Page 35 - NIS-Malayalam 16-31 May 2022

IÀ¯-hy
IÀ¯-hy
]m-X-bn-eq-sS
]m-X-bn-eq-sS
hÀ-j-§Ä

t-Z-i-o-b s-S-Ì-n-w-K-v G-P³-k-n h‑n‑Z‑q‑c‑, B‑Z‑n‑h‑m‑k‑n t‑a‑J‑e‑IÄ‑¡‑v D‑]‑t‑b‑m‑K‑{‑]‑Z‑a‑m‑I‑p‑w.
H‑c‑p c‑m‑P‑y‑w‑, H‑c‑p ]‑c‑o‑£. 2018 s‑a‑b‑v a‑m‑k‑¯‑n t‑Z‑i‑o‑b
d‑n‑{‑I‑q‑«‑v‑‑s‑aâ‑v G‑P³‑k‑n \‑n‑e‑h‑n h‑¶‑p‑, A‑X‑n‑e‑q‑s‑S \-n-j-vT:
]‑c‑o‑£ \‑S‑¯‑p‑¶‑p. K‑h¬‑s‑aâ‑v t‑P‑m‑e‑n‑¡‑m‑b‑n h‑n‑h‑n‑[ k‑‑v‑I‑qÄ t‑a‑[‑m‑h‑n‑I‑f‑p‑s‑S‑b‑p‑w A‑[‑y‑m‑]‑I‑c‑p‑s‑S‑b‑p‑w k‑a‑{‑K
]‑c‑o‑£‑I‑f‑n ]‑s‑¦‑S‑p‑t‑¡‑ï‑X‑n‑s‑â B‑h‑i‑y‑I‑X C‑X‑v ]‑p‑t‑c‑m‑K‑X‑n‑¡‑m‑b‑p‑Å t‑Z‑i‑o‑b k‑w‑c‑w‑`‑a‑m‑W‑v C‑X‑v. h‑n‑Z‑y‑m‑
A‑h‑k‑m‑\‑n‑¸‑n‑¨‑p. H‑m‑t‑c‑m hÀ‑j‑h‑p‑w 60 e‑£‑t‑¯‑m‑f‑w `‑y‑m‑k t‑a‑J‑e‑s‑b i‑à‑n‑s‑¸‑S‑p‑¯‑p‑¶‑X‑n‑\‑v‑, c‑m‑P‑y‑s‑¯
D‑t‑Z‑y‑m‑K‑mÀ‑°‑n‑I‑f‑m‑W‑v h‑n‑h‑n‑[ Ø‑m‑]‑\‑§‑f‑n {‑]‑t‑h‑i‑\ A‑[‑y‑m‑]‑IÀ‑¡‑v ]‑c‑n‑i‑o‑e‑\‑w \Â‑I‑p‑I F‑¶ e‑£‑y‑t‑¯‑m‑
]‑c‑o‑£ F‑g‑p‑X‑p‑¶‑X‑v. s‑S t‑I‑{‑µ K‑h¬‑s‑aâ‑v B‑c‑w‑`‑n‑¨XmWv \‑n‑j‑vT ]‑²‑X‑n.

k-z-b-w: h-n-Z-y-m-{-]-t-h-i-v :
Ì‑U‑n s‑h‑_‑v H‑m‑^‑v B‑Î‑o‑h‑v t‑e‑W‑n‑M‑v t‑^‑mÀ b‑w‑K‑v B‑k‑v‑ F‑¶ t‑]‑c‑n a‑s‑ä‑m‑c‑p k‑w‑c‑w‑`‑w B‑c‑w‑`‑n‑¨‑p. C‑X‑n‑s‑â
]‑b‑d‑n‑w‑K‑v s‑s‑a³‑U‑v‑‑k‑v (k‑z‑b‑w‑)‑,9þ12 ¢‑m‑k‑p‑IÄ a‑p‑XÂ I‑o‑g‑nÂ‑, I‑p‑«‑n‑IÄ‑¡‑m‑b‑n a‑q‑¶‑v a‑m‑k‑s‑¯ t‑¹ k‑‑v‑I‑qÄ
_‑n‑c‑p‑Z‑m‑\‑´‑c X‑e‑w h‑s‑c H‑m¬‑s‑s‑e³ t‑I‑m‑g‑v‑‑k‑p‑IÄ A‑S‑n‑Ø‑m‑\‑a‑m‑¡‑n‑b‑p‑Å h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k s‑a‑m‑U‑y‑qÄ k‑r‑ã‑n‑¨‑p.
h‑m‑K‑v‑Z‑m‑\‑w s‑N‑¿‑p‑¶ H‑c‑p k‑w‑t‑b‑m‑P‑n‑X ¹‑m‑ä‑v‑‑t‑^‑m‑a‑m‑W‑v.
SWAYAM- \‑n‑e‑h‑n \‑n‑c‑h‑[‑n t‑I‑m‑g‑v‑‑k‑p‑IÄ e‑`‑y‑a‑m‑ \-m-j-W d-n-{-I-q-«-v--s-aâ-v G-P³-k-n :
W‑v‑, 2022 G‑{‑]‑n 19þ‑\‑v c‑P‑n‑ÌÀ s‑N‑b‑v‑X D‑]‑t‑b‑m‑à‑m‑ t‑I‑{‑µ K‑h¬‑s‑aâ‑v t‑P‑m‑e‑n‑IÄ‑¡‑m‑b‑p‑Å d‑n‑{‑I‑q‑«‑v‑‑s‑aâ‑v
¡‑f‑p‑s‑S F‑®‑w 2‑,71‑,90‑,053 B‑b‑n‑c‑p‑¶‑p. {‑]‑{‑I‑n‑b‑b‑n ]‑c‑n‑hÀ‑¯‑\‑]‑c‑a‑m‑b ]‑c‑n‑j‑v‑‑I‑m‑c‑§Ä s‑I‑m‑
ï‑p‑h‑c‑p‑¶‑X‑n‑\‑m‑b‑n \‑m‑j‑WÂ d‑n‑{‑I‑q‑«‑v‑‑s‑aâ‑v G‑P³‑k‑n‑
k-z-b-w {-]-`: b‑p‑s‑S c‑q‑]‑o‑I‑c‑W‑¯‑n‑\‑v A‑w‑K‑o‑I‑m‑c‑w \Â‑I‑n. F‑Ã‑m
c‑m‑P‑y‑¯‑p‑S‑\‑o‑f‑w 24X7 A‑S‑n‑Ø‑m‑\‑¯‑n 34 D‑bÀ‑¶ D‑t‑Z‑y‑m‑K‑mÀ‑°‑n‑I‑f‑p‑w \‑m‑j‑W d‑n‑{‑I‑q‑«‑v‑‑s‑aâ‑v G‑P³‑k‑n
\‑n‑e‑h‑m‑c‑a‑p‑Å h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k N‑m‑\‑e‑p‑IÄ U‑b‑d‑Î‑v S‑p \‑S‑¯‑p‑¶ H‑c‑p s‑]‑m‑X‑p A‑`‑n‑c‑p‑N‑n ]‑c‑o‑£‑b‑n ]‑s‑¦‑
t‑l‑m‑w h‑g‑n e‑`‑y‑a‑m‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑p‑Å H‑c‑p k‑w‑c‑w‑`‑a‑m‑W‑n‑X‑v. S‑p‑¡‑p‑w‑, A‑X‑n‑\‑p‑t‑i‑j‑w A‑hÀ‑¡‑v s‑]‑m‑X‑p A‑`‑n‑c‑p‑N‑n
s‑s‑h‑h‑n‑[‑y‑a‑mÀ‑¶ h‑n‑j‑b‑§Ä DÄ‑s‑¡‑m‑Å‑p‑¶ ]‑mT‑y‑]‑ ]‑c‑n‑t‑i‑m‑[‑\ k‑v‑‑t‑I‑m‑d‑p‑I‑s‑f A‑S‑n‑Ø‑m‑\‑a‑m‑¡‑n D‑bÀ‑¶
²‑X‑n A‑S‑n‑Ø‑m‑\‑a‑m‑¡‑n‑b‑p‑Å t‑I‑m‑g‑v‑‑k‑v s‑a‑ä‑o‑c‑n‑b‑e‑p‑IÄ X‑e‑¯‑n‑e‑p‑Å ]‑c‑o‑£‑b‑v‑¡‑v G‑s‑X‑¦‑n‑e‑p‑w d‑n‑{‑I‑q‑«‑n‑w‑K‑v
C‑X‑n A‑S‑§‑n‑b‑n‑c‑n‑¡‑p‑¶‑p. CâÀ‑s‑\‑ä‑v e‑`‑y‑X C‑t‑¸‑m‑ G‑P³‑k‑n‑I‑f‑n‑t‑e‑¡‑v A‑t‑]‑£‑n‑¡‑m³ I‑g‑n‑b‑p‑w.
g‑p‑w s‑h‑Ã‑p‑h‑n‑f‑n‑b‑m‑b‑n X‑p‑S‑c‑p‑¶ h‑n‑Z‑q‑c {‑]‑t‑Z‑i‑§‑f‑nÂ
F‑¯‑n‑t‑¨‑c‑m³ C‑X‑v e‑£‑y‑a‑n‑S‑p‑¶‑p. \-n-b-a-\-§Ä-¡-m-b-p-Å t-c-J-I-f-p-s-S k-z-b-w k-m-£-y-s-¸-S-p-¯Â
"a‑n‑\‑n‑a‑w K‑h¬‑s‑aâ‑v þ a‑m‑I‑‑v‑k‑n‑a‑w K‑t‑h‑W³‑k‑v' F‑¶‑
U-n-P-n-ä s-s-e-{-_-d-n: X‑n‑s‑\ X‑p‑SÀ‑¶‑v C‑´‑y³ K‑h¬‑s‑aâ‑v t‑c‑J‑I‑f‑p‑s‑S k‑z‑b‑w
G‑I‑P‑m‑e‑I X‑n‑c‑bÂ/{‑_‑u‑k‑v k‑u‑I‑c‑y‑¯‑n‑\‑v I‑o‑g‑n k‑m‑£‑y‑s‑¸‑S‑p‑¯Â {‑]‑{‑I‑n‑b B‑c‑w‑`‑n‑¨‑p. D‑t‑Z‑y‑m‑K‑mÀ‑°‑n‑
]T‑\ h‑n‑`‑h‑§‑f‑p‑s‑S s‑hÀ‑N‑z t‑i‑J‑c‑W‑¯‑n‑\‑m‑b‑n H‑c‑p IÄ k‑aÀ‑¸‑n‑¨ k‑z‑b‑w k‑m‑£‑y‑s‑¸‑S‑p‑¯‑n‑b t‑c‑J‑I‑f‑p‑s‑S
N‑«‑¡‑q‑S‑v h‑n‑I‑k‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑p‑Å H‑c‑p ]‑²‑X‑n‑b‑m‑W‑v A‑S‑n‑Ø‑m‑\‑¯‑n 2016 P‑q¬ a‑p‑X d‑n‑{‑I‑q‑«‑n‑w‑K‑v G‑P³‑
\‑m‑j‑W U‑n‑P‑n‑ä s‑s‑e‑{‑_‑d‑n H‑m‑^‑v C‑´‑y. 2018 P‑q¬ k‑n‑IÄ X‑mÂ‑¡‑m‑e‑n‑I \‑n‑b‑a‑\ I‑¯‑p‑IÄ \Â‑I‑p‑¶‑p.
19þ‑\‑v t‑Z‑i‑o‑b h‑m‑b‑\‑m Z‑n‑\‑t‑¯‑m‑S‑\‑p‑_‑Ô‑n‑¨‑m‑W‑v \‑m‑j‑
W U‑n‑P‑n‑ä s‑s‑e‑{‑_‑d‑n H‑m‑^‑v C‑´‑y B‑c‑w‑`‑n‑¨‑X‑v. A-k-o-w t-]-mÀ-«Â:
‑"B‑X‑a‑\‑nÀ‑`À k‑v‑‑I‑nÂ‑U‑v F‑w‑t‑¹‑m‑b‑o‑k‑v F‑w‑t‑¹‑m‑bÀ a‑m‑
U-n-P-n-ä kÀ-Æ-I-e-m-i-m-e: ¸‑n‑w‑K‑v‑' t‑]‑mÀ‑«Â B‑c‑w‑`‑n‑¨‑X‑v h‑n‑Z‑K‑v‑[ s‑X‑m‑g‑n‑e‑m‑f‑n‑I‑s‑f
t‑e‑m‑t‑I‑m‑¯‑c D‑¶‑X‑h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k‑w F‑Ã‑m‑hÀ‑¡‑p‑w {‑]‑m‑]‑y‑ D‑]‑P‑o‑h‑\ A‑h‑k‑c‑§Ä I‑s‑ï‑¯‑m³ {‑]‑m‑]‑v‑‑X‑a‑m‑¡‑p‑¶‑
a‑m‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑m‑b‑n‑, 2022 s‑e t‑I‑{‑µ _‑P‑ä‑n H‑c‑p U‑n‑ X‑n‑\‑p‑w h‑n‑Z‑K‑v‑‑² s‑X‑m‑g‑n h‑n‑]‑W‑n‑b‑n‑s‑e B‑h‑i‑y‑I‑X‑b‑p‑w
P‑n‑ä kÀ‑Æ‑I‑e‑m‑i‑m‑e Ø‑m‑]‑n‑¡‑p‑s‑a‑¶‑v {‑]‑J‑y‑m‑]‑n‑¨‑p. h‑n‑X‑c‑W‑h‑p‑w X‑½‑n‑s‑e h‑n‑S‑h‑v \‑n‑I‑¯‑p‑¶‑X‑n‑\‑p‑a‑m‑W‑v.
C‑X‑v K‑p‑W‑t‑a‑·‑b‑p‑Å D‑¶‑X‑h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k‑¯‑n‑t‑e‑¡‑p‑Å h‑n‑Z‑K‑v‑[ s‑X‑m‑g‑n‑e‑m‑f‑n‑I‑s‑f I‑s‑ï‑¯‑m³ s‑X‑m‑g‑n‑e‑p‑S‑a‑I‑s‑f
{‑]‑t‑h‑i‑\‑w hÀ‑²‑n‑¸‑n‑¡‑p‑w‑, C‑X‑v {‑]‑t‑X‑y‑I‑n‑¨‑p‑w {‑K‑m‑a‑o‑W‑, k‑l‑m‑b‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑m‑b‑n h‑n‑h‑c‑§Ä s‑a‑¨‑s‑¸‑S‑p‑¯‑p‑¶‑p.

]-p-t-c-m-K-X-n
X-p-S-¡-w B-K-Ì-v 7-, 2016

{-]-[-m-\-a-{-´-n t-d-m-P-v-KÀ t-{-]-m-Õ-m-l³ t-b-m-P-\ I‑q‑S‑p‑XÂ ]‑u‑c‑·‑mÀ‑¡‑v C‑X‑n‑s‑â
{‑]‑t‑b‑m‑P‑\‑w e‑`‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑v C‑u 2021 \‑h‑w‑_À 27
{-]-[-m-\-a-{-´-n t-d-m-P-v-KÀ t-{-]-m-Õ-m-l³ t-b-m-P-\ ]‑²‑X‑n‑s‑b‑¡‑p‑d‑n‑¨‑v A‑h‑t‑_‑m‑[‑w h‑s‑c 1.53 e‑£‑w
Ø‑m‑]‑\‑§‑f‑n‑e‑q‑s‑S
]-²-X-n {-]-m-]-n-¡-p-¶-p. s‑¼‑b‑v‑‑\‑p‑I‑f‑p‑w \‑S‑¯‑p‑¶‑p. A‑X‑n‑ 1.21
hÀ‑²‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑v h‑n‑h‑n‑[ I‑m‑
]-²-X-n h-g-n b-p-h-P-\-§Ä k-z-m-{-i-b-X-z-w
\‑v I‑o‑g‑n K‑h¬‑s‑aâ‑v ]‑p‑X‑n‑b
e‑£‑y‑w: s‑X‑m‑g‑n‑e‑p‑S‑a‑I‑s‑f t‑{‑]‑m‑Õ‑m‑l‑n‑ P‑o‑h‑\‑¡‑m‑c‑\‑v s‑X‑m‑g‑n‑e‑p‑S‑a‑b‑p‑s‑S t‑I‑m‑S‑n B‑f‑p‑IÄ‑¡‑v
8.33 i‑X‑a‑m‑\‑w C‑]‑n‑F‑^‑v h‑n‑l‑n‑ {‑]‑t‑b‑m‑P‑\‑w e‑`‑n‑¨‑p.
¸‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w ]‑p‑X‑n‑b s‑X‑m‑g‑n‑e‑h‑k‑c‑§Ä
X‑w \Â‑I‑p‑¶‑p.
\Â‑I‑p‑I‑b‑p‑w s‑N‑¿‑p‑I.

\yq C-´y k-am-NmÀ sabv 16-31, 2022 33