Page 5 - NIS Malayalam 16-31 October, 2025

P. 5

F‑g‑p‑¯‑p‑s‑]«‑n

c-m-P-y-s-¯ ]-²-X-n-I-s-f-b-p-w h-n-I-k-\
{-]-hÀ-¯-\-§-s-f-b-p-w-I-p-d-n-¨-v A-d-n-b-m-
\-p-Å t-h-Z-n
t-I-{-µ-K-h-s-×â-n-s-â ]-²-X-n-IÄ-, ]-c-n-]-m-
S-n-IÄ-, h-n-I-k-\-{-]-hÀ-¯-\-§Ä F-¶-n-
h-s-b-¡-p-d-n-¨-p-Å h-n-h-c-§Ä \Â-I-p-¶-
X-n-\-p-Å a-n-I-¨ a-m-[-y-a-a-m-W-p \-y-q C-´-y
k-a-m-N-mÀ a-m-K-k-n³. c-m-P-y-¯-p \-S-¡-p-¶
h-n-I-k-\-{-]-hÀ-¯-\-§-s-f-¡-p-d-n-¨-v C-X-v
F-s-¶ A-d-n-b-n-¡-p-¶-p. C-u a-m-K-k-n³
a-n-I-¨-X-m-W-v. C-X-p ]-X-n-h-m-b-n e-`-n-
¡-m³ R-m³ B-{-K-l-n-¡-p-¶-p. c-m-P-y-¯-p
\-S-¡-p-¶ h-n-I-k-\-{-]-hÀ-¯-\-§-s-f-b-p-w
]-²-X-n-I-s-f-b-p-w I-p-d-n-¨-v A-d-n-b-m³ C-X-v
F-s-¶ k-l-m-b-n-¡-p-w.
kamalkishor2mld@gmail.com

F-Ã-m t-e-J-\-§-f-p-w k-a-I-m-e-n-I h-n-h-c-
§-f-p-w h-n-Ú-m-\-{-]-Z-a-m-b D-Å-S-¡-h-p-w
{-]-t-N-m-Z-\-m-ß-I-a-m-b I-Y-I-f-p-w \-n-d-ª-
X-m-W-v
{-K-m-a-¯-nÂ X-m-a-k-n-¡-p-¶-X-n-\-n-s-S-, \-y-q
C-´-y k-a-m-N-mÀ a-m-K-k-n³ h-m-b-n-¡-m³ F-\-n-
¡-v A-h-k-c-w e-`-n-¨-p. C-u a-m-K-k-n³ ]-e
X-c-¯-nÂ k-h-n-t-i-j-a-m-W-v. I-p-ä-a-ä A-¨-S-n-
a-Õ-c-¸-c-o-£-IÄ-¡-p k-l-m-b-I-w t-b-m-s-S-, F-Ã-m t-e-J-\-§-f-p-w I-m-e-n-I-a-m-b
\-y-q C-´-y k-a-m-N-mÀ a-m-K-k-n³ h-m-b-n-¡-m³ F-\-n-¡-v h-n-h-c-§Ä-, h-n-Ú-m-\-{-]-Z-a-m-b D-Å-S-¡-w-,
A-h-k-c-w e-`-n-¨-p. F-\-n-¡-v C-u a-m-K-k-n³ i-c-n-¡-p-w {-]-t-N-m-Z-\-m-ß-I-a-m-b I-Y-IÄ F-¶-n-h-b-mÂ
C-ã-s-¸-«-p. a-Õ-c-¸-c-o-£-IÄ-¡-v C-X-p h-f-s-c k-l-m- \-n-d-ª-n-c-n-¡-p-¶-p. C-t-¸-mÄ R-m³ C-u a-m-
b-I-a-m-W-v. R-m³ F-t-¸-m-g-p-w C-u a-m-K-k-n-\-m-b-n I-m- K-k-n³ ]-X-n-h-m-b-n h-m-b-n-¡-m³ B-{-K-l-n-¡-p-
¯-n-c-n-¡-p-¶-p. c-m-P-y-¯-n-s-â h-n-h-n-[ ]-²-X-n-I-s-f-b-p-w ¶-p. k-w-L-i-m-J-b-p-a-m-b-n _-Ô-s-¸-« F-s-â
h-n-I-k-\-{-i-a-§-s-f-b-p-w I-p-d-n-¨-p-Å h-n-h-c-§Ä e-f-n-X- k-¶-²-{-]-hÀ-¯-I-c-m-b k-t-l-m-Z-c-·-m-t-c-m-S-p-w
C-X-p ]-X-n-h-m-b-n h-m-b-n-¡-m³ R-m³ A-`-yÀ-
a-m-b `-m-j-b-nÂ C-u a-m-K-k-n³ \Â-I-p-¶-p. Y-n-¡-p-¶-p.
vahidrahuma786@gmail.com psmishra1959@gmail.com

C-´-y-b-p-s-S ]-p-t-c-m-K-X-n-b-n-t-e-¡-p-w {-]-[-m-\-a-{-´-n h-n-I-k-\-s-¯-¡-p-d-n-¨-p-Å D-]-t-b-m-K-{-]-Z-h-p-w
t-a-m-Z-n-b-p-s-S {-]-hÀ-¯-\-§-f-n-t-e-¡-p-a-p-Å h-g-n-I-m-«-n h-k-v-X-p-X-m-]-c-h-p-a-m-b h-n-h-c-§Ä \Â-I-p-
\-½-p-s-S {-]-[-m-\-a-{-´-n \-t-c-{-µ t-a-m-Z-n-b-p-s-S 75þ-m-w P-·- ¶-p
Z-n-\-¯-nÂ-, \-y-q C-´-y k-a-m-N-mÀ a-m-K-k-n-s-â ]-p-X-n-b R-m³ h-n-c-a-n-¨ {-]-[-m-\-m-[-y-m-]-I-\-m-W-v. A-S-p-
]-X-n-¸-p e-`-n-¨-X-nÂ R-m³ h-f-s-c k-t-´-m-j-h-m-\-m- ¯-n-s-S-, \-n-§-f-p-s-S a-m-K-k-n³ \-y-q C-´-y
W-v. C-u a-m-K-k-n-\-m-b-n R-m³ B-I-m-w-£-t-b-m-s-S k-a-m-N-mÀ h-m-b-n-¡-m³ F-\-n-¡-v A-h-k-c-w
I-m-¯-n-c-n-¡-p-¶-p. I-g-n-ª 11 hÀ-j-s-¯ C-´-y-b-p-s-S e-`-n-¨-p. C-X-v a-n-I-¨ a-m-K-k-n-\-m-s-W-¶-v F-\-n-
]-p-t-c-m-K-X-n-b-p-w {-]-[-m-\-a-{-´-n t-a-m-Z-n-b-p-s-S {-]-hÀ-¯- ¡-p a-\-k-n-e-m-b-n. K-h-s-×â-v \-b-§Ä a-\-
Ê-n-e-m-¡-p-¶-X-n-\-p-Å a-n-I-¨ a-m-[-y-a-a-m-W-n-X-v.
\-§-f-p-w H-m-t-c-m e-¡-h-p-w h-y-à-a-m-b-n {-]-ZÀ-i-n-¸-n-¡-p- ]-p-X-n-b \-b-§Ä-, k-m-a-q-l-y-{-]-i-v-\-§Ä-, h-n-
¶-p. F-s-¶-t-¸-m-e-p-Å P-\-§Ä-¡-p-w k-a-q-l-¯-n-\-p-w I-k-\-w-, K-h-s-×â-v k-z-o-I-c-n-¨ a-ä-p \-n-c-h-[-n
h-n-h-c-§Ä \Â-I-p-¶-X-nÂ C-X-p h-f-s-c D-]-t-b-m- k-w-c-w-`-§Ä F-¶-n-h-s-b-¡-p-d-n-¨-p-Å D-]-t-b-m-
K-{-]-Z-a-m-s-W-¶-p s-X-f-n-b-n-¡-p-¶-p. C-u a-m-K-k-n-s-â K-{-]-Z-h-p-w h-k-v-X-p-X-m-]-c-h-p-a-m-b h-n-h-c-§Ä
]-n-¶-nÂ {-]-hÀ-¯-n-¡-p-¶ F-Ã-m-hÀ-¡-p-w F-s-â C-X-p \Â-I-p-¶-p.
B-i-w-k-IÄ. gnarayanan74@gmail.com
ssddkumar@rediffmail.com

“I‑y‑qBÀ t‑I‑mU‑v k‑‑vI‑m³
B-i-b-h-n-\-n-a-b-¯-n-\-p-Å h-n-e-m-k-w: dqw s‑Nb‑vX‑v \‑y‑q C´‑y ka‑mN‑mÀ
BÄ C´‑y t‑dU‑nt‑b‑m F^‑v‑F‑w
‑
\¼À- 316, \mjWÂ aoUnb skâÀ, t‑K‑mÄU‑vþÂ H‑mt‑c‑m i\‑nb‑mg‑vNb‑p‑w
R‑mbd‑mg‑vNb‑p‑w 3:00 PM a‑pXÂ
sdbv--kn\ tdmUv, \yqUÂln þ110001 3:15 PM hs‑c t‑IÄ¡‑pI
C-þ-s-a-b-nÂ: response-nis@pib.gov.in

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10