Page 22 - NIS Malayalam, 16-30 November,2022

Cover Story Multi-modal Connectivity
I-hÀ t-Ì-m-d-n
t-Z-i-o-b D-]-P-o-h-\-Z-u-X-y-w

F-´-v k-m-¼-¯-n-I hÀ-j-w 2012þ13 a-p-XÂ 2014þ15 k-m-¼-¯-n-I hÀ-j-w 2022 s-k-]-v-X-w-_À
a-p-XÂ s-k-]-v-ä-w-_À-'22 h-s-c-
h-s-c-b-p-Å t-\-«-w.
2013þ14 h-s-c-b-p-Å ]-p-t-c-m-K-X-n.
b-p-Å ]-p-t-c-m-K-X-n
F-k-v-F-¨-v-P-n-þ-A-^-n-e-n-
t-b-ä-U-v I-p-S-p-w-_-§-f-p-s-S 236.30 622.96 861.5
F-®-w-þ-e-£-w.

F³-BÀ F-w-FÂ k-z-b-w 21.31 57.84 79.15
k-l-m-b k-w-L-§-f-p-s-S
F-®-w þ-e-£-w.

2021þ22Â h-n-X-c-W-w s-N- 531936.15 554959.04
b-v-X _-m-¦-v h-m-b-v-]-I-f-p-s-S 22944.16
X-p-I (t-I-m-S-n-b-nÂ-).

k-z-m-{-i-b k-w-L-§Ä-
¡-p-Å k-l-m-b X-p-I (t-I-m- 1501.58 17947.63 19449.21
S-n-I-f-nÂ-).

B‑f‑p‑IÄ‑¡‑v `‑£‑W‑w \Â‑I‑n. D‑X‑v‑]‑m‑Z‑I k‑w‑c‑w‑`‑
F-k-v F-¨-v P-n b-n-s-e F³ ]-n F §Ä 25‑,502 s‑a‑{‑S‑n‑I‑v S¬ ]‑g‑§‑f‑p‑w a‑ä‑v I‑mÀ‑j‑n‑I‑,
I-f-p-s-S F-®-w 2014 a-mÀ-¨-v-- 31 h-s-c ]‑m‑e‑pÂ‑¸‑¶‑§‑f‑p‑w h‑m‑§‑n.
9.58B-b-n-c-p-¶-p.
F‑Ã‑m {‑K‑m‑a‑o‑W I‑p‑S‑p‑w‑_‑§‑f‑n‑e‑p‑s‑a‑¯‑n‑¡‑p‑I
e‑£‑y‑w.
Z‑o³‑Z‑b‑m A‑t‑´‑y‑m‑Z‑b t‑b‑m‑P‑\‑þ‑t‑Z‑i‑o‑b {‑K‑m‑a‑o‑W
C‑X‑n ]‑e‑b‑n‑S‑¯‑p‑w S‑m‑¸‑v h‑m‑«À ]‑²‑X‑n‑I‑f‑p‑s‑S D‑]‑P‑o‑h‑\ Z‑u‑X‑y‑w 10 t‑I‑m‑S‑n {‑K‑m‑a‑o‑W Z‑c‑n‑{‑Z I‑p‑
\‑S‑¯‑n‑¸‑p‑w C‑u k‑z‑m‑{‑i‑b k‑w‑L‑§‑f‑p‑s‑S s‑s‑I‑I‑ S‑p‑w‑_‑§‑s‑f A‑h‑c‑p‑s‑S D‑]‑P‑o‑h‑\‑h‑p‑w h‑c‑p‑a‑m‑\‑h‑p‑w
f‑n‑e‑m‑W‑v. P‑e‑h‑n‑X‑c‑W ]‑²‑X‑n‑¡‑v t‑h‑ï‑n c‑q‑]‑o‑I‑c‑n‑ s‑a‑¨‑s‑¸‑S‑p‑¯‑m³ k‑l‑m‑b‑n‑¡‑p‑¶‑p. c‑m‑P‑y‑¯‑p‑S‑\‑o‑f‑w
¡‑p‑¶ P‑e‑I‑½‑n‑ä‑n‑I‑f‑n‑a‑m‑h‑s‑«‑,s‑s‑]‑¸‑v s‑s‑e³ A‑ä‑I‑p‑ 6‑,861 t‑»‑m‑¡‑p‑I‑f‑n‑e‑m‑W‑v C‑X‑v \‑S‑¸‑m‑¡‑p‑¶‑X‑v. 2011
ä‑¸‑W‑n‑t‑¡‑m P‑e‑]‑c‑n‑t‑i‑m‑[‑\‑b‑v‑‑t‑¡‑m D‑Å‑X‑m‑I‑s‑« a‑p‑XÂ 2014 h‑s‑c A‑©‑v e‑£‑w k‑z‑b‑w k‑l‑m‑b k‑w‑
k‑z‑b‑w k‑l‑m‑b k‑w‑L‑s‑a‑¶‑X‑n‑e‑p‑]‑c‑n t‑Z‑i‑o‑b L‑§Ä c‑q‑]‑o‑I‑c‑n‑s‑¨‑¦‑n‑e‑p‑w 50þ52 e‑£‑w I‑p‑S‑p‑w‑_‑
k‑l‑m‑b {‑K‑q‑s‑¸‑¶ \‑n‑e‑b‑n‑e‑m‑W‑v k‑v‑{‑X‑o‑IÄ X‑§‑f‑p‑ §Ä a‑m‑{‑X‑a‑m‑W‑v k‑z‑b‑w k‑l‑m‑b k‑w‑L‑§‑f‑p‑a‑m‑b‑n
s‑S ]‑¦‑v \‑¶‑m‑b‑n \‑nÀ‑h‑l‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v. t‑I‑m‑h‑n‑U‑v t‑]‑m‑ _‑Ô‑s‑¸‑«‑X‑v. F‑¶‑m ‑, 2014 \‑v t‑i‑j‑w C‑X‑v k‑a‑q‑
s‑e‑m‑c‑p B‑t‑K‑m‑f a‑l‑m‑a‑m‑c‑n t‑e‑m‑I‑s‑¯ k‑v‑X‑w‑`‑n‑¸‑n‑ e‑a‑m‑b ]‑c‑n‑hÀ‑¯‑\‑¯‑n‑\‑v h‑n‑t‑[‑b‑a‑m‑b‑n. I‑g‑n‑ª
¡‑p‑s‑a‑¶‑v `‑o‑j‑W‑n D‑bÀ‑¯‑n‑b‑t‑¸‑m‑g‑p‑w‑, C‑´‑y‑b‑n‑s‑e F‑«‑v hÀ‑j‑a‑m‑b‑n‑, k‑z‑m‑{‑i‑b k‑w‑L‑§‑s‑f i‑m‑à‑o‑I‑
k‑z‑b‑w k‑l‑m‑b k‑w‑L‑§‑f‑p‑a‑m‑b‑n _‑Ô‑s‑¸‑« k‑v‑{‑X‑o‑ c‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑v t‑I‑{‑µ K‑h‑s‑×â‑v k‑m‑[‑y‑a‑m‑b F‑Ã‑m
i‑à‑n C‑u t‑]‑m‑c‑m‑«‑¯‑n c‑m‑P‑y‑¯‑n‑s‑\‑m‑¸‑w \‑n‑¶‑p. h‑n‑[‑¯‑n‑e‑p‑w k‑l‑m‑b‑n‑¨‑n‑«‑p‑ï‑v. c‑m‑P‑y‑¯‑p‑S‑\‑o‑f‑w 8.5
G‑I‑t‑Z‑i‑w 4 e‑£‑w I‑½‑y‑q‑W‑n‑ä‑n d‑n‑t‑k‑m‑g‑v‑‑k‑v h‑y‑à‑n‑ t‑I‑m‑S‑n‑b‑n‑e‑[‑n‑I‑w k‑v‑{‑X‑o‑IÄ C‑u I‑m‑s‑¼‑b‑v‑‑\‑n‑\‑m‑b‑n
IÄ (k‑n‑BÀ‑]‑n‑)‑, 5.6 t‑I‑m‑S‑n k‑z‑b‑w k‑l‑m‑b {‑K‑q‑¸‑v C‑t‑¸‑mÄ a‑p‑¶‑n‑«‑n‑d‑§‑p‑¶‑p. A‑X‑m‑b‑X‑v‑, G‑s‑X‑¦‑n‑e‑p‑w
A‑w‑K‑§Ä‑¡‑v t‑I‑m‑h‑n‑U‑v s‑]‑c‑p‑a‑m‑ä‑s‑¯‑¡‑p‑d‑n‑¨‑v ]‑c‑n‑ h‑n‑[‑¯‑n F‑«‑c‑t‑¡‑m‑S‑n I‑p‑S‑p‑w‑_‑§Ä C‑u t‑P‑m‑
i‑o‑e‑\‑w \Â‑I‑n. 3 e‑£‑w F‑k‑v‑F‑¨‑v‑P‑n A‑w‑K‑§Ä e‑n‑b‑n GÀ‑s‑¸‑«‑n‑c‑n‑¡‑p‑¶‑p. H‑m‑t‑c‑m {‑K‑m‑a‑o‑W I‑p‑S‑p‑w‑
16 t‑I‑m‑S‑n‑b‑n‑e‑[‑n‑I‑w a‑p‑J‑m‑h‑c‑W‑w \‑nÀ‑½‑n‑¨‑t‑¸‑mÄ _‑¯‑n‑e‑p‑w I‑p‑d‑ª‑X‑v H‑c‑p k‑v‑{‑X‑o‑, H‑c‑p k‑t‑l‑m‑Z‑
5 e‑£‑w e‑n‑äÀ k‑m‑\‑n‑s‑s‑ä‑k‑d‑p‑w H‑c‑p e‑£‑w e‑n‑äÀ c‑n‑þ‑a‑IÄ A‑s‑Ã‑¦‑n A‑½‑, C‑u {‑]‑N‑m‑c‑W‑¯‑nÂ
l‑m³‑U‑v h‑m‑j‑p‑w \‑nÀ‑½‑n‑¨‑p. H‑c‑p e‑£‑¯‑n‑e‑[‑n‑I‑w ]‑¦‑m‑f‑n‑I‑f‑m‑I‑p‑I F‑¶‑X‑m‑W‑v C‑u ]‑²‑X‑n‑b‑n‑e‑q‑s‑S
I‑½‑y‑q‑W‑n‑ä‑n A‑S‑p‑¡‑f‑I‑f‑n‑e‑q‑s‑S Z‑i‑e‑£‑¡‑W‑¡‑n‑\‑v {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n‑b‑p‑s‑S I‑m‑g‑v‑N‑¸‑m‑S‑p‑w e‑£‑y‑h‑p‑w.

20 \yq C-´y k-am-NmÀ \hw_À 16-30, 2022