Page 4 - NIS Tamil 01-15 July,2023

P. 4

ÝCKò˜ «ñ¬êJL¼‰¶...

å«ó «îê‹, å«ó õK:

«îêˆF¡ ªð£¼÷£î£ó å¼ƒA¬íŠ¹

“यद दुरं यद दुराद्यम, यद च दुरै, व्यवस्थितम्,

तत् सव्वम् तपसा साध्यम तपोहिदुरततिक्रमम।”

ªð£¼œ: å¼ ªð£¼œ âšõ÷¾ ÉóˆF™ Þ¼‚Aø¶ â¡ð¶ ªð£¼†ì™ô; Ü¬î G¬ø«õŸÁõ¶ âšõ÷¾ è®ùñ£è
Þ¼‰î£½‹ ðóõ£J™¬ô. Ü¶ âšõ÷¾ Éó‹ ªê¡ø£½‹, Üî¬ù ïñ¶ õ™ô¬ñI°‰î îõˆî£½‹, è®ù à¬öŠð£½‹
Ü¬ìò º®»‹. ÜŠð®ˆî£¡, Þ‰Fò£M¡ ªð£¼÷£î£óŠ ¹ó†C»‹. Üî£õ¶ Tâv® â¡ð¶ ê£í‚ò£M¡ Þ‰î
õ£‚Aòˆî£™ ï¡ø£è M÷‚èŠð†´œ÷¶.

õ£›ˆ¶‚èœ! âOî£ùî£è¾‹ ñ£ŸP»œ÷¶. Þ‰î Ü¬ñŠ¹ «îêˆ¬î‚
ÝÁ Ý‡´èÀ‚° º¡¹, ü¨¡ 30 ñŸÁ‹ ü¨¬ô è†®ªò¿Š¹õîŸè£ù ªð£¼÷£î£óŠ ð£¬î¬ò
1‹ «îF‚° Þ¬ìŠð†ì ÞóM™, ï£ì£Àñ¡øˆF¡ à¼õ£‚A»œ÷¶.
Iè ÜKî£ù ïœOó¾ Ã†ìˆªî£ì˜ ï¬ìªðŸø¶. ÝÀ¬ñŠ HKM™ ²î‰FóŠ «ð£ó£†ìˆF™ ÜNò£î
áìèƒèœ Þ¬î "Þó‡ì£‹ ²î‰Fó‹” â¡Á ðƒè£ŸPò è¼¬í»œ÷‹ ªè£‡ì G˜õ£Aò£ù «è.
õ¼Eˆîù. ï£ì£Àñ¡øˆF¡ ¬ñòñ‡ìðˆF™ å¼ è£ñó£ü¬óŠ ðŸPŠ ð®»ƒèœ. ñ¼ˆ¶õ˜èœ Fù‚
ªð£ˆî£¬ù Ü¿ˆ¶õî¡ Íô‹, ÜŠ«ð£¬îò °®òó²ˆ ªè£‡ì£†ìˆF™, ñQî«ïò «ê¬õJ™ ñ¼ˆ¶õ˜èO¡
î¬ôõ˜ Hóí£Šºè˜T»‹, Hóîñ˜ ï«ó‰Fó«ñ£®»‹ à¡ùîŠ ðƒèOŠ¹‚°‹, ñ¼ˆ¶õ‚ è†ì¬ñŠ¬ð
ï£†®™ å«óõKº¬ø¬ò Üñ™ð´ˆFù˜. Üšõ£Á «ñ‹ð´ˆ¶‹ ñˆFò ÜóC¡ ðE‚°‹ Þ‰î ÞîN™ îQ
Tâv® õKMFŠ¹ º¬ø Üñ½‚° õ‰î¾ì¡, G¬ô¬ñ Þì‹ ÜO‚èŠð†´œ÷¶. «ñ½‹, ®T†ì™ Þ‰Fò£î£¡
Ü®«ò£´ ñ£PM†ì¶. G¬ôò£ù, b˜‚èñ£ù ñŸÁ‹ Þ¡¬øò åšªõ£¼ F†ìˆF¡ Ü®Šð¬ìò£è àœ÷¶.
ï™ô â‡í‹ ªè£‡ì Üóê£ƒè‹ º¡«ù£®J™ô£î ®T†ì™ Þ‰Fò£M¡ 8-õ¶ Ý‡´Mö£ °Pˆî
MAîˆF™ õ÷˜„C‚° MˆF†ì¶. å«ó «îê‹, å«ó CøŠ¹‚è¬î, Üî¡ õ™ô¬ñ¬ò, ®T†ì™ Þ‰Fò£M¡

õK â¡ø è¼ˆ¬î Tâv® àí˜ˆFò¶ â¡ð¶ì¡, ê‚F¬ò MKõ£è M÷‚°Aø¶. T-20 õ÷˜„C‚è£ù
Þ¶ ªð£¼÷£î£óˆ¬î ñ£ŸPò¬ñ‚°‹ ñŸÁªñ£¼ Ü¬ñ„ê˜èœ Ã†ìˆF™ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® ÝŸPò
ªî£¬ô«ï£‚° ð®ò£èˆ Fè›‰î¶. º¡ùî£è, ï£†®™ à¬ó, T-20 Þ¡ Hø F†ìƒèœ, ñˆFò Ü¬ñ„êó¬õJ¡
ãó£÷ñ£ù ªð£¼†èÀ‚° ÜFèõK MF‚èŠð†®¼‰î¶. º®¾èœ, ²î‰FóˆF¡ ÜI˜îŠ ªð¼Mö£ ªî£ìK™
²î‰Fó Þ‰Fò£M¡ IèŠªðKò ªð£¼÷£î£ó Y˜F¼ˆîñ£ù ñ£ªð¼‹ èî£ï£òè˜èO¡ àˆ«õè‹ G¬ø‰î è¬î ñŸÁ‹
Tâv®, å¼ ¹Fò ªõŸP‚è¬î¬ò â¿Fò«ð£¶, Üî¡ HóîñK¡ õ÷˜„Cˆ F†ìƒèO¡ ðK² «ð£¡ø¬õ Þ‰î
ðòíˆ¬î ÜP‰¶ªè£œõ¶ì¡, ¹K‰¶ªè£œõ¶‹ ÞîN™ Þì‹ªðŸÁœ÷ ñŸø CøŠ¹ Ü‹êƒèœ Ý°‹.
ÜõCòñ£ùî£è ñ£Pò¶. 6 õ¼ì Tâv® Þ‰î ÞîN™
âƒèœ Ü†¬ìŠðì‚ è†´¬óò£è, ñ£PòîŸ° Þ¶«õ àƒèœ Ý«ô£ê¬ùè¬÷ âƒèÀ‚°ˆ ªî£ì˜‰¶
è£óí‹. Þ‰î„ Y˜F¼ˆî‹ Þ‰Fò£¬õ å«óñ£FKò£ù ÜÂŠ¹ƒèœ.
õKº¬øJ¡ Þ¬öJ™ Þ¬íˆ¶œ÷¶. «è£®‚èí‚è£ù (Rajesh Malhotra)
õEè˜èœ, ªðKò Ü™ô¶ CÁMò£ð£Kè¬÷ âOî£è
õEè‹ ªêŒò ÜÂñFˆ¶œ÷¶. å«ó õKÜµ°º¬ø,
õ¼ñ£ùˆ¬î î£‚è™ ªêŒ»‹ º¬ø¬ò âO¬ñò£è¾‹ (ó£«üw ñ™«ý£ˆó£)

Þ‰F, ÝƒAô‹ ñŸÁ‹ 11 Hø ªñ£NèO™ A¬ì‚°‹ Þî¬öŠ ð®‚è¾‹ /
ðFMø‚è¾‹ https://newindiasamachar.pib.gov.in/

1 2 3 4 5 6 7 8 9