Page 5 - NIS Tamil 16-28 February, 2023
P. 5
I¡ù…ê™ ªð†®
January 16-31, 2023
Volume 3, Issue 14 For free distribution
®¡ ïô‚è£è ðô º¡ºòŸCèœ ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡øù
®¡ º¡«ùŸø‹ ðŸPò îèõ™è¬÷ I辋 ²õ£óvòñ£è ÜOˆ¶, GÎ
VASUDHAIVA
VASUDHAIVA Þ‰Fò£ êñ£„꣘ Þî¬ö ªõOJ´‹ 冴ªñ£ˆî °¿¾‹ ð£ó£†´èÀ‚°
KUTUMBAKAM î°Fò£ù¶. 16 ºî™ 31 üùõK 2023 Þî› G-20 ܬñŠH¡ 嚪õ£¼
KUTUMBAKAM
New India, full of the spirit of
one earth, one family, and one ܋ꈬ ªõO„ê‹ «ð£†´‚ 裆´Aø¶. ï‹ ï£†®™ ªð£¶ñ‚è÷£™
future, is showing the world a new «îê ïô¡ è¼F ðô ï™ô Mûòƒèœ ï¬ìªðÁA¡øù.
path that is strong, capable, and
imbued with self-reliance. India's
assuming the presidency of the
G-20 is a symbol of the world's
trust in India
ýK Mw«ù£Œ
vishnoi.hari@gmail.com
ܬùˆ¶ F†ìƒè¬÷Š ðŸPò Þ‰î ÞîN™ Cø‰î î¬ôòƒè‹ ñŸÁ‹
MKõ£ù îèõ™èœ A¬ì‚A¡øù 膴¬óèœ ªõOJìŠð´A¡øù
üùõK 1 ºî™ 15 õ¬óJô£ù GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘ Þî› ï£À‚°  CøŠð£è
Þî¬öŠ ð®ˆ«î¡, Aó£ñˆF¡ ܬùˆ¶ õ¼Aø¶. ÞîN¡ î¬ôòƒèƒèÀ‹ 膴¬óèÀ‹
F†ìƒèœ ðŸPò MKõ£ù îèõ™èœ CøŠð£è àœ÷ù. Þ‰î ÞîN™, ²õ£I
ÜF™ Þ싪ðŸP¼‰î¬î ÜP‰«î¡. M«õè£ù‰î˜ ñŸÁ‹ T-20 à„C ñ£ï£†®Ÿ°
Þ‰î Þî› Aó£ñйøƒèO™ ÜP¬õŠ Þ‰Fò£M¡ î¬ô¬ñ °Pˆî 膴¬óèœ âù‚°
ðóŠH õ¼Aø¶. Þ‰Fò è¬ôŠªð£¼†èœ H®ˆF¼‰î¶. «ñ½‹, Þ‰Fò ó£µõ Fùˆ¬îŠ
Þ‰Fò£MŸ° F¼‹¹õ¶ ðŸPò ðŸP MKõ£èŠ ð®ˆ«î¡. Hóîñ˜ ï«ó‰Fó
膴¬ó¬òŠ ð®ˆîF™ ñA›„C.  «ñ£®J¡ ݆C‚ è£ôˆF™ ñø‚è º®ò£î Cô
Aó£ñйøˆF™ õC‚A«ø¡. Þ‰î Þî¬ö CøŠð£ù ðEèœ ïì‚A¡øù. ðù£óv ºî™
 ªî£ì˜‰¶ 𮈶 ðô ²õ£óCòñ£ù FŠ¼è˜ õ¬óJô£ù, ÝŸP™ â‹M èƒè£ Mô£v
îèõ™è¬÷Š ªðÁA«ø¡. èŠð™ «ê¬õ ¶õƒAJ¼Šð¶, ªõOèO™
Þ¼‰¶ õ¼‹ ²ŸÁô£Š ðòEèO¬ì«ò I°‰î
àŸê£èˆ¬î ãŸð´ˆF»œ÷¶.
ê£Hó£‹ õ˜ñ£ ÿ«è£ð£™ ÿõvîõ£
chhaviramverma@gmail.com shrigopal6@gmail.com
G» Þ‰Fò£ êñ£„꣘ ð®Šð¶ ñA›„C
GÎ Þ‰Fò£ êñ£„꣘ Þî¬ö ªî£ì˜‰¶ 𮈶 õ¼A«ø¡. Þ‰î Þî¬öŠ ð®ŠðF™ ñA›„C. Þ‰Fò£
º¡«ùŸøñ£ù õ÷˜„C¬ò «ï£‚A ïè˜Aø¶. ®¡ ïô‚è£ù Hóîñ˜ «ñ£®J¡ ºòŸCè¬÷ 
ð£ó£†´A«ø¡. M´î¬ôŠ «ð£ó£†ìˆFŸè£è ñø‚è º®ò£î ðƒèOЬð„ ÜOˆî Þ‰Fò£M¡ ñø‚èŠð†ì
Fò£AèÀ‚° ÞîN™ Þì‹ õöƒèŠð†®¼ŠðîŸè£è ÝCKò¼‚° â¡Â¬ìò ï¡P. Þ‰î ÞîN¡ CøŠð‹ê‹
â¡ùªõ¡ø£™, Þ‰î Þî› Þ‰FJ™ ñ†´ñ™ô, ðô ªñ£NèO™ ªõOJìŠð´Aø¶. ïñ¶  T-20 ܬñŠH¡
à„Cñ£ï£†®Ÿ° î¬ô¬ñ °õ¶ °Pˆ¶ å¼ Þ‰Fò °®ñèù£è,  ªð¼¬ñŠð´A«ø¡.
Ýù‰ˆ «ü£S, anandjoshi1973@gmail.com
FOLLOW US @NISPIBIndia
ªî£ì˜¹ ºèõK : ܬø â‡-278, ñ‚èœ ªî£ì˜¹ ñŸÁ‹ îèõ™
ªî£ì˜¹ ܽõôè‹, 2õ¶ î÷‹, Å„ù£ ðõ¡, ¹¶ F™L -110003
New India Samachar February 16-28, 2023
e-Mail: response-nis@pib.gov.in 3

