Page 11 - NIS Malayalam 01-15 April, 2025

c‑m‑{‑ã‑w
C þ‑\‑m‑a‑n‑s‑â 9 hÀ‑j‑§Ä

‑
‑
IÀ‑j‑IÀ‑¡‑m‑b‑n C þ‑\‑m‑w
‑
IÀ j IÀ ‑ ¡‑m ‑ b‑n C þ \‑m‑w
H‑c‑p c‑m‑P‑y‑w H‑c‑p h‑n‑]‑W‑n
H c‑p c‑m P‑y‑w H ‑ c‑p h‑n ‑ ] ‑ W‑n
‑
‑

D-¯À-{-]-t-Z-i-n \-n-¶-p-Å IÀ-j-I-\-m-b c-m-w-I-n-t-j-mÀ a-p-¼-v X-s-â D-c-p-
f-¡-n-g-§-v h-nÂ-¡-m³ A-S-p-¯-p-Å a-m-ï-n-b-n t-]-m-I-m-d-p-ï-m-b-n-c-p-¶-p.
`-m-K-y-a-p-s-ï-¦-n \-y-m-b-a-m-b h-n-e e-`-n-¡-p-a-m-b-n-c-p-¶-p; C-s-Ã-¦-n C-S-
\-n-e-¡-m-c-s-\ B-{-i-b-n-t-¡-ï-n h-¶-p. C-t-¸-mÄ b-p-]-n a-p-XÂ l-c-n-b-m-\-,
]-©-m-_-v-, UÂ-l-n h-s-c-b-p-Å a-m-ï-n-I-f-n-s-e h-n-e A-t-±-l-¯-n-\-v s-a-m-
s-s-_-e-n I-m-W-m³ I-g-n-b-p-w. c-m-P-y-s-a-¼-m-S-p-a-p-Å h-y-m-]-m-c-n-IÄ-¡-v
A-t-±-l-¯-n-s-â h-n-f-b-v-¡-v t-e-e-w h-n-f-n-¡-m³ I-g-n-b-p-w-, C-X-v a-n-I-¨ H-m-^À
s-X-c-s-ª-S-p-¡-m³ A-t-±-l-s-¯ {-]-m-]-v-X-\-m-¡-p-¶-p. C-u ¹-m-ä-v--t-^-m-w
c-m-w-I-n-t-j-m-d-n-\-v X-s-â DÂ-¸-¶-§Ä h-nÂ-¡-p-¶-X-n I-q-S-p-X i-à-n
\Â-I-n. IÀ-j-I-c-p-s-S h-c-p-a-m-\-w hÀ-²-n-¸-n-¡-p-¶-X-n-\-p-Å H-c-p {-]-[-m-\ k-w-
h-n-[-m-\-a-m-b-n C-þ-\-m-w a-m-d-n-b-n-c-n-¡-p-¶-p.

-´-y-b-p-s-S P-n-U-n-]-n-b-n 18 i-X-a-m-\-¯-n-e- C‑þ‑\‑m‑w A‑´À‑k‑w‑Ø‑m‑\ I‑mÀ‑j‑n‑I h‑n‑]‑W‑n‑b‑n‑
C[-n-I-w k-w-`-m-h-\ s-N-¿-p-¶-X-v I-mÀ-j-n-I t-a- t‑e‑¡‑p‑Å {‑]‑t‑h‑i‑\‑w k‑p‑K‑a‑a‑m‑¡‑p‑w.
J-e-b-m-W-v. I-q-S-m-s-X c-m-P-y-s-¯ P-\-k-w-J-y-b-p-s-S A-´À-k-w-Ø-m-\-, A-´À-h-n-]-W-n h-y-m-]-m-c-¯-n IÀ-j-IÀ-¡-p-Å
]-I-p-X-n-t-b-m-f-w t-]À-¡-v s-X-m-g-n \Â-I-p-I-b-p-w s-N- G-ä-h-p-w h-e-n-b X-S-Ê-w N-c-¡-v \-o-¡-a-m-W-v . C-u X-S-Ê-w \-o-¡-n C-þ-
¿-p-¶-p. C-þ-\-m-w c-m-P-y-s-¯ A-´À-k-w-Ø-m-\ I-mÀ- \-m-w ¹-m-ä-v--t-^-m-w I-q-S-p-XÂ I-m-c-y-£-a-a-m-¡-p-¶-X-n-\-v-, t-I-{-µ K-h¬-
j-n-I h-n-]-W-n-b-n-t-e-¡-v {-]-t-h-i-\-w k-m-[-y-a-m-¡-p-w. s-aâ-v C-X-n-s-\ C-þ-\-m-w 2.0 t-e-¡-v ]-c-n-j-v-I-c-n-¡-m³ X-o-c-p-a-m-\-n-¨-p.
C-¯-h-W h-n-f \-Ã-X-m-b-n-c-n-¡-p-s-a-¶-p-w P-o-h-n-X b-m- C-u ¹-m-ä-v--t-^-m-w I-q-S-p-XÂ i-à-h-p-w D-]-t-b-m-à-r k-u-l-r-Z-h-p-w DÄ-
{-X s-a-¨-s-¸-S-p-s-a-¶-p-w {-]-X-o-£-n-¡-p-¶ IÀ-j-I-c-p-s-S s-¡-m-Å-p-¶-X-p-w h-n-]-p-e-o-I-c-n-¡-m-h-p-¶-X-p-w X-p-d-¶ i-r-w-J-e-b-p-a-m-b-n
IT-n-\-m-[-z-m-\-a-m-W-v C-u i-à-a-m-b I-W-¡-p-I-f-p-s-S _-Ô-s-¸-«-X-p-a-m-W-v. N-c-¡-v \-o-¡-¯-n-\-p-Å t-k-h-\ Z-m-X-m-¡Ä-, _-m-¦-v
A-S-n-¯-d ]-m-I-n-b-X-v. A-¡-u-ï-v Ø-n-c-o-I-c-W-w-, B-[-mÀ D-]-t-b-m-K-n-¨-p-Å C-þ-s-I-s-s-h-k-n
IÀ-j-I-c-p-s-S C-u {-]-X-o-£-b-p-s-S k-m-£-m-X-v-I-m- F-¶-n-h DÄ-s-¸-S-p-¯-m-\-p-Å k-u-I-c-y-w C-X-n-e-p-ï-v.
c-w 2016 G-{-]-n 14 \-v t-Z-i-o-b I-mÀ-j-n-I h-n-]-W-n
C-þ-\-m-a-n-s-â c-q-]-¯-n B-c-w-`-n-¨-p. -"H-c-p c-m-{-ã-w-, C‑t‑¸‑mÄ IÀ‑j‑IÀ‑¡‑m‑b‑n 5.5 a‑S‑§‑v _‑P‑äv
H-c-p I-mÀ-j-n-I h-n-]-W-n-' F-¶ B-i-b-s-¯ A-S-n-
Ø-m-\-a-m-¡-n-, {-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n 21 a-m-
ï-n-I-s-f _-Ô-n-¸-n-¨-p-s-I-m-ï-v C-þ-\-m-w ¹-m-ä-v-t-^-m-w 2013-14 22,000
B-c-w-`-n-¨-p. I-mÀ-j-n-I DÂ--¸-¶-§-f-p-a-m-b-n _-Ô- t‑I‑m‑S‑n cq]
s-¸-« a-Õ-c h-n-]-W-n-b-p-s-S t-\-«-w C-S-\-n-e-¡-mÀ-¡-v
]-I-c-w c-m-P-y-s-¯ `-£-y DÂ--]-m-Z-IÀ-¡-v t-\-c-n-«-v 1,23,000
e-`-y-a-m-¡-p-¶-X-n-\-m-W-v C-u k-w-h-n-[-m-\-w. C-þ-\-m-w 2024-25
b-Y-mÀ-°-¯-n H-c-p H-m¬-s-s-e³ h-y-m-]-m-c ¹-m-ä-v- - t‑I‑m‑S‑n cq]
t-^-m-a-m-W-v. C-X-v IÀ-j-IÀ-¡-v a-n-I-¨ h-n-e e-`-n-¡-m³ 2024þ25 k-m-¼-¯-n-I hÀ-j-s-¯ I-W-¡-v s-^-{-_-p-h-c-n 28 h-s-c
k-l-m-b-n-¡-p-¶-p. C-þ-\-m-w h-g-n-, I-mÀ-j-n-I DÂ--]-¶
a-m-ï-n-IÄ U-n-P-n-ä-e-m-b-n _-Ô-n-¸-n-¨-n-c-n-¡-p-¶-X-n-\-mÂ
IÀ-j-I-\-v G-ä-h-p-w D-bÀ-¶ h-n-e e-`-n-¡-p-¶-n-S-¯-v-, k-w-Ø-m-\-w 27
G-ä-h-p-w D-bÀ-¶ t-e-e-w e-`-n-¡-p-¶-n-S-¯-v X-s-â h-n-f B-s-c-Ã-m-w C þ-\-m-a-n h-y-m-]-m-c-n-IÄ 2,64,111
h-nÂ-¡-m³ I-g-n-b-p-w. C-¶-v-, 27 k-w-Ø-m-\-§-f-n-s-e _-Ô-s-¸-«-n-c-n-¡-p-¶-p
1-,466 a-m-ï-n-IÄ C-þ-\-m-a-p-a-m-b-n _-Ô-n-¸-n-¨-n-c-n-¡-p-¶-p. I-½-o-j³ G-Pâ-p-a-mÀ 1,14,942
H-c-p \-n-Ý-n-X a-m-\-Z-Þ-¯-n-s-â A-S-n-Ø-m-\-¯-n t-k-h-\ Z-m-X-m-¡Ä 79
231 X-c-w k-m-[-\-§Ä ¹-m-ä-v--t-^-m-a-n h-nÂ-¡-p-¶-p. B-s-I IÀ-j-I k-w-L-S-\-IÄ 4,389
I-q-S-m-s-X 4 e-£-w t-I-m-S-n-b-n-e-[-n-I-w c-q-]-b-p-s-S h-n- 1,82,61,076
ä-p-h-c-h-v C-h-n-s-S \-S-¶-n-«-p-ï-v. n IÀ-j-IÀ 1,78,77,555

9
\yq --C´y kam-NmÀ // G{]n 1þ15, 2025