Page 3 - NIS Malayalam 01-15 January, 2025

P. 3

DÄ-t-¸-P-p-I-f-nÂ..........
\yq C-´y
k-am-NmÀ I-hÀ t-Ì-m-d-n

-
-
-
-
hm-eyw 5, e-¡w 13 | P\phcn 1þ15, 2025 a-m-\-h-n-I-X-b-p-s-S A-hÀ-W-\-o-b
-
F-U-n-äÀ C³ N---o-^-v _-r-l-Z-v ]-c-n-]-m-S-n-¡-p k-Ö-a-m-b-n C-´-y k-m-w-k--v-I-m-c-n-I s-s-]-X-r-I-a-m-b-n
[-o-t-c-{-µ H-m-Q b-p-s-\-k-v-t-I-m A-w-K-o-I-c-n-¨
a-l-m I-p-w-`-t-a-f h-n-i-z-m-k-¯-n-
a-l-m I-p-w-`-t-a-fa-f
{-]-n³-k-n-¸Â U-b-d-ÎÀ P-\-dÂ-, s-â-b-p-w B-ß-o-b-X-b-p-s-S-b-p-w
{-]-k-v C³-^À-t-a-j³ _-y-q-t-d-m-, a-l - m I - p - w-`-t - ]-m-c-¼-c-y-¯-n-s-â-b-p-w A-Û-p-
\-y-q-UÂ-l-n X-I-c-a-m-b k-w-K-a-a-m-W-v. i-m-
k-v-{-X-s-¯ h-n-i-z-m-k-h-p-a-m-b-p-w
k-o-\---n-bÀ I¬-kÄ-«-n-M-v F-U-n-äÀ k-m-a-q-l-n-I-X-s-b k-w-k-v--I-m-c-
k-t-´-m-j-v I-p-a-mÀ h-p-a-m-b-p-w I-q-«-m-b-v--a-s-b `-à-n-
b-p-a-m-b-p-w k-a-\-z-b-n-¸-n-¨ `-m-c-X-w
k-o-\-n-bÀ A-k-n. I¬-kÄ-«-n-M-v F-U-n-äÀ t-e-m-I-¯-n-\-v h-k-p-s-s-[-h
]-h³ I-p-a-mÀ I-p-S-p-w-_-¯-n-s-â k-t-µ-i-w
]-I-c-p-w... | 16-39
A-k-n. I¬-kÄ-«-n-M-v F-U-n-äÀ-a-mÀ
A-J-n-t-e-j-v I-p-a-mÀ
N-µ³ I-p-a-mÀ N-u-[-c-n

`-m-j-m F-U-n-äÀ-a-mÀ
k-p-a-n-X-v I-p-a-mÀ (C-w-¥-o-j-v-) `-c-W-L-S-\-s-b-¡-p-d-n-¨-p-Å NÀ-¨ h-mÀ-¯-IÄ N-p-c-p-¡-¯-nÂ |4-5
\-Z-o-w A-l-½-Z-v (D-d-p-Z-p-) `-c-W-L-S-\-b-nÂ \-n-¶-v h-y-à-n-X-z-w - Z-i-c-Y-v a-m-w-Q-n
]À‑h‑X‑¯‑n‑e‑q‑s‑S ]‑m‑X D‑ï‑m‑¡‑n‑b A‑t‑±‑l‑s‑¯ ]À‑h‑X a‑\‑p‑j‑y‑s‑\‑¶‑p
{-]-t-N-m-Z-\-w DÄ-s-¡-m-ï Z-r-V-\-n-Ý- h‑n‑t‑i‑j‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶‑p | 6
N-o-^-v U-n-s-s-k-\À b-¯-n-e-q-s-S h-n-I-k-n-X `-m-c-X-w F-¶ k-a-I-m-e-n-I-w: "{-]-K-X-n-' k-Z-v-`-c-W-¯-n-s-â A-S-n-¯-d-b-m-b-n a-m-d-p-¶-p
i-y-m-w X-n-h-m-c-n k-z-]-v-\-w b-m-Y-mÀ-Y-y-a-m-I-p-w K‑h‑s‑×â‑v ]‑²‑X‑n‑I‑f‑p‑s‑S I‑m‑e‑X‑m‑a‑k‑¯‑n‑\‑v ]‑c‑n‑l‑m‑c‑w | 7-11
k-o-\-n-bÀ U-n-s-s-k-\À h-S-¡-p-I-n-g-¡³ t-a-J-e-b-n-s-e F-«-v k-w-Ø-m-\-§-f-nÂ A-ã-e-£-v-a-n ZÀ-i-\-w
k‑m‑w‑k‑‑v‑I‑m‑c‑n‑I‑]‑c‑n‑]‑m‑S‑n‑b‑m‑b "A‑ã‑e‑£‑v‑a‑n a‑t‑l‑m‑Õ‑h‑w‑' {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n
^-qÂ N-µ-v X-n-h-m-c-n D‑Z‑v‑L‑m‑S‑\‑w s‑N‑b‑v‑X‑p | 40-42
U-n-s-s-k-\À-a-mÀ b-p-h-m-¡-f-p-s-S I-g-n-h-p-w kÀ-K-m-ß-I-b-p-w A-k-m-[-m-c-W-a-m-W-v
B‑t‑h‑i‑w hÀ‑[‑n‑¸‑n‑¡‑m³ {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n k‑v‑a‑mÀ‑«‑v C‑´‑y
A-`-b-v K-p-]-v-X l‑m‑¡‑t‑¯‑m‑W‑n‑s‑â `‑m‑K‑a‑m‑b‑n | 43
k-X-y-w k-n-M-v \-m-c-o-i-à-n h-n-I-k-n-X `-m-c-X-¯-n-\-v I-c-p-¯-p-ä A-S-n-¯-d ]-m-I-p-¶-p
{‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n \‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n _‑o‑a‑m k‑J‑n t‑b‑m‑P‑\ D‑Z‑v‑L‑m‑S‑\‑w s‑N‑b‑v‑X‑p | 44-46
h‑m‑e‑y‑w 5‑, e‑¡‑w 11 Unkw‑_À 1þ15‑, 2024 hm-eyw 5, e-¡w 12
k‑u‑P‑\‑y‑h‑n‑X‑c‑W‑¯‑n‑\‑v
\-h-w-_À 16þ30-, 2024 Un-kw-_À 16þ31, 2024 18--m-a-X-v {-]-h-m-k-n `-m-c-X-o-b Z-n-h-k-v: I-p-S-n-t-b-ä-¡-mÀ-¡-v I-c-p-t-¯-I-n C-´-y
h-m-e-y-w 5-, e-¡-w 10 k-u-P-\-y-h-n-X-c-W-¯-n-\-v ku-P-\yhn-X-c-W-¯n\v -
-
{‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n {‑]‑h‑m‑k‑n `‑m‑c‑X‑o‑b k‑t‑½‑f‑\‑¯‑n‑\‑p‑w
\-½-p-s-S a-u-e-n-I IÀ-¯-h-y-§Ä ]-m-e-n- a‑l‑m I‑p‑w‑`‑t‑a‑f‑b‑v‑¡‑p‑w £‑W‑n‑¨‑p | 47-49
¨-mÂ h-n-I-k-n-X c-m-{-ã-a-m-b-n a-m-d-p-¶-X-nÂ
`-c-W-L-S-\-m-Z-n-\-¯-n-s-â 10 hÀ-j-w t-I-{-µ-a-{-´-n-k-`-m X-o-c-p-a-m-\-§Ä
`-c-W-L-S-\-m-Z-n-\-w \-n-¶-v \-s-½ BÀ-¡-p-w X-S-b-m-\-m-I-n-s-Ã-
t-Z-i-o-t-b-m-Õ-h-a-m-b-n a-m-d-p-¶-p
`-c-W-L-S-\-s-b ]-h-n-{-X-a-m-b t-Z-i-o-b t-c-J-b-m-b-n A-w-K-o-I-c-n-¨-v-, c‑m{‑ã¯‑ns‑â _-lp-P-\ {]-Øm-\-§-fm-bn ¶-v `-c-W-L-S-\-b-p-s-S 75þ-m-w h-mÀ-j-n- I‑p‑Þ‑v‑e‑n s‑a‑t‑{‑S‑m C‑S‑\‑m‑g‑n‑¡‑v A‑w‑K‑o‑I‑m‑c‑w; 113 t‑I‑{‑µ‑o‑b/
{-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n c-m-P-y-¯-n-\-v ]-p-X-n-b Z-n-i-m-t-_-m-[-
t-a-I-n; ""G-hÀ-¡-p-s-a-m-¸-w-, G-h-c-p-s-S-b-p-w h-n-I-k-\-w-,
G-h-c-p-s-S-b-p-w h-n-i-z-m-k-w-, I-q-«-m-b {-]-b-X-v-\-w-''F-¶-X-v
`-c-W-L-S-\-b-p-s-S k-¯-b-p-s-S G-ä-h-p-w I-c-p-¯-p-ä
{‑]X‑nt‑c‑m[ h‑n¹h‑w
B-h-n-j-v-I-m-c-a-m-b-n a-m-d-n
- am-dn-b B-lzm-\-§Ä \‑t‑h‑m‑Z‑b h‑n‑Z‑y‑m‑e‑b‑§Ä X‑p‑d‑¡‑p‑w | 54-55
-
-
-
[‑ocXb‑ps‑Sb‑p‑w ISab‑ps‑Sb‑p‑w {‑]X‑nc‑q]a‑mb s‑s‑k\‑y‑w H‑mt‑c‑m C´‑y¡‑mct‑\b‑p‑w I-gn-ª Zi-I-¯nÂ, {]-[m-\-a-{´n \-tc-{µ tam-Znbp-sS B-lzm-\-§Ä
{‑]t‑N‑mZ‑n¸‑n¡‑p¶X‑n\‑ns‑S‑, `‑mcX‑obXb‑nÂ DÄt‑¨À¶‑n«‑pÅ c‑mP‑y¯‑ns‑â tZio-b {i-² B-IÀ-jn¡p-I-bpw hn-¹-h-I-c-am-b am-ä-§-fp-sS I-¯-nÂ {-]-[-m-\-a-{-´-n t-a-m-Z-n ]-mÀ-e-
{‑]X‑nt‑c‑m[ t‑aJe Ig‑nª ZiI¯‑nÂ k‑zb‑w]c‑y‑m]‑vXXb‑nt‑e¡‑v \‑o§‑n. hm-l-I-cm-bn am-dp-I-bpw sN-bv-Xp.
s-aâ-nÂ ]-d-ª-p. | 12-15 A-d-n-h-n-s-â-b-p-w ]-m-c-¼-c-y-¯-n-s-â-b-p-w A-[-y-m-]-\-¯-n-s-â-b-p-w
\yq C-´y k-am-NmÀ 13 `m-j-I-fnÂ I-c-p-¯-n-e-m-W-v C-´-y a-p-t-¶-d-p-¶-X-v
-
-
-
-
-
-
-
c‑m‑a‑I‑r‑j‑v‑W aT‑¯‑n‑s‑e ]‑c‑n‑]‑m‑S‑n‑s‑b A‑`‑n‑k‑w‑t‑_‑m‑[‑\
h-m-b-n-¡-m-\-m-b-n X-m-s-g
`-m-c-X-o-b \-y-m-b k-w-l-n-X-b-p-s-S A-S-n- s‑N‑b‑v‑X‑v {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n | 56-57
I-m-W-p-¶ e-n-¦-v k-µÀ-i-n-¡-p-I
https://newindiasamachar. Ø-m-\-X-X-z-w "]-u-c³ B-Z-y-w-'
pib.gov.in/news.aspx {-]-[-m-\-a-{-´-n-b-p-s-S t-e-J-\-w
\‑y‑q C‑´‑y k‑a‑m‑N‑mÀ ]‑g‑b ]‑X‑n‑¸‑p‑
IÄ‑¡‑m‑b‑n X‑m‑s‑g I‑m‑W‑p‑¶ e‑n‑¦‑v
k‑µÀ‑i‑n‑¡‑p‑I Z-n-h-y-m-w-K-c-p-s-S t-k-h-\-¯-n-s-â-b-p-w
https://newindiasamachar. i-m-à-o-I-c-W-¯-n-s-â-b-p-w
pib.gov.in.archive.aspx A-a-r-X-Z-i-I-w-!
a-q-¶-v ]-p-X-n-b {-I-n-a-n-\Â \-n-b-a-§Ä \-S-¸-m- `‑n‑¶‑t‑i‑j‑n i‑m‑à‑o‑I‑c‑W‑¯‑n‑
]-X-n-h-m-b-n "\-y-q C-´-y k-a-m- ¡-n-b-t-i-j-w-, N-Þ-o-K-V-v b-q-W-n-ä-n-s-e h-n-P- \‑p‑Å 2024s‑e t‑Z‑i‑o‑b ]‑p‑c‑k‑‑v‑I‑m‑
c‑§Ä c‑m‑{‑ã‑]‑X‑n {‑Z‑u‑]‑Z‑n a‑pÀ‑a‑p
N-mÀ-' h-n-h-c-§Ä e-`-n-¡-m³ b-I-c-a-m-b ]-qÀ-® \-S-¸-m-¡-e-n-\-p ]-n-¶-m-s-e k‑½‑m‑\‑n‑¨‑p | 58-60
þÂ @NISPIBIndia U-n-k-w-_À 3\-v {-]-[-m-\-a-{-´-n t-a-m-Z-n C-X-p
]n³-Xp-Scp-I c-m-P-y-¯-n-\-p k-aÀ-¸-n-¨-p....... | 50-53
Published & Printed By: Yogesh Kumar Baweja, Director General, on behalf of Central Bureau Of Communication.
Printed At: Kaveri Print Process Pvt. Ltd. A-104, Sec-65, Noida-201301 U.P.
Communication Address: Room No–316, National Media Centre, Raisina Road, New Delhi-110001.
e-mail: response-nis@pib.gov.in, RNI No.: DELMAL/2020/78826

1 2 3 4 5 6 7 8