Page 8 - NIS Marathi 01-15 December, 2025

ď Ȭò•Ÿā¦ ™s—£¯£ ¼©

ƈευƇźƐŻƐȋƐͦ

ſƐŻƐεƇƖͦƂƐƖŲƐŮϨͦ

ũƆūͦƖγūƐųŽƐƖγ

¡
¡
¡
¡
¡
¡
¯
¯
¯
¡
¯
¯
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
w˜²°™† ž¯¡•± †£¯s‹¸ ™† Ÿ¯™£¸ ¯”¯¡¸ ¡¯đł¦¯—± °‹Ň†¯¡
™s—£¯£ ¼© ¯s™± ž¯¡•± °‹Ň†£¸£¯ °§‡¡ ˆ¯‘ȴ™ °—£¸
¡
¦
¦
†ȱȽ‹č ¯‹¸ ¯—²ˆ¯¡ v©£¸č ¯ ™s—£¯£ ¯s™± ©s°¦˜¯™¯÷ ¯ ›¯™¯s¦¡
¡
¡
¡
¡
¡
¡
¦
¦
¦
¡
¡
ž¯¡•¯‹± „¤‡ †¼¡£± w°” ©¦ɿƸ ™¯ˆ¡± ›²¡Ē†¯¡ ž¯¡•¡ƚ
w°” ›ǏŖ± ¯s‹± Ō•±†Ɂ —¸‡±£ ¡¸‡¯£± v§¯ ™s—£¯£ ¼©
¯s÷ ¯  s•±°™°Ÿƫ †ȵ•ȧ ¡¯đł ā ¯s™¯ v°ž¦¯—™ †¡±• wª¸ Űɲ̮ͦ̿ͦͦςŸƈЈƁƖ̬̳̳̭ͦ̾ͦƃέȰΫ̬̱ͦ̿ͦͦŧτʈƅ̴̬̱̱ͦ
¸
˜²°™†ž¯¡•± †£¯‹¸ Ō”•¸ w°” ™s—£¯£ ¼© ¯‹¯ ąŸ °’©¡ ¡¼± °ª¯¡÷ ¯ Ÿˆ¸¡
²s
s
ɞ
s
³
ɑ
ws•¡¡¯đł± Ē•¡¯¦¡±£ Ō°©nj †£¯†¯¡ °čǡ¯• Ē–¯›ā °§č›†¯¡ ›” ‹sʼn ¼© w°” Ȧ¸Ÿ¯”± ¯÷ ¯
s
ȲȾ
¸
s
s
ɑ
™s—£¯£ ¼© ¯™± ž¯¡•± ©°¦˜¯™¯÷ ¯ †ȱ¯• Ž¯£¯ ¦’±£¼›¯°• ˆ¯¦ ˆ¯£Ÿ˜±£ ªˆ¤± –¸ ª¼• ¸
s
²
³
s
w Ÿ³¤ ªĒ•°£°‡• ›¯™¯™¯ ž¯¡•± „¤‡ £ª¯™›”¯›¯©™‹ °§č›†£¯ w°” °‹Ň†£•±£ ā ¯‹± Ō‹’
¸
s
s
s
s
†¯ Ÿ †¡• ©Ÿ´nj †Ɂ£¸ ¯ ›¯™¯s÷ ¯ —Ē•¦¯‹± ©¦ɑ w¦’ ›¯ª™ ā ¯÷ ¯ ›¯£†¯™± ā ¯™¯ †¼£†¯ā ¯÷ ¯ †£¯ §¯¤ɂ•
³
s
›¯™¯s¦¡ °‹Ň¸ †¯“”¸ §ò ™ďª•¸ Ċª”³™ ā ¯s™± ©s°¦˜¯™¯÷ ¯ Ō¦§ ‰¸{™ °—£¯ w˜°™† ž¯¡•± †£¯s‹¸ Ÿª¯™ ™¯ † ™—£¯£
¸
s
²
s
Ōā ¸† ž¯ˆ¯÷ ¯ ©²ȟ¦¯•±£¯ Z xs‹¯‹± °‹Ň¸ • ¯¡ †Ɂ£± ¼© ¯™± °‹Ň†¯¡ w°” †£¯†¯¡¯™¯ †£¯ °§Ȧ” —¸Ā ¯©¼•‹
s
ɑ
²
©s°¦˜¯™¯• €†ȳ” ‡s’ wª¸• ā ¯Ÿ²¤ɂ ā ¯s™¯ ā ¯s÷ ¯ Ƞ›¯¦£± °§č›†£¯ w°” °§č› ‹‹¯ ª± •±™ ›Ē•† —¸‡±£ °£°ª£±
Ɂ
¸
s
³
¸
°‹Ň¯s™± ž¯¡•± ©s°¦˜¯™¯‹± ª± Ÿ¤ Ō• ©¦•¯ w£± ª± ŸĄ ďª¯ Ÿª¯āŸ¯ ˆ¯˜± ¯™¯ —¯’± ¯Ň —¡Ċ ¯™ v†
s
s
¸
s
¸
¸
°‹Ň • ¯¡ †¡Ā ¯©¯‘± ‹¯¡ ¦¨ɨ £¯ˆ£± ā ¯s‹¸ †¯ ɑ †Ɂ¦¤ †¡Ā ¯• w£± •ďª¯ ™—£¯£ ¼© ¯™± €† °‹Ň †¯“£ ù ¯ŸĄ ¸
s
©s°¦˜¯™¯‹¸ °•ª¯°©† ŸªŚ¦ °‹¡s•™ ‘ɂ¦• ™¯ª± •¡ ž¯¡•± ˆ¯˜±± ª¯•¯• †¯‘± ‰{™ ‹¯£• v©č ¯‹ —¯‡¦Ā ¯• w£ ª¼•
s
¸
¸
¸
¸
©sĒ†ȵ•± ©Ÿ´nj x°•ª¯© ˜Ÿɑ ›¡s›¡¯ zƸ Ÿ¯™¦± Ÿ³č w°” ¸–³™ ™—£¯£ ¼© ¯‹¯ Ē¦¯•Ň ‹¤¦¤±•£¯ ©ªž¯ˆ ©Ƞ Ž¯£¯
²
s
s
s
€†•¯ ¯‹± —¸‡±£ ¯” †Ƞ™ —¸•¸ †£¯ȦŇ¯•±£ ¼ˆ—¯™¯ Nj£ ™s—£¯£ ¼© ¯s™¯ ›Ǐ°¦ž¨” °†•¯¯™¸
¸
³
²
©s°¦˜¯™¯• žˆ¦¯™ ¡¯Ÿ nj Ÿª¯¦±¡ ˆȟ ˆ¼°¦— °©ª ©ąŸ¯°™• †¡Ā ¯• w£ v¦™±ąʼn™¯– ¯ˆ¼¡ ¯s‹¸ °§đ ™s—£¯£
²
s
¸
s
s
¸
s
s
¸
žˆ¦ăˆ±•‹¸ ©—¸§ °§¦¯± £ȤŸ±¯y ™¯£s—¯ °¦ǐ¯›±‘ ™¡¯ ¼© ¯™± ž¯¡•¯÷ ¯ Ē¦¯•ʨ£Lj¯•ª± ŸªŚ¦¯‹ ¼ˆ—¯™ °—£ ¸
¸
s
s
³
s
s
¯÷ ¯—‡±£ Ō°•Ÿ¯ wª• ¯ Ō°•Ÿ¯÷ ¯ Ÿ¯Ą Ÿ¯•™ ā ¯™± ‚ˆĒ ¡¼± ›s•Ō˜¯™ ™¡ʼn Ÿ¼—± ¯s™± ā ¯÷ ¯ Ÿ™
¸
ɞ
—¸§¦¯©± ¯s™¯ —§žò•±‹ ˜’ —Ā ¯‹ †¯Ÿ †Ɂ£¸ wª ā ¯÷ ¯ †± ¯• †¯ ĸŸ¯• ™—£¯£ ¼© ¯s‹¸ ĒŸ¡” †Ɂ£¸ ā ¯™± w‘¦”
¸
¸
ɑ
ɂ
¸
s
s
s
¸
¸
¯
Ƞ
¯
¯
¯
¯
—
—
Ƞ
Ƞ
—
—
—
—
©
•
©
©
•
±
±
•
•
©
Ƞ
‹
©
¯
‹
©
±
‹
±
™
™
°
™
™
ˆ
ˆ
† † † † † † †Ƞ™ °
ˆ
°
°
°
™
™
°
°
°
°
°
ˆ
ā
ā
ā
ā
¸ªā ¯ā
ª
ª
ª
ª
ā

ˆ
ˆ
ā
ā
ā
ā
ā

¯
¯
©
©
¯
–
¯
–
–
¯
¯
±
–
±
s
±
£
±
Ō°©nj °‹Ň¯ŸĄ d—¯’± ¯Ň¯e d©s–¯£± †ą ¯e d©•±‹¯ —ªā ¯ˆe ¯ ¯ ¯ ¯ˆ †Ƞ™ °—£± †± ŸĄ ¸

¸
s
©–¯£± † ¯ ©•±‹¯ —ª
†
£
†
£
©
£
©
©
¯
¯
¯
¯
¯
™
™
™
™
™
Ÿ
Ÿ
™
Ÿ
¯
¯
¯
¯
¯
™
™
¯
™
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
¯
¯
Ÿ
Ÿ
Ÿ
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
¯
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
ā
Ą
¯
Ą
Ą
¯
¯
Ą
¯
¯
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ ŸĄ °Ÿ‘¯÷ ¯ ©ā ¯ĺª¯ —¡Ċ ¯™
s
Ÿ
Ÿ
¸
s
¯‹¯ ©Ÿ¯¦§ wª ŸĄ ¸ °Ÿ‘¯÷ ¯ ©ā ¯ĺª¯ —¡Ċ ¯™ Ÿª¯āŸ¯ ˆ¯˜Ȯ™± §¯•± °™†Ɂ•™
s
¸
ā
ā
ā
ā
ā
Ÿ
Ÿ
Ÿ
Ÿ
¸
¸
¸
¸

°
°
°
°
°
¸
¸
¸
¸
ª
ª
ª
ª
ª
Ą
Ą
ª
ª

ª
Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿª¯āŸ

ª
ª
ª
ª
ª
©
©
©
ā
ā
÷
÷
÷
©
©
÷
÷
ª
ª
ª
ā
ā
ā
÷
÷
‘
‘
‘
¯
¯
—
—
—
‘
—
¯
÷
¯
¯
¯
©
÷
©
©
©
ā

¯

¯
ā
¯
¯
¯

¯

ª
ā
÷

ª
ª
ª
ª
ª
¯
¯
¯
ā
¯
ĺ
ĺ
ĺ
ĺ
ĺ

Ÿ

Ÿ
Ċ
Ċ
Ċ
Ċ
Ċ
Ċ
Ċ
Ċ
Ċ
Ċ
Ċ

—
—
—
‘
©
©
‘
©
©
©
©
©
©
—
Ċ
¡
©
©
©
¡
¡
¡
¡
¡
¸
¼
¼
†
†
†
†
†
¼
†
¯
¯
¯
ā ¯™± ˆ¯˜±Ȯ÷ ¯ Ц• °£™¼† °Ō¡ †£¯ ž¦™‹ •ā†¯£±™ Ō¯‹¯ ɑ
s
s
¸
™ ™¼† °Ō
¼
¯
¯
¯
s

Ō
Ō
Ō
s
s



°
Ō
°
°
°
Ō
Ō
Ō
Ō
Ō
¡
¡
¡
ss¡

¡
¡
¡
¡
¡



s
s
s
s
s
s
s
°
£
£
£

°
°
† † † † † † † † † †£¯



£
£
£
£
°
°
°
°
s
s
—
s
s
—
—
—
—
¦¡ †¯¤± w†ȵ•± ™¦£± ± ± ± ™s—£¯£ ¼© ¯™¯ ˆ¡¯•
£
s
—
—
²
—
™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™s—£
£
£
£
£
£
£
˜
˜
˜
˜
°£¯ ¡±‹ Ō°©nj± °Ÿ¤¯£± Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ˜± ± ± ± ± ± ³ ¸ r
˜
˜
˜
˜
Ÿ˜±£ ªȫ¡›¡ –¸ †¯ĺ¸©÷ ¯
6 ą ³ xs°’ ¯ ©Ÿ¯‹¯¡ | °’©ɞ¡