Page 2 - NIS Malayalam 01-15 January, 2025

C-´-y³
k-w-k--v-I-m-
c-w t-e-m-I-
¯-n-s-e G-ä-h-p-w
]-g-¡-a-p-Å H-¶-m-
B-t-K-m-f-X-e-¯-n j-vT-n-X k-w-k--v-I-m-c-¯-n-
W-v. C-u IÀ-a-m-[-n-

s-â k-h-n-t-i-j-X A-X-v
{-]-X-n-[-z-\-n-¡-p-¶ F-Ã-m-¯-n-s-\-b-p-w DÄ-s-¡-m-
Å-p-¶-p F-¶-X-m-W-v. C-u Z-n-h-k-
C-´-y³ k-w-k--v-I-m-c-w-! §-f-nÂ-, C-´-y³ k-w-k--v-I-m-c-¯-n-s-â
k-z-m-[-o-\-w t-e-m-I-s-a-¼-m-S-p-w Z-r-i-y-a-m-
W-v. t-h-c-p-I-f-p-a-m-b-p-Å s-s-\-P-o-c-n-b³
a-d-mT-n k-a-q-l-¯-n-s-â _-Ô-w-, B-N-m-c-y
t-P-m-\-m-k-v a-s-k-«-n-b-p-w {-_-k-o-e-n-s-e A-t-±-l-
¯-n-s-â k-w-L-h-p-w k-w-k-v--I-r-X-¯-n c-m-a-m-
b-W-w A-h-X-c-n-¸-n-¨-X-v-, C-´-y-þ-K-b-m-\ k-m-w-k-v--
I-m-c-n-I _-Ô-w I-q-S-p-XÂ i-à-n-s-¸-S-p-¯-p-¶-X-n-\-v
k-z-m-a-n A-£-c-m-\-µ-b-p-w K-b-m-\-b-n-s-e k-c-k-z-X-n h-n-
Z-y-m \-n-t-I-X³ k-v--I-q-f-p-w \-S-¯-p-¶ {-i-a-§Ä F-¶-n-h
C-´-y³ k-w-k--v-I-m-c-¯-n-s-â B-t-K-m-f k-z-m-[-o-\-¯-n-s-â
t-\À-¡-m-g-v-N-b-m-W-v. {-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ-t-a-m-Z-n h-n-t-Z-i
k-µÀ-i-\-t-h-f-b-n {-_-k-o-e-n-s-e c-m-a-m-b-W-w-, H-m-k-v-{-S-n-
b-b-n h-t-µ-a-m-X-c-w B-e-]-n-¡-p-¶-hÀ-, t-]-m-f-ï-n-s-e
KÀ-_ {-]-I-S-\-w-, `-q-«-m-\-n-s-e Z-Þ-y d-m-k-v-, k-n-w-K-¸-q-
c-n-s-e `-c-X-\-m-S-y-w-, e-m-t-h-m-k-n-s-e _-n-l-p-, K-m-b-{-X-n
R‑m³ F‑h‑n‑s‑S t‑]‑m‑I‑p‑t‑¼‑m‑g‑p‑w a-{-´-§Ä-, d-j-y-b-n-s-e l-t-c c-m-a l-t-c I-r-j-v-W
F-¶-n-h-b-p-s-S h-o-U-n-t-b-m Z-r-i-y-§Ä ]-¦-p-h-¨-v-,
\‑½‑p‑s‑S N‑c‑n‑{‑X‑t‑¯‑m‑S‑p‑w k‑w‑k‑v‑‑I‑m‑
C-´-y³ k-w-k--v-I-m-c-w C-¶-v t-e-m-I-s-a-¼-m-S-p-w
c‑t‑¯‑m‑S‑p‑a‑p‑Å A‑X‑n‑c‑ä B‑t‑h‑i‑w
{-]-X-n-[-z-\-n-¡-p-¶-p-s-h-¶-v k-a-q-l-a-m-[-y-a-¯-nÂ
R‑m³ I‑m‑W‑p‑¶‑p; A‑X‑v A‑t‑§‑b‑ä‑w
I-p-d-n-¨-p.
k‑t‑´‑m‑j‑I‑c‑a‑m‑W‑v.
þ \‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n‑, {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n Published & Printed By: Yogesh Kumar Baweja, Director General, on behalf of Central Bureau Of Communication.

Printed At: Kaveri Print Process Pvt. Ltd. A-104, Sec-65, Noida-201301 U.P.
Communication Address: Room No–316, National Media Centre, Raisina Road, New Delhi-110001.
e-mail: response-nis@pib.gov.in, RNI No.: DELMAL/2020/78826