀ‑²‑n‑¨‑p‑h‑c‑p‑¶  F‑^‑v‑U‑n‑s‑F h‑c‑h‑v 81.97 _‑n‑e‑y¬ b‑p‑F‑k‑v t‑U‑m‑  g‑n‑e‑h‑k‑c‑§Ä.
        B‑ß‑h‑n‑i‑z‑m‑k‑h‑p‑w F‑^‑v‑U‑n‑s‑F h‑c‑h‑v ]‑p‑X‑n‑b  fÀ (X‑mÂ‑¡‑m‑e‑n‑I‑w‑) e‑`‑n‑¨‑p‑, C‑X‑v a‑p³ hÀ‑j‑t‑¯‑  {-]-t-X-y-I Ì-oÂ:
        s‑d‑t‑¡‑mÀ‑U‑v X‑e‑¯‑n‑t‑e‑¡‑v D‑bÀ‑¶‑p F‑¶‑X‑n‑s‑â  ¡‑mÄ 10% hÀ‑²‑\‑b‑m‑W‑v. 2021þ22 s‑e B‑Z‑y   6‑,322 t‑I‑m‑S‑n‑c‑q‑]. 5.25 Z‑i‑e‑£‑w
                                                                                       s‑X‑m‑g‑n‑e‑h‑k‑c‑§Ä.
        s‑X‑f‑n‑h‑m‑W‑v. 2014þ15 hÀ‑j‑¯‑n C‑´‑y‑b‑n‑t‑e‑  B‑d‑v a‑m‑k‑s‑¯ h‑n‑t‑Z‑i \‑n‑t‑£‑]‑w 4 i‑X‑a‑m‑\‑w   D-¶-¯-v c-k-m-b³ s-kÂ-þ. 18‑,100
        ¡‑p‑Å h‑n‑t‑Z‑i \‑n‑t‑£‑]‑w 45.14 _‑n‑e‑y¬ b‑p‑  hÀ‑[‑n‑¨‑v 42.86 _‑n‑e‑y¬ t‑U‑m‑f‑d‑n‑s‑e‑¯‑n‑, I‑g‑n‑ª‑  t‑I‑m‑S‑n c‑q‑] . 50 GW/ a‑W‑n‑¡‑qÀ
        F‑k‑v t‑U‑m‑f‑d‑m‑b‑n t‑c‑J‑s‑¸‑S‑p‑¯‑n‑, A‑X‑n‑\‑p‑t‑i‑j‑w  hÀ‑j‑w C‑t‑X I‑m‑e‑b‑f‑h‑n C‑X‑v 41.37 _‑n‑e‑y¬   \‑nÀ‑½‑m‑W t‑i‑j‑n s‑s‑I‑h‑c‑n‑¡‑p‑I
        Ø‑n‑c‑a‑m‑b h‑fÀ‑¨ t‑c‑J‑s‑¸‑S‑p‑¯‑n. 2020‑þ21 hÀ‑  t‑U‑m‑f‑d‑m‑b‑n‑c‑p‑¶‑p.   e‑£‑y‑w.


                                                                   \yq C-´y k-am-NmÀ sabv  16-31, 2022    29
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36