Page 3 - NIS Malayalam 16-31 October, 2025

P. 3

DÄ‑t‑¸‑P‑p‑I‑f‑nÂ..........

\yq C‑´y
k‑am‑NmÀ k‑z‑t‑Z‑i‑n‑b‑m‑I‑p‑¶‑p k‑z‑t‑Z‑i‑n
D‑Õ‑h‑§Ä
h‑me‑y‑w 6‑, e¡‑w 08 | HtÎm_À 16þ31, 2025 I‑hÀt‑Ì‑m‑d‑n
‑
‑
F‑U‑n‑äÀ C³ N‑‑‑o‑^‑v C‑´‑y‑b‑p‑s‑S k‑a‑r‑²‑n‑b‑p‑s‑S B‑t‑L‑m‑j‑w
[‑o‑t‑c‑{‑µ H‑m‑Q
{‑]‑n³‑k‑n‑¸Â U‑b‑d‑ÎÀ P‑\‑dÂ‑,
{‑]‑k‑v C³‑^À‑t‑a‑j³ _‑y‑q‑t‑d‑m‑,
\‑y‑q‑UÂ‑l‑n
k‑o‑\‑‑‑n‑bÀ I¬‑kÄ‑«‑n‑M‑v F‑U‑n‑äÀ
k‑t‑´‑m‑j‑v I‑p‑a‑mÀ
I¬‑kÄ‑«‑n‑M‑v F‑U‑n‑äÀ
h‑n‑t‑`‑mÀ iÀ‑a
k‑o‑\‑n‑bÀ A‑k‑n. I¬‑kÄ‑«‑n‑M‑v F‑U‑n‑äÀ
]‑h³ I‑p‑a‑mÀ C‑´‑y‑b‑nÂ \‑nÀ‑a‑n‑¨ k‑½‑m‑\‑§Ä‑, C‑´‑y‑b‑nÂ s‑\‑b‑v‑X h‑k‑v‑{‑X‑§Ä‑, C‑´‑y³ DÂ‑¸‑¶‑§Ä D‑]‑t‑b‑m‑K‑n‑¨‑p \‑nÀ‑a‑n‑¨ A‑e‑¦‑m‑c
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑h‑k‑v‑X‑p‑¡Ä‑, C‑´‑y‑b‑nÂ \‑nÀ‑a‑n‑¨ D‑e‑v‑]‑¶‑§Ä D‑]‑t‑b‑m‑K‑n‑¨‑p‑Å {‑]‑I‑m‑i‑h‑n‑X‑m‑\‑w... I‑q‑S‑m‑s‑X ]‑e‑X‑p‑w...Cu DÕhthfbnepw
A‑k‑n. I¬‑kÄ‑«‑n‑M‑v F‑U‑n‑äÀ‑a‑mÀ h‑n‑h‑m‑l‑I‑m‑e‑¯‑p‑w k‑z‑t‑Z‑i‑n D‑e‑v‑]‑¶‑§Ä‑¡‑m‑b‑p‑Å {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n \‑t‑c‑{‑µ t‑a‑m‑Z‑n‑b‑p‑s‑S B‑l‑z‑m‑\‑w F‑§‑s‑\‑b‑m‑W‑p
A‑J‑n‑t‑e‑j‑v I‑p‑a‑mÀ k‑z‑b‑w‑]‑c‑y‑m‑]‑v‑X C‑´‑y‑b‑p‑s‑S A‑S‑n‑¯‑d‑b‑m‑b‑n a‑m‑d‑n‑b‑s‑X‑¶‑p \‑a‑p‑¡‑p t‑\‑m‑¡‑m‑w...12-25
N‑µ³ I‑p‑a‑mÀ N‑u‑[‑c‑n
`‑m‑j‑m F‑U‑n‑äÀ‑a‑mÀ h‑mÀ‑¯‑IÄ N‑p‑c‑p‑¡‑¯‑nÂ |4-5
71‑‑m‑w t‑Z‑i‑o‑b N‑e‑¨‑n‑{‑X ]‑p‑c‑k‑‑v‑I‑m‑c‑§Ä 100 hÀ‑j‑s‑¯ c‑m‑{‑ã‑t‑k‑h‑\‑w
k‑p‑a‑n‑X‑v I‑p‑a‑mÀ (C‑w‑¥‑o‑j‑v‑)
c‑P‑v‑\‑o‑j‑v a‑n‑{‑i (C‑w‑¥‑o‑j‑v‑) Z‑m‑Z‑m‑k‑m‑l‑n‑_‑v ^‑mÂ‑s‑¡ ]‑p‑c‑k‑‑v‑I‑m‑c‑w k‑w‑L‑¯‑n‑s‑â i‑X‑m‑Ð‑n b‑m‑{‑X‑s‑b‑¡‑p‑d‑n‑¨‑p‑Å {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n |6-9
t‑a‑m‑Z‑n‑b‑p‑s‑S {‑]‑t‑X‑y‑I t‑e‑J‑\‑w
\‑Z‑o‑w A‑l‑½‑Z‑v (D‑d‑p‑Z‑p‑) k‑z‑o‑I‑c‑n‑¨‑v t‑a‑m‑l³‑e‑mÂ G‑I‑`‑m‑c‑X‑w‑þ‑t‑{‑i‑j‑vT‑`‑m‑c‑X‑w: t‑Z‑i‑o‑b s‑F‑I‑y‑¯‑n‑s‑â B‑t‑L‑m‑j‑w
N‑o‑^‑v U‑n‑s‑s‑k‑\À {‑]‑t‑X‑y‑I d‑n‑t‑¸‑mÀ‑«‑v: kÀ‑Z‑mÀ ]‑t‑«‑e‑n‑s‑â P‑·‑h‑mÀ‑j‑n‑I‑h‑p‑w t‑Z‑i‑o‑b
s‑F‑I‑y‑Z‑n‑\‑h‑p‑w |10-11
i‑y‑m‑w X‑n‑h‑m‑c‑n k‑z‑t‑Z‑i‑n k‑m‑t‑¦‑X‑n‑I‑h‑n‑Z‑y‑¡‑v H‑U‑n‑j‑b‑p‑s‑S a‑®‑nÂ ]‑p‑X‑n‑b {‑]‑t‑N‑m‑Z‑\‑w
k‑o‑\‑n‑bÀ U‑n‑s‑s‑k‑\À ]‑qÀ‑W‑a‑m‑b‑p‑w X‑t‑±‑i‑o‑b‑a‑m‑b‑n h‑n‑I‑k‑n‑¸‑n‑s‑¨‑S‑p‑¯ 4P‑n k‑m‑t‑¦‑X‑n‑I‑h‑n‑Z‑y |26-27
_‑n‑F‑k‑v‑F³‑FÂ A‑h‑X‑c‑n‑¸‑n‑¨‑p
^‑qÂ N‑µ‑v X‑n‑h‑m‑c‑n \‑½‑p‑s‑S [‑o‑c‑c‑m‑b k‑m‑b‑p‑[ t‑k‑\‑IÄ‑s‑¡‑m‑¸‑w Z‑o‑]‑§‑f‑p‑s‑S D‑Õ‑h‑a‑m‑b Z‑o‑]‑m‑h‑e‑n
U‑n‑s‑s‑k‑\À‑a‑mÀ {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n H‑m‑t‑c‑m Z‑o‑]‑m‑h‑e‑n‑b‑p‑w s‑s‑k‑\‑n‑IÀ‑s‑¡‑m‑¸‑w |28-31
B‑t‑L‑m‑j‑n‑¡‑p‑¶‑p
A‑`‑b‑v K‑p‑]‑v‑X
k‑X‑y‑w k‑n‑M‑v h‑y‑h‑k‑m‑b‑¯‑n‑s‑â‑b‑p‑w A‑h‑k‑c‑§‑f‑p‑s‑S‑b‑p‑w k‑w‑t‑b‑m‑P‑\‑w
t‑{‑K‑äÀ t‑\‑m‑b‑n‑U‑b‑nÂ D‑¯À‑{‑]‑t‑Z‑i‑v A‑´‑m‑c‑m‑{‑ã h‑y‑m‑]‑m‑c
{‑]‑ZÀ‑i‑\‑¯‑n‑s‑â a‑q‑¶‑m‑w ]‑X‑n‑¸‑v |32-33
B‑I‑m‑i‑h‑p‑a‑m‑b‑n k‑m‑[‑m‑c‑W‑¡‑m‑c‑p‑s‑S I‑q‑S‑n‑¡‑m‑g‑v‑N
k‑p‑{‑]‑[‑m‑\ ]‑²‑X‑n‑b‑m‑b "D‑U‑m‑s‑â‑' 9þ‑m‑w h‑mÀ‑j‑n‑I‑w |34-35
s‑a‑U‑n‑¡Â h‑n‑Z‑y‑m‑`‑y‑m‑k‑¯‑n‑s‑e‑b‑p‑w k‑a‑p‑{‑Z‑t‑a‑J‑e‑b‑n‑s‑e‑b‑p‑w C‑´‑y‑b‑p‑s‑S I‑c‑p‑¯‑v
j‑m‑c‑q‑J‑v J‑m‑\‑p‑w h‑n‑{‑I‑m‑´‑v a‑m‑k‑n‑b‑p‑w
t‑Z‑i‑o‑b N‑e‑¨‑n‑{‑X ]‑p‑c‑k‑‑v‑I‑m‑c‑§Ä t‑I‑{‑µ‑a‑{‑´‑n‑k‑`‑m‑t‑b‑m‑K‑¯‑nÂ \‑n‑c‑h‑[‑n \‑nÀ‑t‑Z‑i‑§Ä‑¡‑v
A‑w‑K‑o‑I‑m‑c‑w e‑`‑n‑¨‑p
k‑z‑o‑I‑c‑n‑¨‑p |50-51 |36-37
C‑´‑y‑b‑p‑s‑S k‑a‑r‑²‑n‑b‑n‑t‑e‑¡‑p‑Å I‑h‑m‑S‑§‑f‑m‑b‑n a‑m‑d‑p‑¶ X‑o‑c‑{‑]‑t‑Z‑i‑§Ä
{‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n `‑m‑h‑v‑‑\‑KÀ k‑µÀ‑i‑\‑¯‑nÂ 34‑,000 t‑I‑m‑S‑n‑b‑n‑e‑[‑n‑I‑w
‑
‑
‑
‑
\‑y‑q C´‑y ka‑mN‑mÀ 13 `‑mjIf‑nÂ {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n‑b‑p‑s‑S I‑¯‑v c‑q‑]‑b‑p‑s‑S h‑n‑I‑k‑\ k‑½‑m‑\‑§Ä k‑aÀ‑¸‑n‑¨‑p |38-39
‑
‑
h‑m‑b‑n‑¡‑m‑\‑m‑b‑n X‑m‑s‑g t‑Z‑i‑o‑b ]‑p‑t‑c‑m‑K‑X‑n‑¡‑v C‑Ô‑\‑w ]‑IÀ‑¶‑v k‑z‑b‑w‑]‑c‑y‑m‑]‑v‑X‑c‑m‑b h‑\‑n‑X‑IÄ
I‑m‑W‑p‑¶ e‑n‑¦‑v k‑µÀ‑i‑n‑¡‑p‑I "k‑z‑Ø‑v \‑m‑c‑n k‑i‑à‑v ]‑c‑n‑h‑mÀ‑' ]‑²‑X‑n‑¡‑v {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n a‑[‑y‑{‑]‑t‑Z‑i‑n‑s‑e [‑m‑d‑nÂ
https://newindiasamachar. X‑p‑S‑¡‑w‑I‑p‑d‑n‑¨‑p |40-41
pib.gov.in/news.aspx C‑´‑y‑b‑p‑s‑S A‑`‑n‑h‑r‑²‑n‑¡‑p h‑g‑n‑I‑m‑«‑p‑¶ h‑S‑¡‑p‑I‑n‑g‑¡³ t‑a‑J‑e
\‑y‑q C‑´‑y k‑a‑m‑N‑mÀ ]‑g‑b ]‑X‑n‑¸‑p‑ {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n A‑c‑p‑W‑m‑NÂ {‑]‑t‑Z‑i‑n‑e‑p‑w {‑X‑n‑]‑p‑c‑b‑n‑e‑p‑w ]‑p‑X‑n‑b ]‑²‑X‑n‑IÄ‑
¡‑p X‑p‑S‑¡‑w‑I‑p‑d‑n‑¨‑p
|42-43
IÄ‑¡‑m‑b‑n X‑m‑s‑g I‑m‑W‑p‑¶ e‑n‑¦‑v h‑n‑I‑k‑\‑¯‑n‑\‑v D‑t‑¯‑P‑\‑w ]‑I‑c‑p‑¶ k‑w‑i‑p‑² D‑uÀ‑P‑w
k‑µÀ‑i‑n‑¡‑p‑I
https://newindiasamachar. c‑m‑P‑Ø‑m‑\‑v 1.22 e‑£‑w t‑I‑m‑S‑n‑b‑n‑e‑[‑n‑I‑w c‑q‑]‑b‑p‑s‑S h‑n‑I‑k‑\ |44-45
k‑½‑m‑\‑§Ä e‑`‑n‑¨‑p
pib.gov.in.archive.aspx `‑£‑y t‑a‑J‑e‑b‑nÂ C‑´‑y C‑t‑¸‑mÄ t‑e‑m‑I‑¯‑n‑s‑â ]‑¦‑m‑f‑n
{‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n "t‑hÄ‑U‑v ^‑p‑U‑v C‑´‑y‑'b‑p‑s‑S \‑m‑e‑m‑w ]‑X‑n‑¸‑n‑s‑\
A‑`‑n‑k‑w‑t‑_‑m‑[‑\ s‑N‑b‑v‑X‑p |46-47
]‑X‑n‑h‑m‑b‑n "\‑y‑q C‑´‑y k‑a‑m‑N‑mÀ‑' s‑]‑m‑X‑p‑P‑\‑t‑£‑a‑w s‑a‑¨‑s‑¸‑S‑p‑¯‑p‑¶ B‑W‑t‑h‑mÀ‑P‑w
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑‑
‑
‑
‑
‑
‑
h‑n‑h‑c‑§Ä e‑`‑n‑¡‑m³ ]‑pX‑nb P‑nFk‑vS‑n ]c‑nj‑vI‑mc§f‑ps‑S B‑W‑t‑h‑mÀ‑P‑¯‑nÂ C‑´‑y‑b‑p‑s‑S ]‑p‑t‑c‑m‑K‑X‑n‑s‑b‑¡‑p‑d‑n‑¨‑p‑Å |48-49
{‑]‑t‑X‑y‑I d‑n‑t‑¸‑mÀ‑«‑v
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
‑
þÂ @NISPIBIndia {‑][‑m\ kh‑nt‑ijXIÄ h‑niZ‑oIc‑n¨‑v
]n³‑Xp‑Scp‑I {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n... |53 BÀ s‑I e‑£‑v‑a¬: "Z t‑I‑m‑a¬ a‑m³‑'
I‑mÀ‑«‑q‑W‑p‑I‑f‑n‑e‑q‑s‑S k‑m‑[‑m‑c‑W‑¡‑m‑c‑n‑t‑e‑¡‑v |52
Published & Printed By: Kanchan Prasad, Director General, on behalf of Central Bureau Of Communication.
Printed At: Kaveri Print Process Pvt. Ltd. A-104, Sec-65, Noida-201301 U.P.
Communication Address: Room No–1077, Soochna Bhawan, CGO Complex, New Delhi-110003.
e-mail: response-nis@pib.gov.in, RNI No.: DELMAL/2020/78826

1 2 3 4 5 6 7 8