Page 3 - NIS Malayalam 01-15 August,2023

P. 3

\yq C
‑
´y
\yq C‑´y DÄ‑t‑¸‑P‑p‑I‑f‑nÂ
k ‑ am ‑ NmÀ A‑a‑r‑X‑a‑t‑l‑m‑Õ‑h‑w a‑p‑XÂ A‑a‑r‑X‑I‑m‑e‑w h‑s‑c‑b‑p‑Å
k‑am‑NmÀ
h‑m‑e‑y‑w 4‑, e‑¡‑w 3 H‑m‑K‑Ì‑v 1þ15‑, 2023 k‑p‑hÀ‑W ]‑m‑X‑b‑nÂ \‑h C‑´‑y...

F‑U‑n‑äÀ C³ N‑‑‑o‑^‑v
c‑m‑t‑P‑j‑v aÂ‑t‑l‑m‑{‑X
{‑]‑n³‑k‑n‑¸Â U‑b‑d‑ÎÀ P‑\‑dÂ‑,
{‑]‑k‑v C³‑^À‑t‑a‑j³ _‑y‑q‑t‑d‑m‑,
\‑y‑q‑UÂ‑l‑n
k‑o‑\‑‑‑n‑bÀ I¬‑kÄ‑«‑n‑M‑v F‑U‑n‑äÀ
k‑t‑´‑m‑j‑v I‑p‑a‑mÀ
k‑o‑\‑n‑bÀ A‑k‑n. I¬‑kÄ‑«‑n‑M‑v F‑U‑n‑äÀ
]‑h³ I‑p‑a‑mÀ
A‑k‑n. I¬‑kÄ‑«‑n‑M‑v F‑U‑n‑äÀ‑a‑mÀ
A‑J‑n‑t‑e‑j‑v I‑p‑a‑mÀ
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
N‑µ³ I‑p‑a‑mÀ N‑u‑[‑c‑n hn-I-kn-X-hpw ]p-Xn-b-Xp-am-b C-´y-bp-sS B-[m-c-in-e-bm-bn -
I‑hÀ t‑Ì‑m‑d‑n am-dn-b, ]p-Xn-b C-´y-¡v A-Sn-¯-d ]m-In-b, A-hn-kv-a-c-Wo-b Im-e-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
`‑m‑j‑m F‑U‑n‑äÀ‑a‑mÀ L-«-am-Wv c-ïp-hÀ-j-¯n-e-[n-Iw \o-ï A-ar-X-a-tlm-Õ-hw... 16-33
k‑p‑a‑n‑X‑v I‑p‑a‑mÀ (C‑w‑¥‑o‑j‑v‑)
P‑b‑v {‑]‑I‑m‑i‑v K‑p‑]‑v‑X (C‑w‑¥‑o‑j‑v‑)
\‑Z‑o‑w A‑l‑½‑Z‑v (D‑d‑p‑Z‑p‑) A-a-r-X-a-t-l-m-Õ-h-w: \-n-Ý-b-Z-mÀ-V-y- h‑mÀ‑¯‑IÄ N‑p‑c‑p‑¡‑¯‑nÂ 4-5
]‑u‑e‑m‑a‑n c‑£‑n‑X‑v (_‑w‑K‑m‑f‑n‑) ¯-n-e-q-s-S-b-p-Å t-\-«-¯-n-s-â I-m-e-w h-y-à-n-X-z-w þ h-c-m-l-K-n-c-n s-h-¦-S K-n-c-n
s-X-m-g-nÂ A-h-I-m-i-§-s-f ]-c-k-y-a-m-b-n ]-n-´-p-W-¨ h-y-à-n 6

k‑o‑\‑n‑bÀ U‑n‑s‑s‑k‑\À‑a‑mÀ K-o-X-m-{-]-k-v: C-´-y-b-p-s-S a-l-¯-m-b k-m-w-k--v-I-m-c-n-I s-s-]-X-r-I-w
^‑qÂ N‑µ‑v X‑n‑h‑m‑c‑n Ø-m-]-\-s-a-¶ \-n-e-b-n-e-Ã-, P-o-h-\-p-Å h-n-i-z-m-k-s-a-¶
c‑m‑P‑o‑h‑v `‑mÀ‑K‑h X-c-¯-n-e-p-Å t-e-m-I-¯-n-s-e G-I A-¨-S-n-i-m-e 7
s-a-¨-s-¸-« t-d-m-U-v K-X-m-K-X-k-u-I-c-y-¯-n-e-q-s-S c-m-P-Ø-m-\-n-s-e
U‑n‑s‑s‑k‑\À‑a‑mÀ h-n-I-k-\-w I-p-X-n-¨-p-b-c-p-¶-p
A‑`‑b‑v K‑p‑]‑v‑X c-m-P-Ø-m³: 11 t-Z-i-o-b-]-m-X-m ]-²-X-n-I-f-p-s-S D-Z-v-L-m-S-\-h-p-w
X-d-¡-Ã-n-S-e-p-w 38-39
^‑n‑t‑d‑m‑k‑v A‑l‑½‑Z‑v
h-n-I-k-\-¯-n-s-â ]-m-X-b-nÂ X-p-SÀ-¨-b-m-b-n a-p-t-¶-d-p-¶ \-h C-´-y
h-me-y-w 4, e¡-w 1 \yqC´y Pqsse 1þ15, 2023
k-uP\-y h-nXcW¯-n\-v
9þ-m-w A´-mc-m{-ã t-b-mK Z-n\ ]X-n¸-v 7þ15 t-]P-pIf-nÂ h-mb-n¡-m-w A-`n-ap-Jw
h-me-y-w 3, e¡-w 24 \yqC´y P-q¬ 16þ30, 2023 hm-eyw 4, e-¡w 2 \yqC´y t]-Pv 30þ32 c-ï-p Z-n-h-k-¯-n-\-n-s-S \-m-e-v k-w-Ø-m-\-§-f-m-W-v t-a-m-Z-n
[À-ta-{µ {]-[m³, tI-{µ hn-Zym-`ym-k-þ-ss\-]p-Wy hn-I-k-\-þ
kw-cw-`-I-Xz a-{´n
k-uP\-y h-nXcW¯-n\-v
-
Pqsse 16-31, 2023
-
-
-
-
ku-P-\y hn-X-c-W-¯n-\v
P-nFk-v--S-nb-ps-S 6 hÀj-w k-am-]-\ e-¡-¯nÂ ss{X- 40-43
\h C´-yb-ps-S k-µÀ-i-n-¨-X-v
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
k-m¼¯-nI
h-n¹h-w tem-Iy-\m-Yv N-{I-_À-¯n, t{]w
c-mP-ys-¯ 8 t-I-mS-n
h-yhk-mb-nIÄ¡-v-, Bt-K-mf A-a-r-X-I-m-e-¯-n-s-â k-p-{-]-[-m-\ Z-u-X-y-w-, A-c-n-h-mÄ-t-c-m-K
k-m¼¯-nI c-wK¯-v h-n¹h-w
-
-
-
k-rã-n¨ P-nFk-v--S-nb-ps-S K-pW
-
-
^e-w t-\c-nt-«-m AÃ-ms-Xt-b-m
e`-n¨X-mb-n IW¡-pIÄ
h-yàa-m¡-p¶-p. AX-ns-â Ir-jv-W J-¶, k-¿n-Zv A-l-½-
^ea-mb-n {-]X-na-mk K-mÀl-n
Is-Neh-pIÄ I-pdb-pIb-p-w
k-m[-mcW¡-mc-ps-S k¼-mZ-y-w
hÀ[-n¸-n¡-p¶X-n\-p kl-mb \-nÀ-a-mÀ-P-\ t-Z-i-o-b Z-u-X-y-w
-
-
-
-
-
-
Ia-mI-pIb-p-w s-Nb-vX-p.
-
]-pX-nb C´-y-, bp-h-X-bp-sS I-cp-¯v Zp-Ã Jm-Zv--cn F-¶n-h-cp-sS I-Y
]-pX-nb ]-mÀes-aâ-v cm-{ãw sI-«n-¸-Sp-¡p-¶p 2047þ-H-m-s-S c-m-P-y-¯-p-\-n-¶-v C-u t-c-m-K-w X-p-S-¨-p-\-o-¡-m-\-m-W-v 44-45
-
-
P\þKWþa\b-ps-S {-]X-oI-w A-ar-X-X-e-ap-d F-¶-dn-b-s¸-Sp-¶ 60 tIm-Sn-bn-e-[n-Iw bp-hm-¡-fp- ]-d-bp-¶p. 34-37
BË-mZ`c-nXa-mb C´-y-, {-]t-N-mZ-nXa-mb C´-y-,
A`-nam\Icamb C´-y... `-mcX-obXb-ps-S s-s-NX
sS-bpw hn-ZymÀ-Yn-I-fp-sS-bpw kz-]v-\-§Ä-¡pw A-`n-em-j-§Ä-¡pw
-
\-yt-¯-ms-S-, k-zX{-´ C´-yb-nÂ-, Aa-rXI-me¯-p
]-pX-pX-mb-n \-nÀa-n¨ ]-mÀes-aâ-v aµ-nc¯-ne-qs-S
¯m-b e-£y-¯n-te-¡v \-h-`m-c-Xw ap-t¶-dp-I-bm-Wv.
he-nb a-pt-¶ä-w - ]p-Xn-b Nn-d-Ip-I-tf-In hn-I-kn-X cm-{ã-am-bn am-dp-I F-¶ a-l- t-I-{-µ-K-h-s-×â-v e-£-y-a-n-S-p-¶-X-v.
‑
‑
‑
‑
‑
‑
\‑y‑q C´‑y ka‑mN‑mÀ 13 `‑mjIf‑nÂ C-c-«-¯-m-¸-v `-o-I-c-h-m-Z-¯-n-s-\-X-n-s-c ^-e-{-]-Z-a-m-I-n-Ã
h‑m‑b‑n‑¡‑m‑\‑m‑b‑n X‑m‑s‑g I-g-n-ª 4 hÀ-j-¯-n-\-n-s-S P-½-p j-m-M-v-l-m-b-v k-l-I-c-W H-mÀ-K-s-s-\-t-k-j-\-nÂ (F-k-v--k-n-H-)
I‑m‑W‑p‑¶ e‑n‑¦‑v k‑µÀ‑i‑n‑¡‑p‑I I-i-v-a-o-c-n-\-p-w e-U-m-¡-n-\-p-w H-c-p {-]-[-m-\-a-{-´-n t-a-m-Z-n-b-p-s-S A-`-n-k-w-t-_-m-[-\ 46-47
https://newindiasamachar. ]-p-X-n-b {-]-`-m-X-w c-m-P-y-¯-n-s-â k-m-¼-¯-n-I-[-m-c i-à-n-s-¸-S-p-¯-p-¶
pib.gov.in/news.aspx k-l-I-c-W Ø-m-]-\-§Ä
\‑y‑q C‑´‑y k‑a‑m‑N‑mÀ ]‑g‑b ]‑X‑n‑¸‑p‑ k-l-I-c-n-¡-p-¶ H-m-t-c-m I-p-S-p-w-_-¯-n-s-â-b-p-w k-a-r-²-n-b-m-e-m-W-p

IÄ‑¡‑m‑b‑n X‑m‑s‑g I‑m‑W‑p‑¶ e‑n‑¦‑v c-m-P-y-w A-`-n-h-r-²-n {-]-m-]-n-¡-p-¶-X-v 48-49
k‑µÀ‑i‑n‑¡‑p‑I C-´-y-b-p-s-S _-l-n-c-m-I-m-i b-m-{-X-b-n-s-e ]-p-X-n-b A-[-y-m-b-¯-n-\-p
https://newindiasamachar. X-p-S-¡-w-I-p-d-n-¨-v N-{-µ-b-m³-þ3
pib.gov.in.archive.aspx N-c-n-{-X-w k-r-ã-n-¡-m-s-\-m-c-p-§-n N-{-µ-b-m³-þ3 50-51
\-n-c-h-[-n a-{-´-n-X-e i-p-]-mÀ-i-IÄ-¡-v A-´-n-a-c-q-]-w \Â-I-n;
\yqC-´y k-am-Nm-dn-sâ ]-Xn-hv \m-ep hÀ-jw ap-¼, Hm-K-Ìv 5\, {]-[m-\- k-w-b-p-à {-]-J-y-m-]-\-§-f-nÂ NÀ-¨-IÄ
-
-
-
-
v
-
-
-
-
-
-
v
-
-
A-]v-tU-äp-IÄ-¡mbn a-{´n \-tc-{µ tam-Zn-bp-sS t\-Xr-Xz-¯n- - P-n-þ20 t-\-X-m-¡-f-p-s-S D-¨-t-I-m-S-n {-]-J-y-m-]-\-§-s-f-b-p-w 52-57
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
@NISPIBIndia ep-Å K-h-s×âv P-½p I-iv-ao-cn-epw A-X-n-s-â `-m-j-s-b-b-p-w k-w-_-Ô-n-¨ NÀ-¨
-
-
-
-
-
-
-
-
-
]n³-Xp-Scp-I e-Um-¡n-epw A-\p-tÑ-Zw 370 _m-[-I-a- {-^-m³-k-nÂ C-´-y-b-p-s-S A-`-n-a-m-\-h-p-w b-i-k-p-w
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Ãm-Xm-¡n. - 8-15 {-]-[-m-\-a-{-´-n t-a-m-Z-n-b-p-s-S a-q-¶-p Z-n-h-k-s-¯ {-^-m³-k-v-, b-p-F-C
k-µÀ-i-\-t-h-f-b-nÂ \-n-c-h-[-n I-c-m-d-p-I-f-nÂ H-¸-p-h-¨-p 58-60
{-]-k-n-²-o-I-c-n-¨-X-p-w A-¨-S-n-¨-X-p-w: s‑k³‑{‑SÂ _‑y‑q‑t‑d‑m H‑m‑^‑v I‑a‑y‑q‑W‑n‑t‑¡‑j‑\‑p‑t‑h‑ï‑n U‑b‑d‑ÎÀ P‑\‑dÂ a-\-o-j-v
t-Z-i-m-b-v. A-¨-S-n-¨-X-v: C³‑^‑n‑\‑n‑ä‑n A‑U‑zÀ‑s‑s‑S‑k‑n‑M‑v kÀ‑h‑o‑k‑k‑v s‑s‑{‑]‑h‑ä‑v e‑n‑a‑n‑ä‑U‑v‑, F‑^‑v‑‑_‑n‑U‑n‑þ‑h¬ t‑I‑mÀ‑¸‑
1 1 1 1
New India Samachar January 16-31, 2023September 1-15, 2022
November 1-15, 2022
t‑d‑ä‑v ]‑mÀ‑¡‑v‑, ]‑¯‑m‑w \‑n‑e‑, \‑y‑q‑UÂ‑l‑n‑þ‑^‑c‑o‑Z‑m‑_‑m‑Z‑v A‑X‑nÀ‑¯‑n‑, F³‑F‑¨‑v‑þ1‑, ^‑c‑o‑Z‑m‑_‑m‑Z‑v‑þ121003. B‑i‑b‑h‑n‑\‑n‑
New India Samachar
New India Samachar
\yq C-´y k-am-NmÀ BKÌv 1-15, 2023
a‑b‑¯‑n‑\‑p‑Å h‑n‑e‑m‑k‑w: d‑q‑w \‑¼À‑þ278‑, s‑k³‑{‑SÂ _‑y‑q‑t‑d‑m H‑m‑^‑v I‑a‑y‑q‑W‑n‑t‑¡‑j³‑, c‑ï‑m‑w‑\‑n‑e‑, k‑q‑N‑\ `‑h³‑,
\‑y‑q‑UÂ‑l‑n‑þ110003. C-s-a-b-nÂ: response-nis@pib.gov.in, BÀ-F³-s-F \-¼À: DELENG/2020/78811

1 2 3 4 5 6 7 8