Page 31 - NIS Tamil 01-15 August,2023
P. 31
܆¬ìŠð‚è 膴¬ó
ÜI˜îŠ ªð¼Mö£
ïñ¶ èì¬ñèÀ‚° º¡ÂK¬ñ ÜO‚°‹
®¡ ªð£¡ù£ù ËŸø£‡ì£è ²î‰FóˆF¡
ËŸø£‡´ ܬñ»‹. èì¬ñ â¡ð¶  «î˜¾
ªêŒõ¶ Ü™ô, ܶ å¼ àÁFŠð£´.
-ï«ó‰Fó «ñ£®, Hóîñ˜
Þ÷‹ ⿈î£÷˜èœ: ²î‰FóŠ «ð£ó£†ì ió˜èœ °Pˆî
¹ˆî般î ⿶õîŸè£è  º¿õF½‹ Þ¼‰¶ 75 Þ÷‹
⿈î£÷˜èœ «î˜¾ ªêŒòŠð†ìù˜. «îCò ¹ˆîè Üø‚è†ì¬÷
Íôñ£è ÜFè‹ ÜPòŠðì£î ió˜è¬÷ Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì å¼ è£ªí£L à„Cñ£ï£´.
¹ˆîèƒèœ ªõOJìŠð†ìù. ¬èªè£´‚°‹ ê«è£îKèœ: Ýèv† 15 ºî™ Ü´ˆî ݇´
I芪ðKò ¹ˆî£‚è‹: èì‰î ݇´èO™ ä.ä.® èó‚ÌKL¼‰¶ Ýèv´ 15 õ¬ó êA ñ‡ìL¡ ‘ê«è£îK蜒 Aó£ñˆF™
à¼õ£ù 75 I芪ðKò 致H®Š¹èœ, b˜¾è¬÷ˆ ªî£°ˆ¶, 75 ñE «ïó‹ ÉŒ¬ñŠ ðEè¬÷ «ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹
ÜõŸ¬ø ®¡ Þîó ð°FèÀ‚°‹, àôè‹ º¿õ¶‹ â¡Á ²ò꣘¹ ªð‡èÀì¡ ï¬ìªðŸø èô‰¶¬óò£ìL¡
â´ˆ¶„ ªê™½ñ£Á HŠóõK 23, 2021 Ü¡Á ä.ä.® èó‚̘ «ð£¶ Hóîñ˜ õL»ÁˆFù£˜. Cô˜ îƒèœ Aó£ñƒèO™
ñ£íõ˜èOì‹ Hóîñ˜ «ñ£® ÃPù£˜. Þ¶ ¹ˆî£‚般î î‡a¬ó «êI‚°‹ ðEè¬÷»‹, AíÁèœ ñŸÁ‹
á‚°Mˆî¶. °÷ƒè¬÷ ªêŠðQ´‹ «õ¬ôè¬÷»‹, ÜõŸ¬ø ð£¶è£‚°‹
Hó„ê£óƒè¬÷»‹ «ñŸªè£œõ£˜èœ.
ê£î¬ùè¬÷ ºPò®ˆî õƒAèœ: ®¡ Þô‚°è¬÷
ܬìõîŸè£è Þ‰Fò õƒAˆ¶¬ø º¡¬ð Mì Ièˆ bMóñ£è ²î‰FóŠ «ð£ó£†ìˆ¶ì¡ ªî£ì˜¹¬ìò G蛾è¬÷‚
ðEò£Ÿø «õ‡´‹ â¡Á ®ê‹ð˜ 12, 2021 Ü¡Á Hóîñ˜ è‡ìP»‹ ðE: 75-õ¶ ²î‰Fó ݇¬ì º¡Q†´ ®¡
«ñ£® ÃPù£˜. ²î‰FóˆF¡ ÜI˜î ªð¼Mö£¬õ º¡Q†´ ²î‰FóŠ «ð£ó£†ì ió˜èœ ðŸP ñ£íõ˜èÀ‹ ªîK‰¶
嚪õ£¼ õƒA‚ A¬÷»‹ èì‰î 75 ݇´èO™ î£ƒèœ ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á ñ£íõ˜èÀìù£ù ê‰FŠH¡«ð£¶
ð¬ìˆî ê£î¬ùè¬÷Š ¹ø‹ îœO, ܬîMì å¡ø¬ó Ü™ô¶ Hóîñ˜ ÃPù£˜. îƒèœ ñ£GôƒèO™ ²î‰FóŠ «ð£ó£†ì‹
Þó‡´ ñ샰 ÜFèñ£è ðEò£Ÿø Þô‚° G˜íJ‚è ê‹ð‰îñ£ù 75 G蛾è¬÷ ñ£íõ˜èœ è‡ìPò «õ‡´‹.
«õ‡´‹. Þ¶, õƒA «ê¬õè¬÷ ²ôðñ£ùî£è¾‹, Üµè‚ ô†ê‚èí‚è£ù è¬îèœ á‚è ê‚Fò£è ñ£P àœ÷ù.
îòî£è¾‹ ñ£ŸPò¶. ñ£õ†ìƒèO™ 75‚°‹ «ñŸð†ì ñ‚èœ ñ¼‰îè ¬ñòƒèœ:
°¬ø‰îð†ê‹ 75 ñ£õ†ìƒèO™ 75‚°‹ «ñŸð†ì ñ‚èœ
ðœOèO™ M¬÷ò£†´ ió˜èœ: ²î‰FóˆF¡ ÜI˜î
ªð¼Mö£M¡ «ð£¶ °¬ø‰îð†ê‹ 75 ðœOèÀ‚° «ïK™ ñ¼‰îè‹ ¬ñòƒèœ Fø‚èŠð´‹ â¡Á ñ£˜„ 7, 2021 Ü¡Á
ªê™½ñ£Á åL‹H‚ ió˜èœ ñŸÁ‹ Þîó M¬÷ò£†´ ió˜è¬÷ S™ô£ƒA™ 7500õ¶ ñ‚èœ ñ¼‰îè ¬ñòˆ¬î ®Ÿ°
Hóîñ˜ «è†´‚ ªè£‡ì£˜. ió˜èœ ðœOèÀ‚°„ ªê¡øî¡ Ü˜ŠðE‚¬èJ™ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® ÃPù£˜. Þ¬õ
Íô‹ M¬÷ò£†´ èô£„ê£ó‹ á‚°M‚èŠð†ì¶. M¬óM™ ãŸð´ˆîŠð´‹. Þ‰î ¬ñòƒèO™ Ý»˜«õî‹ ñŸÁ‹
«ý£I«ò£ðFJ¡ 75 Ý»w ñ¼‰¶èœ Þ싪ðÁ‹ â¡Á º®¾
Aó£ñˆ¬î î™: ²î‰FóˆF¡ ÜI˜î ªð¼Mö£MŸè£ù ªêŒòŠð†ì «õ¬÷J™ Þ¶ ê‹ð‰îñ£ù ðEèœ M¬óõ£è
îƒè÷¶ Þô‚°è¬÷ G˜íJ‚°ñ£Á ܬùˆ¶ è™Mò£÷˜èœ, «ñŸªè£œ÷Šð†´œ÷ù. Þ¶õ¬ó ®™ 9,560 ñ‚èœ ñ¼‰îè
«õ÷£‡ M…ë£Qèœ ñŸÁ‹ GÁõùƒè¬÷ Hóîñ˜ ¬ñòƒèœ ªî£ìƒèŠð†´œ÷ù.
«è†´‚ªè£‡ì£˜. 75 Aó£ñƒè¬÷ˆ ¶ ñ£ŸøˆFŸè£ù
Hó„ê£óˆ¬îˆ ªî£ìƒ°õ¶. G蛾èO¡ ªî£°Š¹: ²î‰Fóˆ¶ì¡ ªî£ì˜¹¬ìò 75
G蛾è¬÷ˆ ªî£°‚°‹ ðEJ™ ܬùˆ¶ ðœOèœ ñŸÁ‹
݇´‹, áì躋: èì‰î è£ôˆF¡ õ÷º‹, âF˜è£ôˆF¡ è™ÖKèœ °¿õ£èŠ ðEò£ŸPù.
àÁFŠð£´èÀ‹ ï‹I¬ì«ò àœ÷ù â¡Á ê¡êˆ
ªî£¬ô‚裆CJ¡ ¶õ‚è Mö£M™ Hóîñ˜ °PŠH†ì£˜. ê‹ðõƒèO¡ ê†ìŠ «ð£ó£†ì‹: ²î‰FóŠ «ð£ó£†ìˆF¡ «ð£¶
Þ‰î Þó‡´ G¬ôèO½‹ áìè‹ º‚Aò ðƒ° õA‚Aø¶. ê†ìŠ «ð£ó£†ìƒèœ âšõ£Á ï¬ìªðŸøù â¡ð¶ ðŸP ê†ì
ÉŒ¬ñ Þ‰Fò£ F†ì‹ «ð£¡ø Mûòƒè¬÷ áìè‹ ¬èJ™ è™ÖKèœ ñŸÁ‹ ðœOèO™ 75 ê‹ðõƒèœ è‡ìPòŠðì
â´‚°‹ «ð£¶ ñ‚è¬÷ ܶ M¬óõ£è„ ªê¡ø¬ìAø¶. ÜI˜î «õ‡´‹. ê†ìŠ «ð£ó£†ìƒèO™ ß´ð†ìõ˜èœ ò£˜? ²î‰FóŠ
ªð¼Mö£M™ áìè‹, ðƒ«èŸð£÷ó£è ªêò™ð†ì¶. «ð£ó£†ì ï£òè˜è¬÷ 裊ð£ŸÁõ «ñŸªè£œ÷Šð†ì
ºòŸCèœ ò£¬õ? ݃A«ôò ꣋ó£xòˆF¡ cFˆ¶¬øJ¡
݇´‹, ãŸÁñFèÀ‹: G½¬õJ™ àœ÷ ïñ¶ ܵ°º¬ø ò£¶?
ãŸÁñFè¬÷»‹  ÜFèK‚è «õ‡´‹ â¡Á ªõOèO™
àœ÷ Þ‰Fò Þò‚èƒèO¡ î¬ôõ˜èœ, õ˜ˆîè‹ ñŸÁ‹
õEè ðƒ°î£ó˜èÀì¡ ï¬ìªðŸø ÆìˆF¡ «ð£¶ M¬÷ò£†´ ªð£‹¬ñèO¡ õ®M™
Hóîñ˜ ªîKMˆî£˜. ¹Fò îò£KŠ¹èÀ‚° ¹Fò ꉬîè¬÷ ²î‰Fó õóô£Á: ²î‰FóˆF¡ ÜI˜î ªð¼Mö£M¡
à¼õ£‚辋  ðEò£Ÿø «õ‡´‹. ²î‰FóˆF¡ 75-õ¶ «ð£¶ M¬÷ò£†´- ªð£‹¬ñèœ ¶¬øJ™ ¹Fò îò£KŠ¹è¬÷
݇¬ì º¡Q†´ ªõOèO™ àœ÷ Þò‚èƒèO¡
Íôñ£è 5 ¹Fò îôƒè¬÷ Þ¬íŠð¶ ñŸÁ‹ 75 ¹Fò à¼õ£‚è ü¨¡ 24, 2021 Ü¡Á 죌èˆî£¡ G蛄CJ™
îò£KŠ¹è¬÷ ãŸÁñF ªêŒ»‹ ðE ªî£ìƒA»œ÷¶. 嚪õ£¼ à¬óò£ŸÁ¬èJ™ Hóîñ˜ «ñ£® õL»ÁˆFù£˜. ²î‰Fó Þò‚è‹,
ñ£GôˆF™ Þ¼‰¶‹ ªõOèO™ õC‚°‹ Þ‰Fò˜èœ ¹ó†Cò£÷˜èO¡ ió‹, î¬ô¬ñˆ¶õˆF¡ ê‹ðõƒèœ ªî£ì˜ð£ù
ÜìƒAò °¿¬õ à¼õ£‚A ñ£Gôˆ¶ì¡ ãŸÁñFèœ °Pˆî è¬îèœ M¬÷ò£†´ õ®õˆF™ à¼õ£‚èŠð†ìù.
New India Samachar August 1-15, 2023 29
