Page 5 - NIS Malayalam 01-15 January, 2025

F-g-p-¯-p-s-]«-n

B‑c‑m‑[‑\‑b‑p‑w A‑d‑n‑h‑p‑w C‑Ñ‑m‑i‑à‑n k‑r‑
Unkw‑_À 1þ15‑, 2024 ã‑n‑¡‑p‑¶‑p
k‑u‑P‑\‑y‑h‑n‑X‑c‑W‑¯‑n‑\‑v
h‑m‑e‑y‑w 5‑, e‑¡‑w 11 F-\-n-¡-v \-y-q C-´-y k-a-m-N-m-d-n-s-â H-c-p
]-IÀ-¸-v e-`-n-¨-p. A-X-n-\-v R-m³ \-µ-n-b-p-Å-
h-\-m-W-v. R-m³ \-n-§Ä-¡-p-w -"\-y-q C-´-y
k-a-m-N-m-d-n-\-p-w-' F-¶-p-w i-p-`-m-i-w-k-IÄ
t-\-c-p-¶-p. \-n-c-h-[-n t-\-X-m-¡-f-p-w {-]-[-m-\-a-
{-´-n-a-m-c-p-w \-½-p-s-S c-m-P-y-¯-n-\-v k-w-`-m-h-\
\Â-I-n-b-n-«-p-ï-v-, F-¶-m C-X-m-Z-y-a-m-b-m-
W-v \-½-p-s-S {-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n
-"B-c-m-[-\-' a-m-{-X-a-Ã-, -"A-d-n-h-v-' {-]-N-c-n-¸-n-
¡-m-\-p-w {-i-a-n-¡-p-¶-X-v. c-ï-n-s-â-b-p-w k-w-
t-b-m-P-\-w C-Ñ-m-i-à-n k-r-ã-n-¡-p-¶-p-, A-t-±-
l-w t-e-m-I-¯-n-\-v a-m-X-r-I I-m-«-p-¶-p.
b_bhatt2@yahoo.com
c‑m{‑ã¯‑ns‑â
{‑]X‑nt‑c‑m[ h‑n¹h‑w
[‑ocXb‑ps‑Sb‑p‑w ISab‑ps‑Sb‑p‑w {‑]X‑nc‑q]a‑mb s‑s‑k\‑y‑w H‑mt‑c‑m C´‑y¡‑mct‑\b‑p‑w
{‑]t‑N‑mZ‑n¸‑n¡‑p¶X‑n\‑ns‑S‑, `‑mcX‑obXb‑n DÄt‑¨À¶‑n«‑pÅ c‑mP‑y¯‑ns‑â
{‑]X‑nt‑c‑m[ t‑aJe Ig‑nª ZiI¯‑n k‑zb‑w]c‑y‑m]‑vXXb‑nt‑e¡‑v \‑o§‑n.
a‑q‑e‑y‑h‑¯‑m‑b h‑n‑h‑c‑§Ä {‑]‑k‑n‑²‑o‑I‑
c‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑v A‑`‑n‑\‑µ‑\‑w
R-m³ a-p-X-nÀ-¶ ]-{-X-{-]-hÀ-¯-I-\-m-
W-v-, F-\-n-¡-v 74 h-b-Ê-m-b-n. a-p-X-nÀ-¶
]-{-X-{-]-hÀ-¯-I³ F-¶ \-n-e-b-nÂ-, C-u
F‑Ã‑m K‑h¬‑s‑aâ‑v ]‑²‑X‑n‑I‑s‑f‑¡‑p‑d‑n‑¨‑p‑w h‑n‑i‑Z‑ {-]-k-n-²-o-I-c-W-¯-n-e-q-s-S ]-¦-n-« D-Å-
a‑m‑b h‑n‑h‑c‑§Ä e‑`‑y‑a‑m‑W‑v S-¡-s-¯ R-m³ h-f-s-c-b-[-n-I-w h-n-e-a-
\-y-q C-´-y k-a-m-N-mÀ a-m-k-n-I-b-n-e-q-s-S-b-m-W-v k-a- X-n-¡-p-¶-p. \-y-q C-´-y k-a-m-N-mÀ h-g-n
I-m-e-n-I k-w-`-h-§-s-f-Ã-m-w R-m³ A-d-n-b-p-¶-X-v. h-n-e-s-¸-« h-n-h-c-§Ä {-]-N-c-n-¸-n-¡-p-¶-
I-q-S-m-s-X-, K-h¬-s-aâ-v B-c-w-`-n-¨ F-Ã-m ]-²-X-n- X-n-\-p-Å {-i-a-§-s-f R-m³ A-t-§-b-ä-w
I-s-f-¡-p-d-n-¨-p-w F-\-n-¡-v h-n-i-Z-a-m-b h-n-h-c-§Ä A-`-n-\-µ-n-¡-p-¶-p.
e-`-n-¡-p-¶-p. R-m³ B h-n-h-c-§-s-f-Ã-m-w F-s-â H-m- h‑n.c‑L‑p‑d‑m‑w d‑m‑h‑p
^-o-k-n-s-e-b-p-w a-ä-n-S-§-f-n-s-e-b-p-w h-y-à-n-I-f-p-a-m-b-n sukeshsandireddy@gmail.com
]-¦-n-S-p-I-b-p-w C-u a-m-k-n-I h-m-b-n-¡-m³ A-h-s-c
t-{-]-c-n-¸-n-¡-p-I-b-p-w s-N-¿-p-¶-p.
mr.devkant@gmail.com
t‑I‑{‑µ K‑h¬‑s‑aâ‑n‑s‑â ]‑²‑X‑n‑I‑s‑f‑
¡‑p‑d‑n‑¨‑p‑Å h‑n‑i‑Z‑a‑m‑b h‑n‑h‑c‑§Ä
e‑`‑n‑¨‑p
\-y-q C-´-y k-a-m-N-m-d-n-s-â ]-p-X-n-b
\‑y‑q C‑´‑y k‑a‑m‑N‑mÀ h‑n‑Z‑y‑mÀ‑Y‑n‑IÄ‑¡‑v t‑h‑ï‑n‑ e-¡-w h-m-b-n-¡-m³ I-n-«-n. B-IÀ-j-
b‑p‑Å \‑Ã k‑w‑c‑w‑`‑a‑m‑W‑v I-a-m-b I-hÀ t-Ì-m-d-n-¡-v A-`-n-\-µ-\-
a-Õ-c-]-c-o-£-IÄ-¡-v X-¿-m-s-d-S-p-¡-p-¶-hÀ-¡-p a-n-I-¨ §Ä. \-y-q C-´-y-m k-a-m-N-m-d-n t-I-{-µ
k-w-c-w-`-a-m-W-v \-y-q C-´-y k-a-m-N-mÀ a-m-k-n-I. I-q-S-m- K-h¬-s-aâ-v \-S-¯-p-¶ ]-c-n-]-m-S-n-I-s-f-
s-X-, b-q-W-n-b³ ]-»-n-I-v kÀ-h-o-k-v I-½-n-j³-, t-Ì-ä-v ¡-p-d-n-¨-p-Å h-n-i-Z-a-m-b h-n-h-c-§Ä
]-»-n-I-v kÀ-h-o-k-v I-½-n-j³ X-p-S-§-n-b ]-c-o-£-IÄ- e-`-n-¨-p. {-K-m-a-§-f-n-s-e s-s-h-Z-y-p-X-n-, t-d-m-
¡-v X-¿-m-s-d-S-p-¡-p-¶-X-n-\-p-w C-X-v h-f-s-c k-l-m-b-I-c- U-v A-S-n-Ø-m-\-k-u-I-c-y t-a-J-e-I-f-nÂ
a-m-W-v. C-´-y-b-n-s-e ]-e `-m-j-I-f-n-e-p-w C-u a-m-k-n-I \-S-¯-p-¶ {-i-a-§Ä-¡-v {-]-[-m-\-a-{-´-n
e-`-y-a-m-W-v. c-m-{-ã-h-n-I-k-\-h-p-a-m-b-n _-Ô-s-¸-« {-]-hÀ-
¯-\-§-s-f-¡-p-d-n-¨-v A-d-n-b-m³ B-{-K-l-n-¡-p-¶ B-b-n- \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n-¡-v \-µ-n.
anuragmishrabhu@gmail.com
c-¡-W-¡-n-\-p t-]À-¡-v C-u a-m-k-n-I {-]-t-b-m-P-\-I-c-a-m-
W-v. C-u a-m-k-n-I-b-p-s-S F-Ã-m e-¡-§Ä-¡-p-w R-§Ä
B-I-m-w-£-t-b-m-s-S I-m-¯-n-c-n-¡-p-¶-p.
abhaychaudhary.clinic@gmail.com

B‑i‑b‑h‑n‑\‑n‑a‑b‑¯‑n‑\‑p‑Å h‑n‑e‑m‑k‑w: B‑I‑m‑i‑h‑m‑W‑n‑b‑n \‑y‑q C‑´‑y
dqw \¼À-316, \mjW aoUnb skâÀ, k‑a‑m‑N‑mÀ t‑IÄ‑¡‑m³ I‑y‑p‑BÀ
sdbv--kn\ tdmUv, \yqUÂln þ110001 t‑I‑m‑U‑v k‑‑v‑I‑m³ s‑N‑¿‑q 3
C-þ-s-a-b-nÂ: response-nis@pib.gov.in