Page 46 - NIS Malayalam 16-31 January 2025

cm{ãw
t‑Z‑i‑o‑b _‑m‑e‑n‑I‑m Z‑n‑\‑w

]‑p‑{‑X‑o‑,]‑p‑{‑X‑·‑mÀ P‑o‑h‑n‑X‑s‑¯ a‑p‑t‑¶‑m‑«‑p \‑b‑n‑¡‑p‑¶‑X‑n‑\‑v k‑z‑]‑v‑\‑§‑f‑p‑s‑S N‑n‑d‑I‑p‑IÄ B‑I‑p‑¶‑p

‑"t‑_‑«‑n _‑¨‑m‑t‑h‑m‑, t‑_‑«‑n ]T‑m‑t‑h‑m‑' H‑c‑p Z‑i‑I‑w X‑n‑I‑¡‑p‑¶‑p

]‑p‑X‑n‑b D‑b‑c‑§Ä I‑o‑g‑S‑¡‑p‑¶‑p

s-]¬-a-¡Ä s-s-Z-h-¯-n-s-â A-a-q- c-m-P-y-¯-n-s-â {-]-[-m-\-a-{-´-n s-]¬-a-¡-f-p-s-S P-o-h-\-p-t-h-ï-n b-m-N-
e-y-a-m-b k-½-m-\-a-m-W-v-, F-¶-m I-\-m-b-n h-c-p-¶-p. \-n-§-f-p-s-S s-]¬-a-¡-s-f \-n-§-f-p-s-S I-p-S-p-w-_-
a-p-¼-v A-h-c-p-s-S {-]-m-[-m-\-y-w c-m-P-y- ¯-n-s-â A-`-n-a-m-\-a-m-b-p-w c-m-P-y-¯-n-s-â A-`-n-a-m-\-a-m-b-p-w I-c-p-X-p-I.
¯-v h-n-e-a-X-n-¡-s-¸-«-n-c-p-¶-n-à . 1961 t-\-m-¡-q-, \-a-p-¡-v C-u A-k-´-p-e-n-X-m-h-Ø-b-n \-n-¶-v h-f-s-c
a-p-X 2011 h-s-c-b-p-Å F-Ã-m s-k³- t-h-K-¯-n ]-p-d-¯-p-h-c-m³ I-g-n-b-p-w. a-I-\-p-w a-I-f-p-w P-o-h-n-X-¯-n-
k-k-n-e-p-w s-]¬-a-¡-f-p-s-S F-®-w s-â D-b-c-§-f-n-s-e-¯-m-\-p-Å N-n-d-I-p-I-f-m-W-v-, A-h-c-n-Ã-m-s-X H-c-p
B¬-a-¡-t-f-¡-mÄ I-p-d-h-m-b-n-c-p-¶-p. k-m-[-y-X-b-p-a-n-Ã. \-n-§Ä-¡-v D-b-c-¯-n ]-d-¡-m³ B-{-K-l-a-p-s-ï-
{-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n t-_T-n ¦-nÂ-, \-n-§-f-p-s-S k-z-]-v-\-§Ä-¡-v H-c-p a-I-s-â-b-p-w a-I-f-p-s-S-b-p-w N-n-
d-I-p-IÄ B-h-i-y-a-m-W-v-, A-t-¸-mÄ a-m-{-X-t-a \-n-§-f-p-s-S k-z-]-v-\-§Ä
_-¨-m-t-h-m-, t-_T-n ]T-m-t-h-m k-w-c-w-`-w
k-m-£-m-X-v-I-c-n-¡-s-¸-S-q
X-p-S-§-n-, s-]¬-a-¡-f-p-s-S P-o-h-\-p-t-h-
ï-n b-m-N-n-¨-p. C-u hÀ-j-w P-\-p-h-
c-n 22þ-\-v C-u b-Ú-w H-c-p Z-i-m-Ð-w -]-v-\-§Ä h-e-p-X-m-s-W-¦-nÂ-, A-h k-m-£-m-X-v-I-c-n-
X-n-I-b-p-I-b-m-W-v. P-\-p-h-c-n 24 \-v k-z¡-m³ \-n-§Ä-¡-v C-c-p-N-n-d-I-p-IÄ t-]-m-s-e ]-p-{-X-
t-Z-i-o-b _-m-e-n-I-m Z-n-\-t-¯-m-S-\-p-_- ·-m-s-c-b-p-w ]-p-{-X-n-a-m-s-c-b-p-w B-h-i-y-a-m-W-v. 2015 P-\-p-h-c-n 22 \-v
Ô-n-¨-v-, A-X-v F-§-s-\ k-w-h-n-[-m-\- l-c-n-b-m-\-b-p-s-S a-®-n-e-m-W-v {-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n t-_-
§-s-f-b-p-w P-\-§-f-p-s-S a-m-\-k-n-I-m-h- «-n _-¨-m-t-h-m-, t-_-«-n ]T-m-t-h-m ]-²-X-n-¡-v X-p-S-¡-w I-p-d-n-¨-X-v.
Ø-s-b-b-p-w a-m-ä-n-a-d-n-¨-p-s-h-¶-v \-a-p-¡-v A-X-n-\-p-t-i-j-w-, H-t-«-s-d A-h-k-c-§-f-nÂ-, {-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-
t-\-m-¡-m-w... {-µ t-a-m-Z-n ]-d-ª-p-, ""\-½-p-s-S a-{-´-w C-X-m-b-n-c-n-¡-W-w: "]-p-{-X-o-

44 \yq --C´y kam-NmÀ| P\phcn 16þ31, 2025