Page 17 - NIS Malayalam 01-15 November, 2024

samss_Â t^m¬
Cd¡paXnbn Ipdhv
48,609 t-I-m-S-n cq] 7,674 t-I-m-S-n cq]

2014-15 2023-24 c-m-P-y-¯-p t-\-c-n-«-p-Å h-n-t-Z-i-\-n-t-£-]-w
X-p-SÀ-¨-b-m-b-n hÀ-[-n-¡-p-¶-X-p \-½-p-s-S
"t-a-¡-v C³ C-´-y-'b-p-s-S h-n-P-b-K-m-Y
I-q-S-n-b-m-W-v. C-t-¸-mÄ \-m-w {-]-[-m-\-
a-m-b-p-w c-ï-p I-m-c-y-§-f-n-e-m-W-p {-i-
² t-I-{-µ-o-I-c-n-¡-p-¶-X-v. B-Z-y-t-¯-X-p
c-m-P-y-s-¯ "K-p-W-\-n-e-h-m-c-w-'; A-X-m-b-X-v-, \-½-p-s-S
A-w-K-o-I-r-X \-m-«-n \-nÀ-a-n-¡-p-¶ h-k-v-X-p-¡Ä
Ì-mÀ-«-¸-p-I-f-p-s-S B-t-K-m-f \-n-e-h-m-c-¯-n-e-p-Å-X-m-b-n-c-n-¡-
F-®-w t-e-m-¡Â-'; A-X-m-b-X-v-, {-]-m-t-Z-i-n-I-a-m-b
W-w. c-ï-m-a-t-¯-X-v "t-h-m-¡Â t-^-mÀ
1.33 h-k-v-X-p-¡Ä I-g-n-b-p-¶-{-X

t-{-]-m-Õ-m-l-n-¸-n-¡-W-w.
e-£-a-m-b-n þ \‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n‑, {-]-[-m-\-a-{-´-n
D-bÀ-¶-p

C-´-y \-n-c-h-[-n hÀ-j-§-f-m-b-n s-S-e-n-t-I-m-w
C-´-y-b-n-s-e B-Z-y-s-¯ X-t-±-i-o-b AÀ-[ A-X-n-t-h-K D-]-I-c-W-§Ä C-d-¡-p-a-X-n s-N-¿-p-¶-p.
s-{-S-b-n-\-m-W-n-X-v. C-X-p-h-s-c 130þ-e-[-n-I-w h-t-µ `-m-c-X-v s-{-S- F-¶-m "t-a-¡-v C³ C-´-y-'-, ]-n-FÂ-s-F
b-n³ kÀ-h-o-k-v B-c-w-`-n-¨-p. h-y-h-k-m-b-\-S-¯-n-¸-p k-p-K-
a-a-m-¡Â d-m-¦-n-§-n 2014 142þ-m-w Ø-m-\-¯-m-b-n-c-p-¶ ]-²-X-n-IÄ I-m-c-W-w C-u k-m-l-N-c-y-w a-m-
C-´-y C-t-¸-mÄ 63þ-m-w Ø-m-\-s-¯-¯-n. C-´-y-b-n-s-e t-\- d-n-, C-X-n-e-q-s-S 50-,000 t-I-m-S-n-b-n-e-[-n-I-w
c-n-«-p-Å h-n-t-Z-i \-n-t-£-] (F-^-v-U-n-s-F-) {-]-h-m-l-w F-Ã-m c-q-] a-q-e-y-a-p-Å D-]-I-c-W-§Ä c-m-P-y-¯-p
s-d-t-¡-mÀ-U-p-I-f-p-w X-IÀ-¯-p. 2014þ15Â 45.14 _-n-e-y¬
t-U-m-f-d-m-b-n-c-p-¶-p h-n-t-Z-i \-n-t-£-]-w; 2023þ24Â C-X-v \-nÀ-a-n-¡-s-¸-S-p-¶-p.
70.95 _-n-e-y¬ t-U-m-f-d-m-b-n. 2014 a-p-XÂ 2024 h-s-c C-´-y-
¡-v 667.4 _-n-e-y¬ t-U-m-fÀ F-^-v-U-n-s-F e-`-n-¨-p-, C-X-v
2004þ14 Z-i-I-s-¯ A-t-]-£-n-¨-v 119 i-X-a-m-\-w I-q-S-p-X-
e-m-W-v. 31 k-w-Ø-m-\-§-f-n-e-p-w 57 t-a-J-e-I-f-n-e-p-w C-u
\-n-t-£-]-w \-S-¯-n-b-n-«-p-ï-v. C-X-p h-n-h-n-[ h-y-h-k-m-b-§-
f-n h-n-I-k-\-w t-{-]-m-Õ-m-l-n-¸-n-¡-p-¶-p. C-´-y-b-n-s-e t-h- t-\-X-r-X-z-h-p-a-m-W-v. C-´-y-b-p-s-S h-n-I-k-\-w "t-h-m-¡Â
K-X-t-b-d-n-b C-u ]-c-n-j-v--I-m-c-§-f-p-s-S {-]-[-m-\ I-m-c-W-w t-^-mÀ t-e-m-¡Â-' F-¶ X-X-z-h-p-a-m-b-n _-Ô-s-¸-«-n-c-n-¡-p-
c-m-{-ã-o-b-Ø-n-c-X-b-p-w I-c-p-¯-p-ä X-o-c-p-a-m-\-§-s-f-S-p-¡-p-¶ ¶-p.

\yq ‑‑C´y kam‑NmÀ| \hw_À 1þ15, 2024 15