Page 29 - NIS Tamil 01-15 August,2023

P. 29

Ü†¬ìŠð‚è è†´¬ó
ÜI˜îŠ ªð¼Mö£

Cô Þîó Gè›„Cèœ
ÜŸ¹îñ£ù °¬èèœ: ÜŸ¹îñ£ù °¬èèœ
Hó„ê£ó‹ Þ‰Fò£M¡ °¬èè¬÷‚ ªè£‡ì£´‹ õ¬èJ™
ªî£ìƒèŠð†ì¶. ïñ¶ õóô£Á ñŸÁ‹ èô£„ê£óˆ¶ì¡ Þ‰Fò£ «è†®™ «ïî£TJ¡ ý£«ô£Aó£‹
ªî£ì˜¹¬ìò ðô °¬èèœ àœ÷ù. Ü¬õ ²î‰FóŠ ¸è˜«õ£¼‚° ÜFè£óñOˆî™
«ð£ó£†ìˆ¶ì¡ ªî£ì˜¹¬ìò¬õ. Üü‰î£, â™«ô£ó£ «ð£¡ø ñ£íõ˜èœ Hóîñ¼‚° â¿Fò Ü…ê™ Ü†¬ìèœ
°¬èèœ Þ‰Fò ¬èM¬ùˆFø¬ù ªõOŠð´ˆ¶A¡øù. è¬ô ¹¶ŠH‚èˆî‚è âKê‚F
ñŸÁ‹ æMòƒèœ Íô‹ ñ£ÂìMò™ õ÷˜„C ðŸPò ÝŒ¬õ
«ñŸªè£œ÷¾‹ Þ¬õ àî¾A¡øù. Þ‰Fò£M¡ ð¬öò á†ì„êˆ¶ ñ£î‹- á†ì„êˆ¶ ¬ñòƒèœ
ñŸÁ‹ îŸè£ô C¡ùƒè÷£è Þ‰î‚ °¬èèœ Fè›A¡øù. ¹ˆî£‚è‹-«ý‚èˆî£¡
ï£†®¡ ðöƒè£ô ï£èKèƒèO¡ õ£¿‹ ê£¡Áè÷£è Ü¬õ M…ë£¡ ú˜õˆó Ìxò«î (ï£†®¡ êÍè ªð£¼÷£î£ó
M÷ƒ°A¡øù. H‹«ð†è£ ð£¬ø è£ŠHì‹, â™«ô£ó£ °¬èèœ, «ñ‹ð£†®Ÿ° ÜPMòô£÷˜ êÍèˆF¡ àÁFŠð£´)
àîòAK ñŸÁ‹ è‰îAK ñ¬ô‚ °¬èèœ àœÙ˜ ñ‚èÀ‚°‹, ê˜õ«îê Ü¼ƒè£†Còè ñ£ï£´
ð£˜¬õò£÷˜èÀ‚°‹ àŸê£èÍ†´‹ Þìƒè÷£è Ü¬ñ‰¶œ÷ù.
«îCò èô£„ê£ó Mö£
àñƒ àî£¡ - ñèó êƒèó£‰F
õ‰«î ð£óî‹ ïìù Mö£
ê˜õ«îê Ü¼ƒè£†Còè è‡è£†C: ê˜õ«îê î£ó£-«õF‚ èEî‹
Ü¼ƒè£†Còè è‡è£†C, 47õ¶ ê˜õ«îê Ü¼ƒè£†Còè
Fùˆ¬î‚ (äâ‹®) ªè£‡ì£´‹ õ¬èJ™ ãŸð£´ ªêŒòŠð†´ ªêƒ«è£†¬ìJ™ Gè›¾
õ¼Aø¶. Ü¼ƒè£†Còè G¹í˜èÀì¡ èô‰¶¬óò£ì Þ¶ ÝF ªð¼Mö£ ñŸÁ‹ ðöƒ°®JùK¡ ªè÷óõ Fù‹
õ®õ¬ñ‚èŠð†´œ÷¶. Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® ê˜õ«îê ió ð£ô Fù‹
Ü¼ƒè£†Còè è‡è£†C -2023-äˆ Fø‰¶ ¬õˆî£˜. Þ‰î ÿ ÜóM‰îK¡ 150õ¶ Hø‰îï£œ
Ü¼ƒè£†Còè‹, õóô£ŸÁ Gè›¾èœ, ÝÀ¬ñèœ, «ò£ê¬ùèœ ñèKS îò£ù‰î êóvõFJ¡ 200õ¶ Hø‰îï£œ
ñŸÁ‹ Þ‰Fò£M¡ Gè›è£ôˆ¬î à¼õ£‚°õF™ ðƒèOˆî èì‰î èLƒè F¼Mö£
è£ô ê£î¬ùèœ ÝAòõŸ¬øŠ ð¬øê£ŸÁ‹ å¼ ºòŸCò£°‹.
ï£´ º¿õ¶‹ àœ÷ ñFŠ¹I‚è Ü¼ƒè£†CòèƒèO™ àœ÷ «ô£„Cˆ ð˜¹è£Q¡ 400õ¶ Hø‰îï£œ
îèõ™è¬÷ ªè£‡´ ðìM÷‚èƒèÀì¡ Ã®ò 75 Ü†¬ìèO¡ ªõœ¬÷ò«ù ªõO«òÁ Þò‚èˆF¡ 80õ¶ Ý‡´
ªî£°Š¹ à¼õ£‚èŠð†´œ÷¶. ²î‰Fó óJ™ ñŸÁ‹ G¬ôò‹

New India Samachar August 1-15, 2023 27

24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34