Page 10 - NIS Marathi 01-15 December, 2025

¡¯đł °—č£± Ēœ¼

ŶƌƊŲƇƐŶƐƇƖͦŵγųͦʈƌƐƖͦ

† ¡‹”¯ķ ¯s™¯ ©¼’£¸ ¯”¯¡ ™¯ª±

¡¯đł± ©²¡Ȧ¯ w°” Ōā ¸† ™¯ˆȫ¡†¯÷ ¯ ©²¡°Ȧ••¸Nj£÷ ¯ ¦‹™nj•¸£¯ v™²©Ƞ™ †ɟʼn ©¡†¯¡™¸
—ª§•¦¯—¯°¦ȟnj †‘¼¡ ©s—¸§ °—£¯ wª¸ ™¼ďªɞ¡÷ ¯ ©sĄ ¯†¯¤± °—č£±•±£ £¯£ °†čč ¯¦¤ Ž¯£¸č ¯

—ª§•¦¯—± ‰™¸÷ ¯ °¦¡¼˜¯• —¸§ €†¦£¸£¯ v©³™ ˆ¯™¸ª± ž¯¡•¯£¯ w›£¯ ›¯°‘Ⱦ¯ —§ɑ¦£¯ wª¸ ¯ ĉ ¯’
w°” ‰´”¯Ē›— †ȵā ¯Nj£ §³ą ©°ªđ”³•¸÷ ¯ ˜¼¡”¯‹¯ ›²ąª¯ €†—¯ zƸ¯¡ †¡•¯™¯ ¯ †¯ Ÿ¯ˆ¸ ¸ £¼† wª¸•
ā ¯s‹¯ ą ¯ †Ɂ£¯ ¯y£ v©¸ ›s•Ō˜¯™ ™¡ɞʼn Ÿ¼—± ¯s™± ©¯s°ˆ•£¸
— ª§•¦¯—¯°¦ȟnj ž¯¡•¯‹ §³ą „ ™¼ďª¡ ÷ ¯ ©Ą ¯†¯¤± £¯£ °†čč ¯¦¤ †¯¡ Ēœ¼¯÷ ¯ Ÿ¯Ą Ÿ¯•™

¸
‘¡¯¦
¸
©°ªđ”³•¸‹¸ ˜¼¡” Ē›đ wª ž¯¡•
ɑ
§¯••¯ ©¼ª¯—¯‹¯ ›¡Ē†•¯ wª¸
²
ɑ
s
s
ɞ
³
²
´
¸
s
w°” nj ™†¼ wª Ÿ¯Ň ž¯¡•
¸
¸
v™† £¼†¯‹¯ Ÿā Ž¯£¯ w°” v™† £¼† ‡Ÿ± Ž¯£
¸
s
¸
³
´
¸
¸
³
—ª§•¦¯— œ¼œ¦ —‡±£ —”¯¡ ™¯ª± Ÿ¯ˆ±£ —¸§°¦¡¼˜± §ò•Ȯ™± ¯ ‰”¯Ē›— —ª§•¦¯—± ‰™£¯ vŸ£ °—£¯ ¯ Ēœ¼¯•
s
³
¸
¸
¸
´
s
¦¨¯•±£ —ª§•¦¯—¯¦¡ z¡± ©°†£ Ēł¯y† „ Ÿs°ŇŸ’¤¯™ ¯ ‰™• Ÿā Ž¯£č ¯ ď ò•Ȯ™¯ Ŗnj¯£± ¦¯°ª£± w°”
ɕ
ɑ
³
s
ȲȾ
ȱ
s
Ɂ
s
¸
¸
s
¸
‚›¡§™ ¯£¯†¼ w°” ‚›¡§™ °©—³¡ ª •±™ §¼†¯†£ †ȱ¯Ō°• w›č ¯ v•t†¡”¯›¯©™ ©¦¸—™¯ ď ò• †č ¯
¸
¸
¹
s
ɑ
Ɂ
¸
¸
Ōª¯¡ †Ɂ£¸ ˆ£¸ ª ā ¯‹ ©s†č›¯‹¸ ¦‹™nj•‹¸ „ Ÿs°ŇŸ’¤¯™ ©¦ ‡Ÿ± £¦†¡ ¡ ª¼¦¼• v§± †¯Ÿ™¯ †£± ā ¯©¼•‹ ¦ǐ†±
¸
s
²
ɑ
¸
s
¸
¸
¸
›²¡¯¦ wª• —ª§•¦¯ǐ¯™± ďª¯ ďª¯ ž¯¡•¯÷ ¯ †Ÿ‹¯ķ ¯÷ ¯ •©‹ ›±°’•¯‹± Ÿ—• w°” ©¦¯ ©Ŗ²©¸©¯‘± ¼ˆ—¯™ —”¯ķ ¯ w°”
¸
s
¸
¸
w›ā†¯£±™ ›ȫ¡ȬĒ–•± ©¦¯ °—£č ¯ †Ÿ‹¯ķ ¯÷ ¯ •¯•’±÷ ¯ Ō ƚ¯‹¸ †½•† †Ɂ£¸
¸
s
¸
²
ɑ
s
ɑ
©²¡Ȧ¯ ©¯¦ž½Ÿā¦¯£¯ wďª¯™ °—£ wª •ďª¯
¸
¸
¸
s
¸
¸
s
ȵ
„ Ÿs°ŇŸ’¤¯™ ¯ ĉ ¯’ w°” ‰”¯Ē›— †ā ¯‹¯ †‘¼¡ §Ĉ—¯• °™¨˜ †£¯
Ɂ
´
•¸ďª¯ ž¯¡•¯÷ ¯ †¼± ™¯ˆȫ¡†¯s™± €†±™ ¸
²
³
¸
s
s
„ Ÿs°ŇŸ’¤¯™ —ª§•¦¯—¯÷ ¯ ©¦ Ō†¯¡¯Ō°• ž¯¡•¯÷ ¯ §ą ©°ªđ”•¸÷ ¯
³
ɑ
¸
§¯© •© zƫ¡ °—£ wª¸ w•¯ °—č£±• £¯£
¸
²
˜¼¡”¯Ō•± w›£± —“ ¦‹™nj•¯ ›ąª¯ €†—¯ ď ò• †£±
´
Ɂ
°†čč ¯¦¤ Ž¯£¸č ¯ ¯ ĉ ¯’ —ª§•¦¯—±
¸
„ Ÿs°ŇŸ’¤¯™ ˆž¡¯•±£ v™† ©¡†¯¡¯†’™ Ō¯Ć• Ž¯£č ¯ €†•÷ ¯
s
³
¸
s
¸
¸
ȴ
ȵ
†ā ¯¦¡ vā • © °Ÿ• ž°Ÿ†¯ ¯¤ˆ• ©¦ɑ
³
s
s
w°” ›¯°‘Ĉ ¯÷ ¯ ©—¸§¯Nj£ wž¯¡ ď ò• †Ɂ£¸
s
s
Ⱦ
Ɂ
³s
¯™± ©‡¼£ ‹½†§± †č ¯™s•¡ ¯ Ō†¡”¯‹¯ „ Ÿs°ŇŸ’¤¯™ v°˜†¯¡± ©¡Ȧ¯ ©Ē–¯ w°” ™¯ˆȫ¡†¯™± ˜ w°” — ¯ž¯¦
¹
s
s
²
ɑ
s
¸
s
ɂ
¸
›²“‹¯ •›¯© ¡¯đł± •›¯© Ҕ†’ ©¼›¦Ā ¯• —¯‡¦• ¼ô ¦¤• w°” ©ŸȬą¦• Ē¦ȟ›¯• °—£č ¯ Ō°•©¯—¯‹ †½•† †Ɂ£¸
¸
²
¸
¸
ɂ
w£¯ wª¸ ž•¯™ª™ ›¡••¯‹ ›s•Ō˜¯™ ™¡ʼn Ÿ¼—± ©s†¯÷ ¯ ¯ †¯¤¯•±£ ā ¯‹¸ ©Ÿ›” w°” †•ď ž¯¦™¯ vā • Ō§©™±
³
ɞ
³
s
ɑ
s
ɑ
s
¯™± †ʼn± Ÿ°ŇŸ’¤¯÷ ¯ ‘†±‹ vĄ ȦĒ–¯™ v©č ¯‹ ™Ÿ— †Ɂ£¸
¸
s
ɟ
s
s
¹
¸
³
s
¸
¸
ž³¨¦£ Ÿs°ŇŸ’¤¯™ ™¼ďªɞ¡ ÷ ¯ „ ˆ²ąªˆ¯¡ ā ¯‹¸ ©ª†¯¡± w°” ›¡Ē†• ¯s‹± „¤‡ ›¦™ ā ¯‹¯ £¦†¡‹
ɨ
³
¸
s
²
s
¸
s
Ɂ
©sĄ ¯†¯¤± °—č£±•±£ £¯£ °†čč ¯¦¤ ą ¯ †£¯ ¯¯¦¯ ¯©¯‘± •›¯© vā • •ā›¡•™¸ w°” ď ¯¦©¯° † ›nj•±™¸
ɑ
³
s
¸
s
¸
ɨ
¸
´
Ž¯£¸č ¯ †¯¡ Ēœ¼¯÷ ¯ —ª§•¦¯—± ‰™¸•±£ Ÿ• †¡Ā ¯‹ °™—§ Ÿ°ŇŸ’¤¯™ °—£ ©¡†¯¡ ©¦ɿ÷‹ Ē•¡¯¦Ƞ ©•ā ›”•¸™¸
s
Ɂ
ď ò•ȮNj£ •±ŕ §¼† ď ò• †£¯ Ÿs°ŇŸ’¤¯™¸ ›ȫ¡ȬĒ–•±¦¡ ™¡ ‘ɂ¦³™ wª ¸
ɑ
¸
´
s
¸
s
ɑ
s
Ÿ´•¯÷ ¯ ĒŸ¡”¯– —¼™ °Ÿ°™ Ÿ½™ª± ›¯¤£ ¸ „ ©¡†¯¡ ©¦ ž¯¡•± ¯÷ ¯ ±¦™ w°” †č ¯”¯‹ ©¡Ȧ” †¡£ ¯Nj£± —“
ɂ
¸
¸
²
¸
Ɂ
s
s
¸
²
¦‹™nj•¯ Ÿ°ŇŸ’¤¯™ ›ąª¯ €†—¯ ď ò• †£± ª ¡¯đł± ©¡Ȧ¯ •©‹ Ōā †
s
²
¸
²
¯ ¹‘†±• €† ‘¡¯¦ ©sŸ• †¡Ā ¯• w£¯ ™¯ˆȫ¡†¯÷ ¯ ©¡°Ȧ••Ō•± ©†č›¯£¯ v™©Ƞ™‹ wª ¸
8 ą ³ xs°’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ | °’©ɞ¡