Page 8 - NIS Tamil 01-15 July,2023
P. 8

îQ ïð˜ ÝÀ¬ñ            «è è£ñó£x




        «è.è£ñó£x:

        ²î‰FóŠ

        «ð£ó£†ìˆ¶‚° ñø‚è

        Þòô£î ðƒèOЬð

        ªêŒîõ˜



        HøŠ¹: ü¨¬ô 15, 1903 | ÞøŠ¹: Ü‚«ì£ð˜ 2, 1975



              Hóðôñ£ù ²î‰FóŠ «ð£ó£†ì ió¼‹, ÜóCò™õ£F»ñ£ù «è. è£ñó£x, îù¶ õ£›‚¬è¬ò «îê
             õ÷˜„C‚°‹, êÍè «ñ‹ð£†´‚°‹ ܘŠðEˆîõ˜. è™M, ²è£î£ó‹, ªð‡èœ «ñ‹ð£´ ÝAò¬õ
             °Pˆ¶ Üõ˜ ªî£ì˜‰¶ õL»ÁˆFò 輈¶èœ, Þ‰Fò ñ‚è¬÷ á‚°Mˆ¶ õ¼Aø¶. ´‚°
           Üõ˜ ÜOˆî «ê¬õ‚è£è 1976-Ý‹ ݇®™ Üõ¼‚° ñ¬øMŸ°Š Hø° ð£óî óˆù£ M¼¶ õöƒA
                                                  è¾óM‚èŠð†ì¶.
        î     I›ï£†®™ àœ÷ M¼¶ïèK™ 1903-Ý‹ ݇´


              ü¨¬ô 15-™ Hø‰îõ˜ «è. è£ñó£x. Üõó¶ º¿
              ªðò˜ °ñ£óê£I è£ñó£x. H¡ù˜ Üõ˜ è£ñó£x â¡«ø            Þ‰Fò£M¡ ²î‰FóŠ «ð£ó£†ìˆ¶‚° ñø‚è
        ñ‚èœ ñˆFJ™ ÜPòŠð†ì£˜. 6 õò¶ Þ¼‚°‹«ð£«î îù¶                Þòô£î ðƒèOЬð «è. è£ñó£x ªêŒ¶œ÷£˜.
                                                                  î¬ôCø‰î G˜õ£A â¡Á ªðò˜ â´ˆ¶œ÷£˜.
        î¬ò Þö‰î£˜. ‚° à õ¬èJ™, ªî£ì‚èˆF«ô«ò
                                                                     õÁ¬ñ¬ò»‹, ñQî˜èÀ‚° ãŸð´‹
        ðœOŠ ð®Š¬ð GÁˆF‚ ªè£‡ì£˜. CÁ õòFL¼‰«î «îCò               ð£Fйè¬÷»‹ °¬ø‚è è´¬ñò£è à¬öˆî£˜.
        Þò‚èˆF™ ðƒ«èŸèˆ ªî£ìƒAù£˜.  ü£Lò¡ õ£ô£ð£‚                 è™M ñŸÁ‹ ²è£î£óˆ¬î «ñ‹ð´ˆî¾‹ Üõ˜
                                                                            èõù‹ ªê½ˆFù£˜.
        ð´ªè£¬ô‚°Š  Hø°, ®¡ M´î¬ô‚è£è  «ð£ó£ì
        àÁḞ죘.                                                        - ï«ó‰Fó «ñ£®, Hóîñ˜.
           Þ‰î ê‹ðõ‹ ï¬ìªðŸø Cô ݇´èÀ‚°Š Hø°,
        ñ¶¬óJ™ ñ裈ñ£ 裉F¬ò ê‰Fˆî£˜. Üî¡Hø°, Üõó¶
        õ£›‚¬èJ™ ñ£Ÿø‹ ãŸð†ì¶. 制¬öò£¬ñ Þò‚èˆ¬î             «î˜¾ ªêŒòŠð†ì£˜. ºîô¬ñ„êó£è Þ¼‰î«ð£¶, ñ£GôˆF¡
        ñ裈ñ£ 裉F ÜPMˆî«ð£¶, Aó£ñ‹ Aó£ññ£è ªê¡Á,           ªî£N™ ¶¬ø ñŸÁ‹ è™M õ÷˜„C‚° º‚Aò ðƒè£ŸPù£˜.
        ܶ°Pˆ¶ ñ‚èœ ñˆFJ™ MNŠ¹í˜¾ ãŸð´ˆFù£˜.                 Üó² ðœOèO™ ñ£íõ˜ «ê˜‚¬è¬ò ÜFèKŠðîŸè£è ñFò
        Þ‰î Þò‚舶‚è£è GF Fó†®ù£˜. «ñ½‹, Æìƒè¬÷             àí¾ˆ F†ìˆ¬î Üñ™ð´ˆFù£˜. «ñ½‹, ñ£Gô‹ º¿õ¶‹
        ï숶õîŸè£ù ãŸð£´è¬÷„ ªêŒî£˜. àŠ¹ êˆFò£AóèˆF½‹        ÝJó‚èí‚è£ù ¹Fò  ðœOè¬÷ˆ ªî£ìƒAù£˜.  ܫ,
        ðƒ«èŸÁ C¬ø‚°„ ªê¡ø£˜. ²î‰FóŠ «ð£ó£†ìˆF¡«ð£¶, 6       ð™«õÁ c˜G¬ôè¬÷»‹ 膮ù£˜. ´‚° Üõ˜ ÜOˆî
        º¬ø C¬ø‚°  ªê¡øõ˜  è£ñó£x. C¬øJ™  3 ÝJ󈶂°‹         «ê¬õ‚è£è, Üõó¶ ÞøŠ¹‚°Š Hø° 1976-Ý‹ ݇®™ ð£óî
        «ñŸð†ì è¬÷‚ èNˆî£˜. Þó‡ì£‹ àôèŠ «ð£K¡«ð£¶,        óˆù£ M¼¶ õöƒA è¾óM‚èŠð†ì¶. Üõó¶ G¬ùõ£è, Ü…
        ªñ†ó£v ñ£è£í ÝÀïó£è Þ¼‰î ê˜ Ý˜î˜ «ý£Š, «ð£˜          ê™ î¬ô¬ò»‹ Þ‰Fò Üó² ªõOJ†ì¶. Üõ˜ 1975-Ý‹
        àîM GF¬òˆ Fó†®ò âFó£è Hó„ê£ó‹ ªêŒî£˜. 1942-       ݇´ Ü‚«ì£ð˜ 2-Ý‹ «îF è£ôñ£ù£˜.
        Þ™ 𣋫ð-M™ ï¬ìªðŸø ÜAô Þ‰Fò 裃Aóv èI†®               ñ‚è÷¬õJ¡ ¸¬ö¾Š ð°FJ™ «è è£ñó£T¡ ñ£˜ð÷¾
        ÆìˆF™ ðƒ«èŸø£˜. Üî¡Hø°, ªõœ¬÷ò«ù ªõO«òÁ             C¬ô¬ò 1998-Ý‹ ݇´ ü¨¬ô 15-Þ™ ÜŠ«ð£¬îò
        Þò‚è‹ °Pˆî 輈¶‚è¬÷ ñ‚èœ ñˆFJ™ ðóŠHù£˜. Þ‰Fò         Hóîñ˜ Üì™ Hè£K õ£x𣌠Fø‰¶¬õˆî£˜. F™LJ™ ãŠó™
        ÜóCò™ê£êù ê¬ðJ¡ àÁŠHùó£è¾‹ Þ¼‰î£˜.                   13, 2023-Þ™ ï¬ìªðŸø îI› ¹ˆî£‡´ ªè£‡ì£†ìˆF™
           îIöèˆF¡ ºîô¬ñ„êó£è 1954-Ý‹ ݇®™ ðîM«òŸø «è.       èô‰¶ªè£‡´ à¬óò£ŸPò Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®, «è.
        è£ñó£x, ªî£ì˜‰¶ 9 ݇´èœ ðîMJ™ Þ¼‰î£˜. M¼¶ïè˜,        è£ñó£ü¬ó G¬ù¾Ã˜‰î£˜. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜, “«è. è£ñó£ü¬ó»‹,
        °®ò£ˆî‹ ªî£°FèOL¼‰¶ ê†ìŠ«ðó¬õ‚°‹, M¼¶ïè˜             êÍè ïô‚è£è Üõ˜ ªêŒî ðEè¬÷»‹ ªî£ì˜‰¶ G¬ùM™
        ñŸÁ‹ ï£è˜«è£M™ ªî£°FèOL¼‰¶ ï£ì£Àñ¡øˆ¶‚°‹             ¬õˆF¼‚A«ø£‹,” â¡Á ªîKMˆî£˜.

         6  New India Samachar    July 1-15, 2023
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13