Page 17 - NIS-Tamil 16-31 May 2022

èì¬ñ ð£¬î¬ò
èì¬ñ ð£¬î¬ò
«ï£‚A
«ï£‚A
õ¼ìƒèœ
õ¼ìƒèœ
«îCò á†ì„ꈶ Þò‚è‹ è£ê «ï£J™ Þ¼‰¶ M´ð†ì
ê˜õ«îê ñèO˜ Fùñ£ù ñ£˜„ 8, 2018 Ü¡Á, Þ‰Fò£
ó£üvî£Q™ Þ¼‰¶ «îCò á†ì„ꈶ Þò‚è‹ ä‚Aò ï£´èœ ê¬ð 2030 Ý‹ ݇®Ÿ°œ
ªî£ìƒèŠð†ì¶. Ü º¡, Þ‰î F†ì‹ è£ê«ï£¬ò àôA™ Þ¼‰¶ åN‚è Þô‚°
á†ì„ꈶ Þò‚è‹ â¡Á ÜPòŠð†ì¶, Þ¶ G˜íJˆ¶œ÷¶, Ü«îêñò‹ Þ‰Fò£ 2025
2018 Þ™ á†ì„ꈶ Þò‚è‹ â¡ø ªðòK™ Ý‹ ݇¬ì îù¶ Þô‚è£è‚ ªè£‡´œ÷¶.
ªðKò Ü÷M™ ªêò™ð´ˆîŠð†ì¶. Þ‰î Hó„ê£ó‹ Ï. 12 ÝJó‹ «è£® Ïð£Œ
°ö‰¬î Hø‰î ºî™ 1000 èÀ‚° ð†ªü†®™ Í¡Á ݇´èÀ‚° º¡¹
ªî£ìƒAò¶.
ÞˆF†ìˆF¡ W› Ã´î™ èõù‹
ªê½ˆîŠð´Aø¶. 0-6 õò¶ °ö‰¬îèœ, ñ«ôKò£ Þ™ô£î Þ‰Fò£
蘊HEŠ ªð‡èœ ñŸÁ‹ ð£Ö†´‹ F†ì‹
ªð‡èO¡ Ý«ó£‚Aò‹ ñŸÁ‹ á†ì„ꈬî ü¨¬ô 2017 Þ™, «ñ£® Üó² 2017-
«ñ‹ð´ˆî «îCò á†ì„ꈶ Þò‚è‹ 22 è£ôˆFŸªèù ñ«ôKò£ åNŠ¹‚è£ù
à¼õ£‚èŠð†ì¶. ÞõŸP™, ð®Šð®ò£è «îCò ï¬ìº¬øˆ F†ìˆ¬î ÜPMˆî¶.
á†ì„ꈶ °¬ø𣆬ì c‚è, 3 ݇´ Þ¶ ®™ ñ«ôKò£¬õ åNŠð¬î
Þô‚° G˜íJ‚èŠð†´œ÷¶. 2030 Ý‹ «ï£‚èñ£è‚ ªè£‡´œ÷¶. õìAö‚°
݇®Ÿ°œ ܬùˆ¶ õ¬èò£ù ð†®Q ñŸÁ‹ Þ‰Fò£M™ Þô‚¬è ܬì‰î Hø°,
á†ì„ꈶ °¬ø𣆬컋 º®¾‚° ªè£‡´ ñè£ó£w®ó£, å®ê£, ü£˜è‡†, êˆbvè˜
õó Þ‰Fò£ Þô‚° G˜íJˆ¶œ÷¶. ÞîÂì¡, ñŸÁ‹ ñˆFòŠ Hó«îê‹ ÝAò ñ£Gôƒèœ
ñ‚èÀ‚° °PŠð£è °ö‰¬îèÀ‚° êˆî£ù 𣶠°P¬õ‚èŠð´A¡øù. ñ«ôKò£
àí¬õ õöƒè Þô‚° G˜íJ‚èŠð†´œ÷¶. åNŠ¹‚ªèù 2016-2030 è£ôŠð°F‚è£ù
ÞîŸè£è ªð£¶ MG«ò£è è¬ìèO™ «îCò è†ì¬ñŠ¹ 2016 Þ™ Üó꣙
Þ¼‰¶ ªêP׆ìŠð†ì ÜKC MG«ò£è‹ ªõOJìŠð†ì¶.
ªî£ìƒèŠð†´œ÷¶.

«ñ½‹ Hóðô‹ Ý°‹ «ò£è£

ºî™ ݇®«ô«ò, ®¡ ïôˆF™ ñ†´ñ™ô; Þ‰îŠ
ÌIJ¡ ïôˆF½‹ Ü‚è¬ø ªè£‡´œ÷¶ â¡Á Üó²
ÃPò¶. Ý»w ܬñ„êè‹ GÁõŠð†ìî¡ Íô‹,
«ò£è£ àôè÷£Mò Gè›õ£è ñ£P»œ÷¶.
ñù Ü¿ˆîI™ô£ñ™, Ý«ó£‚Aòñ£è
Þ¼ŠðîŸè£è, ®™ «ò£è£ ðJŸC
ªêŒðõ˜èO¡ â‡E‚¬è º¡¬ð Mì
ÜFèKˆ¶œ÷¶. ܶ ñ†´I¡P, «ò£è£
ðJŸC»ì¡ ªî£ì˜¹¬ìò «õ¬ô õ£ŒŠ¹èÀ‹
MKõ¬ì‰¶œ÷ù. ÞŠ«ð£¶ àôè‹ º¿õ¶‹ 177
èO™ «ò£è£ ðJŸC ï¬ìº¬øJ™ àœ÷¶.

º¡«ùŸø‹
ªî£ì‚è‹ ®ê‹ð˜ 25, 2014
Þ‰FóîÂw Þò‚è‹ Þ‰FóîÂw F†ì‹ ªî£ìƒèŠð†ì 30 I™Lò‚°‹

î´ŠÌC ªðø£î °ö‰¬î«ò£, «ïóˆF™, Üî¡ W›, ã¿ «ï£ŒèÀ‚° ÜFèñ£ù 蘊HEŠ
ò£ Þ™¬ô â¡ð¬î àÁF î´ŠÌC «ð£ìŠð†ì¶. 𣶠ªð‡èœ ñŸÁ‹ 26
ªêŒ»‹ Þò‚è‹
F†ì‹ °P‚«è£œ: ܬùˆ¶ 蘊HEŠ Íô‹ 4.10 «è£® Þ¬÷ë˜èÀ‚° I™Lò¡ °ö‰¬îè¬÷
ÞF™ 12 õ¬èèœ àœ÷ù. Þî¡
àœ÷ì‚°‹ «ï£‚舶ì¡,
ªð‡èœ ñŸÁ‹ Þó‡´
î´ŠÌC «ð£ìŠð†´œ÷¶. HŠóõK
õò¶‚°†ð†ì °ö‰¬îèÀ‚°
º¿¬ñò£è î´ŠÌC «ð£´õ¬î 2022 Þ™, àôè÷£Mò «ï£Œˆî´Š¹ˆ bMóŠð´ˆîŠð†ì
ðEò£ù Þ‰FóîÂw 4.0
àÁF ªêŒî™. F†ìˆF¡ Íô‹ ݇´«î£Á‹
ªî£ìƒèŠð†ì¶.
New India Samachar May 16-31, 2022 15