Page 33 - NIS Tamil 16-28 February, 2023

P. 33

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ ºè£‹ «îê‹

°®ñè¡ âŠ«ð£¶‹ êKò£ùõ¡

â¡ð«î G˜õ£è ñ‰Fó‹

ªõOŠð¬ìò£ù º¬øJ™ Ý†«ê˜Š¹ ñŸÁ‹ ðîM àò˜¾ Þ¬÷ë˜èO¬ì«ò ï‹H‚¬è¬ò ãŸð´ˆ¶Aø¶. Þ‰î
ªõOŠð¬ìˆî¡¬ñ Üõ˜è¬÷ Cø‰î îò£KŠ¹ì¡ ð™«õÁ «ð£†®èO™ ðƒ«èŸèˆ É‡´Aø¶. îŸ«ð£¶, ñˆFò Üó² Þ«î
õNJ™ ªî£ì˜‰¶ ªêò™ð†´, ÜîŸè£ù «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ºè£‹è¬÷ ãŸð£´ ªêŒ¶ õ¼Aø¶. «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ºè£‹ Íô‹
Þ¬÷ë˜èÀ‚° ÜFè£ó‹ ÜO‚èŠð´‹. Ü«î «õ¬÷J™, ï£†®¡ õ÷˜„CJ™ Üõ˜èO¡ ðƒèOŠ¹‹ àÁF ªêŒòŠð´Aø¶.
üùõK 20 Ü¡Á, Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® 2023 Ý‹ Ý‡®¡ ºî™ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ºè£I™ ²ñ£˜ 71,000 Þ¬÷ë˜èÀ‚°
ÜóC¡ Gòñù‚ è®îƒè¬÷ õöƒAù£˜.

óè£êñ£ù âF˜è£ôˆFŸè£ù ¹Fò ï‹H‚¬è»ì¡ Gò£òñ£ù ñŸÁ‹ ªõOŠð¬ìò£ù Ý†«ê˜Š¹
2023 Ý‹ Ý‡´ ªî£ìƒAò¶. 71 ÝJó‹ n èì‰î üùõK 23 Ü¡Á, Üó²ˆ ¶¬øèœ ñŸÁ‹ GÁõùƒèO™
Hïð˜èœ ñŸÁ‹ Üõ˜èO¡ °´‹ðƒèÀ‚° ¹Fî£èŠ ðEòñ˜ˆîŠð†ì ²ñ£˜ 71,000 áNò˜èÀ‚°
Gòñù‚ è®îƒèœ õöƒèŠð†ìù.
Üó²Š ðE ªêŒ»‹ õ£ŒŠ¹ A¬ìˆF¼Šð¶ ñA›„C¬ò
ÜOˆî¶. «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ºè£I¡ W› Üó²ˆ ¶¬øèœ n èì‰î Ý‡´ ïõ‹ð˜ 22 Ü¡Á ï£†®¡ 45‚°‹ «ñŸð†ì
ñŸÁ‹ GÁõùƒèO™ ðEòñ˜ˆîŠð†ì ²ñ£˜ 71,000 ïèóƒèO™ àœ÷ 71,000‚°‹ «ñŸð†ì Þ¬÷ë˜èÀ‚°
Gòñù‚ è®îƒèœ õöƒèŠð†ìù.
«ð¼‚° ðE Gòñù‚ è®îƒèœ õöƒ°‹ Mö£M™,
Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® «ð²¬èJ™, “Þ¡¬øò Gè›¾ n º¡ùî£è, 2022 Ü‚«ì£ðK™ 75,000 Gòñù‚ è®îƒèœ
õöƒèŠð†ìù.
ªõŸP ªðŸøõ˜èœ ñ†´I¡P «è£®‚èí‚è£ù
°´‹ðƒè¬÷ «ê˜‰îõ˜èÀ‚°‹ ¹Fò ï‹H‚¬è
åO¬ò ðóŠ¹‹” âù ÃPù£˜. õ¼‹ ï£†èO™ «ñ½‹ «î˜‰ªî´‚èŠð†ì M‡íŠðî£ó˜èœ
ô†ê‚èí‚è£ù °´‹ðƒèœ Üó² «õ¬ô ªðøŠ ð™«õÁ ðîMèO™ GòI‚èŠð´õ£˜èœ
«ð£Aø£˜èœ. «õ¬ô õ£ŒŠ¹ ºè£‹èœ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó ï£´ º¿õ¶‹ ¹Fî£è «î˜‰ªî´‚èŠð†ì M‡íŠðî£ó˜èœ Þ‰Fò
ÜóC¡ W› ð™«õÁ ðîMè¬÷ õAŠð£˜èœ. °PŠð£è ü¨Qò˜

«ñ£® î¬ô¬ñJô£ù ÜóC¡ Ü¬ìò£÷ñ£è«õ îŸ«ð£¶ Þ¡TQò˜, «ô£«è£ ¬ðô†, ªì‚mSò¡, Þ¡vªð‚ì˜, êŠ
ñ£P»œ÷ù. Ý†«ê˜Š¹ ªêò™º¬øJ™ I‚ªðKò ñ£Ÿø‹ Þ¡vªð‚ì˜, è£¡vìHœ, vªì«ù£Aó£ð˜, ü¨Qò˜ Ü‚è¾‡†v
ªð˜êù™, Aó£I¡ ì£‚ «êõ‚, õ¼ñ£ù õK ÝŒõ£÷˜, ÝCKò˜,
ãŸð†´œ÷«î£´ ñˆFò ÜóC¡ «ê¬õ ðEèÀ‚° ªêMLò˜, ñ¼ˆ¶õ˜, êÍè ð£¶è£Š¹ ÜFè£K, Hã, â‹®âv ÝAò
ªê™õ¶ º¡¬ð Mì, Iè¾‹ º¬øŠð´ˆîŠð†ì ñŸÁ‹ ªð£ÁŠ¹èO™ ðEòñ˜ˆîŠð´õ£˜èœ. èì‰î Ý‡´, î‡«ìó£v
Mö£M¡ «ð£¶ ºî™ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ ºè£‹ ïìˆîŠð†ì¶.
è£ô‚ªè´¾ì¡ «ñŸªè£œ÷Šð´Aø¶.
Gè›„CJ¡ «ð£¶, Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®, “¸è˜«õ£˜ °®ñè¡ â¡ðõ¡ âŠ«ð£¶‹ êKò£ùõ¡ â¡ð«î ïñ¶
âŠ«ð£¶‹ êKò£ùõ˜ â¡Á õEè àôA™ ªê£™õ¬î î£óè ñ‰Fó‹. ïñ‚°œ Þ¼‚°‹ «ê¬õ ñùŠð£¡¬ñ‚°
cƒèœ «èœMŠð†®¼Šd˜èœ. Ü«î«ð£™, G˜õ£èˆF™ Þ‰î àí˜¾ Ã´î™ ðôˆ¬î î¼Aø¶.

New India Samachar February 16-28, 2023 31

28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38