Page 52 - NIS Malayalam 01-15 August,2023

c-m-{ãw anj³ N-{-µ-b-m³-þ3

C‑´‑y‑b‑p‑s‑S _‑l‑n‑c‑m‑I‑m‑i

]‑c‑y‑t‑h‑j‑W‑¯‑n H‑c‑p

]‑p‑X‑n‑b A‑[‑y‑m‑b‑w

N‑{‑µ‑b‑m³‑þ3

N‑{‑µ‑s‑â D‑]‑c‑n‑X‑e‑w \‑n‑c‑´‑c‑w \‑n‑c‑o‑£‑n‑
¡‑m‑\‑m‑b‑n 2008þÂ c‑ï‑v t‑d‑m‑t‑_‑m‑«‑n‑I‑v
_‑l‑n‑c‑m‑I‑m‑i h‑m‑l‑\‑§Ä N‑m‑{‑µ {‑`‑a‑W‑
]‑Y‑¯‑n‑t‑e‑¡‑v h‑n‑t‑£‑]‑n‑¨‑t‑X‑m‑s‑S‑, N‑t‑{‑µ‑m‑
]‑c‑n‑X‑e‑¯‑n F‑¯‑p‑¶ \‑m‑e‑m‑a‑s‑¯
c‑m‑P‑y‑a‑m‑b‑n C‑´‑y a‑m‑d‑n. X‑p‑SÀ‑¶‑v 2009Â
N‑{‑µ‑b‑m³‑þ1 t‑]‑S‑I‑w N‑{‑µ‑\‑n P‑e‑w I‑s‑ï‑
¯‑n. N‑{‑µ‑b‑m³‑þ2 Z‑u‑X‑y‑¯‑n‑s‑â H‑mÀ‑_‑n‑äÀ
I‑g‑n‑ª \‑m‑e‑v hÀ‑j‑a‑m‑b‑n ]T‑\‑w \‑S‑¯‑n‑
h‑c‑n‑I‑b‑m‑W‑v. P‑q‑s‑s‑e 14 \‑v {‑i‑o‑l‑c‑n‑t‑¡‑m‑
«‑b‑n \‑n‑¶‑v N‑{‑µ‑b‑m³ þ3 Z‑u‑X‑y‑¯‑n‑s‑â
h‑n‑P‑b‑I‑c‑a‑m‑b h‑n‑t‑£‑]‑W‑w c‑m‑P‑y‑¯‑ns‑â
_‑l‑n‑c‑m‑I‑m‑i b‑m‑{‑X‑b‑n H‑c‑p ]‑p‑X‑n‑b
A‑[‑y‑m‑b‑w F‑g‑p‑X‑n‑t‑¨À‑¯‑p. N‑{‑µ‑s‑â Z‑£‑n‑
W‑{‑[‑p‑h‑¯‑n C‑d‑§‑p‑¶‑t‑X‑m‑s‑S N‑{‑µ‑
b‑m³‑þ3 ]‑p‑X‑p N‑c‑n‑{‑X‑w c‑N‑n‑¡‑p‑w. C‑Z‑w‑{‑]‑Y‑a‑ N-{-µ-b-m³-þ3: N-m-{-µ c-l-k-y-§-f-p-s-S
a‑m‑b‑n‑c‑n‑¡‑p‑w C‑¯‑c‑s‑a‑m‑c‑p Z‑u‑X‑y‑w. N-p-c-p-f-g-n-b-p-¶-p
n 2023 P‑q‑s‑s‑e 14þ‑\‑v D‑¨‑b‑v‑¡‑v 2:35þ‑\‑v B‑c‑w‑`‑w.
n H‑m‑K‑Ì‑v 23 5.47 \‑v C‑d‑§‑m³ e‑£‑y‑a‑n‑S‑p‑¶‑p.

G‑I‑t‑Z‑i‑w n e‑m³‑UÀ‑, t‑d‑m‑hÀ‑, s‑{‑]‑m‑¸Â‑j³
s‑a‑m‑U‑y‑qÄ F‑¶‑n‑h‑b‑m‑W‑v N‑{‑µ‑
615 b‑m³‑þ3Â k‑Ö‑o‑I‑c‑n‑¨‑n‑c‑n‑¡‑p‑¶‑X‑v.

{‑i‑o‑l‑c‑n‑t‑¡‑m‑«‑b‑n‑s‑e k‑X‑o‑j‑v [‑h‑m³ k‑v‑‑t‑]‑k‑v t‑I‑m‑S‑n c‑q‑]‑ 3,900 I‑n‑t‑e‑m‑{‑K‑m‑w B‑W‑v
`‑m‑c‑w
s‑kâÀ (SDSC) SHAR s‑â c‑ï‑m‑w h‑n‑t‑£‑]‑W‑¯‑d‑b‑n b‑m‑W‑v s‑N‑e‑h‑v
\‑n‑¶‑v D‑¨‑b‑v‑¡‑v 2:35\‑v LMV 3M4 t‑d‑m‑¡‑ä‑v I‑p‑X‑n‑¨‑p‑bÀ‑¶‑p.
P‑q‑s‑s‑e 14þ‑\‑v N‑{‑µ‑b‑m³‑þ3 h‑n‑P‑b‑I‑c‑a‑m‑b‑n {‑`‑a‑W‑]‑Y‑
¯‑n‑s‑e‑¯‑n. t‑i‑j‑w N‑{‑µ‑b‑m³‑þ3 N‑m‑{‑µ b‑m‑{‑X B‑c‑w‑
`‑n‑¨‑p. t‑]‑S‑I‑w ]‑qÀ‑®‑a‑m‑b‑p‑w k‑m‑[‑m‑c‑W \‑n‑e‑b‑n‑e‑m‑ ¯‑n‑s‑â k‑m‑£‑y‑a‑m‑W‑v. A‑h‑c‑p‑s‑S Ø‑n‑t‑c‑m‑Õ‑m‑l‑¯‑n‑
s‑W‑¶‑v C‑´‑y³ _‑l‑n‑c‑m‑I‑m‑i K‑t‑h‑j‑W k‑w‑L‑S‑\ \‑p‑w {‑]‑X‑n‑`‑b‑v‑¡‑p‑w F‑s‑â {‑]‑W‑m‑a‑w.
(ISRO) A‑d‑n‑b‑n‑¨‑p. i‑m‑k‑v‑{‑X‑Ú‑c‑p‑s‑S k‑aÀ‑¸‑W‑s‑¯‑b‑p‑w 3‑,00‑,000 I‑n‑t‑e‑m‑a‑o‑ä‑d‑n‑e‑[‑n‑I‑w Z‑q‑c‑w ]‑n‑¶‑n‑«‑v t‑]‑
{‑]‑b‑X‑v‑\‑s‑¯‑b‑p‑w A‑`‑n‑\‑µ‑n‑¨‑p‑s‑I‑m‑ï‑v {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n S‑I‑w N‑{‑µ‑\‑n‑s‑e‑¯‑p‑w. N‑{‑µ‑b‑m‑\‑n‑s‑e i‑m‑k‑v‑{‑X D‑]‑
t‑a‑m‑Z‑n ]‑d‑ª‑p‑, "C‑´‑y‑b‑p‑s‑S _‑l‑n‑c‑m‑I‑m‑i b‑m‑{‑X‑b‑n I‑c‑W‑§Ä D‑]‑c‑n‑X‑e‑s‑¯‑¡‑p‑d‑n‑¨‑v ]T‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w
N‑{‑µ‑b‑m³‑þ3 H‑c‑p ]‑p‑X‑n‑b A‑[‑y‑m‑b‑w c‑N‑n‑¨‑n‑c‑n‑¡‑p‑¶‑p. \‑½‑p‑s‑S A‑d‑n‑h‑v hÀ‑²‑n‑¸‑n‑¡‑p‑I‑b‑p‑w s‑N‑¿‑p‑w. _‑l‑n‑
H‑m‑t‑c‑m C‑´‑y‑¡‑m‑c‑s‑â‑b‑p‑w k‑z‑]‑v‑\‑§‑s‑f‑b‑p‑w A‑`‑n‑e‑m‑ c‑m‑I‑m‑i t‑a‑J‑e‑b‑n‑s‑e C‑´‑y‑b‑p‑s‑S N‑c‑n‑{‑X‑w A‑X‑y‑
j‑§‑s‑f‑b‑p‑w h‑m‑t‑\‑m‑f‑a‑p‑bÀ‑¯‑n A‑X‑v D‑b‑c‑§‑f‑n‑t‑e‑ ´‑w k‑¼‑¶‑a‑m‑s‑W‑¶‑v {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n ]‑d‑ª‑p.
¡‑v I‑p‑X‑n‑¡‑p‑¶‑p. \‑m‑g‑n‑I‑¡‑Ã‑m‑b‑n a‑m‑d‑n‑b C‑u t‑\‑«‑w N‑{‑µ‑\‑n P‑e X‑·‑m‑{‑X‑I‑f‑p‑s‑S k‑m‑¶‑n‑[‑y‑w Ø‑n‑c‑o‑I‑
\‑½‑p‑s‑S i‑m‑k‑v‑{‑X‑Ú‑c‑p‑s‑S A‑{‑i‑m‑´‑a‑m‑b k‑aÀ‑¸‑W‑ c‑n‑¡‑m‑\‑m‑b‑t‑X‑m‑s‑S B‑t‑K‑m‑f N‑m‑{‑µ Z‑u‑X‑y‑§‑f‑n‑s‑e
h‑g‑n‑I‑m‑«‑n‑b‑m‑b‑n N‑{‑µ‑b‑m³ þ1 I‑W‑¡‑m‑¡‑s‑¸‑S‑p‑¶‑p.

50 \yq C-´y k-am-NmÀ BKÌv 1-15, 2023