Page 45 - NIS Malayalam 01-15 January, 2025

c-m-{-ã-w
kvamÀ«v C´y lm¡t¯m¬ 2024

b-p-h-m-¡-f-p-s-S A-k-m-[-m-c-W I-g-n-h-p-w kÀ-¤-m-ß-I-X-b-p-w

t‑e‑m‑I‑¯‑n‑s‑e ]‑e c‑m‑P‑y‑§‑f‑n‑s‑e‑b‑p‑w k‑¼‑Z‑v‑‑h‑y‑h‑Ø‑I‑f‑p‑s‑S h‑fÀ‑¨‑b‑v‑¡‑v k‑w‑`‑m‑h‑\ s‑N‑¿‑p‑¶
C‑´‑y³ b‑p‑h i‑à‑n‑s‑b t‑e‑m‑I‑w X‑n‑c‑n‑¨‑d‑n‑b‑p‑¶‑p. k‑m‑t‑¦‑X‑n‑I‑a‑m‑b‑n I‑c‑p‑¯‑p‑ä C‑´‑y³ b‑p‑h‑m‑¡Ä
\‑q‑X‑\‑\‑m‑i‑b‑§‑f‑p‑a‑m‑b‑n c‑m‑P‑y‑s‑¯ h‑n‑I‑k‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n a‑p³‑]‑´‑n‑b‑n‑e‑m‑W‑v. {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n \‑t‑c‑
{‑µ t‑a‑m‑Z‑n k‑v‑a‑mÀ‑«‑v C‑´‑y l‑m‑¡‑¯‑W‑n‑s‑â `‑m‑K‑a‑m‑b‑X‑p X‑s‑¶ b‑p‑h‑m‑¡‑f‑p‑s‑S‑b‑p‑w \‑h k‑w‑c‑w‑`‑I‑c‑p‑
s‑S‑b‑p‑w B‑t‑h‑i‑w hÀ‑[‑n‑¸‑n‑¡‑m³ t‑h‑ï‑n‑b‑m‑W‑v....

-k-w-_À 11 \-v \-S-¶ k-v-a-mÀ-«-v C-´-y
U-nl-m-¡-t-¯-m¬ 2024 s-â {-K-m³-U-v C‑X‑p‑h‑s‑c‑b‑p‑Å G‑ä‑h‑p‑w h‑e‑n‑b l‑m‑¡‑t‑¯‑m¬
^-n-\-m-s-e-b-n \-h-o-\ B-i-b-§Ä {-]-hÀ-¯-n-
I-a-m-¡-p-¶ b-p-h-m-¡-f-p-a-m-b-n k-w-h-Z-n-¡-t-h F-Ã-m- n c-m-P-y-¯-p-S-\-o-f-a-p-Å 51 t-\-m-UÂ s-kâ-d-p-I-f-n-e-m-b-n 1300þ-e-
h-c-p-s-S-b-p-w {-i-a-^-e-a-m-b-n C-¶-v C-´-y A-X-n-t-h-K-w [-n-I-w h-n-Z-y-mÀ-°-n k-w-L-§Ä k-v-a-mÀ-«-v C-´-y l-m-¡-t-¯-m¬
]-p-t-c-m-K-a-n-¡-p-I-b-m-s-W-¶-v {-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ 2024þ-s-â {-K-m³-U-v ^-n-\-m-s-e-b-n ]-s-¦-S-p-¯-p.
t-a-m-Z-n ]-d-ª-p. b-p-h I-ï-p-]-n-S-p-¯-¡-mÀ-¡-n-S- n 54 a-{-´-m-e-b-§Ä-, h-I-p-¸-p-IÄ-, k-w-Ø-m-\ K-h¬-s-aâ-p-IÄ-,
b-n \-nÂ-¡-p-t-¼-mÄ ]-p-X-p-X-m-b-n F-s-´-¦-n-e-p-w ] s-]-m-X-p-t-a-J-e-m Ø-m-]-\-§Ä-, h-y-h-k-m-b-§Ä F-¶-n-h-b-nÂ
T-n-¡-m³ I-g-n-b-p-s-a-¶-v {-]-[-m-\-a-{-´-n t-a-m-Z-n I-c-p-X-p- \-n-¶-v 250þ-e-[-n-I-w {-]-i-v-\-m-[-n-j-vT-n-X {-]-k-v-X-m-h-\-IÄ l-m-¡-
¶-p. C-c-p-]-¯-n-s-b-m-¶-m-w \-q-ä-m-ï-n-s-e C-´-y-s-b t-¯-m-W-n k-aÀ-¸-n-¨-p.
h-y-X-y-k-v-X-a-m-b I-m-g-v-N-¸-m-S-p-I-t-f-m-s-S-b-m-W-v b-p-h-m- n C-u hÀ-j-w Ø-m-]-\ X-e-¯-n-s-e C-t-â-WÂ l-m-¡-¯-W-p-I-
¡Ä I-m-W-p-¶-X-v. k-m-a-q-l-y-\-o-X-n-þ-i-m-à-o-I-c-W f-n 150% hÀ-²-\-t-b-m-s-S F-¡-m-e-s-¯-b-p-w h-e-n-b ]-X-n-¸-m-b-n
a-{-´-m-e-b-¯-n-\-v t-h-ï-n -"s-hÀ-N-z d-n-b-m-e-n-ä-n C-X-v a-m-d-n.
{-^-ï-v-' F-¶ D-]-I-c-W-¯-n-s-â \-nÀ-½-m-W-¯-n n F-k-v-s-F-F-¨-v 2024þ 86-,000þ-¯-n-e-[-n-I-w S-o-a-p-IÄ Ø-m-]-\
{-]-hÀ-¯-n-¨ {-i-o-\-KÀ F³-s-F-S-n-b-p-s-S t-\-m-U X-e-¯-n ]-s-¦-S-p-¯-p.
s-kâ-d-n-s-e "_-n-K-v s-{-_-b-n³-k-v S-o-a-n-s-e-' k-m-l-n-Z-
-
b-p-a-m-b-n {-]-[-m-\-a-{-´-n B-i-b-h-n-\-n-a-b-w \-S-¯-n. I‑g‑n‑ª hÀ‑j‑§‑f‑n \‑S‑¶ F‑Ã‑m l‑m‑¡‑t‑¯‑m‑W‑p‑I‑f‑n‑
H-m-«-n-k-w k-v-s-]-I-v--{-S-w U-n-t-k-mÀ-UÀ-, _-u-²-n-I
s-s-h-I-e-y-w F-¶-n-h-b-m _-p-²-n-a-p-«-p-¶ I-p-«-n-I-s-f e‑q‑s‑S‑b‑p‑w D‑ï‑m‑b \‑n‑c‑h‑[‑n {‑]‑i‑v‑\ ]‑c‑n‑l‑m‑c t‑\‑«‑§Ä
k-l-m-b-n-¡-p-¶-X-m-W-v C-u D-]-I-c-W-w. C-¯-c-¯-n- c‑m‑P‑y‑s‑¯ P‑\‑§Ä‑¡‑v C‑¶‑v h‑f‑s‑c D‑]‑t‑b‑m‑K‑{‑]‑Z‑a‑m‑
e-p-Å \-n-c-h-[-n b-p-h I-ï-p-]-n-S-p-¯-¡-m-c-p-a-m-b-n s‑W‑¶‑v s‑X‑f‑n‑b‑n‑¡‑p‑¶‑p. C‑u l‑m‑¡‑t‑¯‑m‑W‑p‑IÄ ]‑e
{-]-[-m-\-a-{-´-n t-a-m-Z-n k-w-h-Z-n-¡-p-I-b-p-w A-h-c-p-s-S
\-q-X-\-m-i-b-§Ä A-t-±-l-w I-m-W-p-I-b-p-w s-N-b-v-X-p. h‑e‑n‑b {‑]‑i‑v‑‑\‑§Ä‑¡‑p‑w ]‑c‑n‑l‑m‑c‑w I‑s‑ï‑¯‑n‑b‑n‑«‑p‑ï‑v
þ {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n \‑t‑c‑{‑µ‑t‑a‑m‑Z‑n

43
\yq --C´y kam-NmÀ| P\phcn 1þ15, 2025