Page 35 - NIS Malayalam 01-15 Aug, 2026

c‑m‑P‑Ø‑m‑\‑v h‑n‑I‑k‑\ s‑s‑I‑¯‑m‑§‑v |c‑m‑{‑ã‑w

]‑p‑X‑n‑b s‑SÀ‑a‑n‑\‑e‑n‑s‑â D‑Z‑v‑L‑m‑S‑\‑w

480 t‑I‑m‑S‑n c‑q‑] s‑N‑e‑h‑g‑n‑¨‑v h‑n‑I‑k‑n‑¸‑n‑¨ t‑P‑m‑[‑v‑
]‑qÀ h‑n‑a‑m‑\‑¯‑m‑h‑f‑¯‑n‑s‑â ]‑p‑X‑n‑b s‑SÀ‑a‑n‑
\Â s‑I‑«‑n‑S‑w D‑Z‑v‑L‑m‑S‑\‑w s‑N‑b‑v‑X‑p.

N‑X‑p‑c‑{‑i a‑o‑äÀ s‑SÀ‑a‑n‑\ h‑n‑k‑v‑X‑r‑X‑n‑b‑p‑Å s‑I‑«‑n‑S‑¯‑n‑
\‑v {‑]‑X‑n‑hÀ‑j‑w 20 e‑£‑w b‑m‑{‑X‑¡‑m‑s‑c h‑l‑n‑¡‑m³
23,000 t‑i‑j‑n‑b‑p‑ï‑v.
n B‑[‑p‑\‑n‑I b‑m‑{‑X‑m k‑u‑I‑c‑y‑§‑t‑f‑m‑S‑p‑I‑q‑S‑n k‑Ö‑o‑
I‑c‑n‑¨ s‑SÀ‑a‑n‑\Â k‑p‑K‑a‑h‑p‑w k‑p‑J‑I‑c‑h‑p‑a‑m‑b
{-]-[-m-\-a-{-´-n-b-p-s-S ]-c-n-]-m-S-n ]-qÀ-W-a-m-
b-n I-m-W-m³ I-y-p-BÀ t-I-m-U-v k--v-I-m³ b‑m‑{‑X‑m‑\‑p‑`‑h‑w D‑d‑¸‑m‑¡‑p‑¶‑p.
s-N-¿-p-I
n c‑m‑P‑Ø‑m‑s‑â c‑m‑P‑I‑o‑b s‑s‑]‑X‑r‑I‑¯‑n \‑n‑¶‑v
{‑]‑t‑N‑m‑Z‑\‑a‑pÄ‑s‑¡‑m‑ï h‑m‑k‑v‑X‑p‑h‑n‑Z‑y ]‑c‑¼‑c‑m‑
K‑X L‑S‑I‑§‑f‑m‑b BÀ‑¨‑p‑I‑s‑f‑b‑p‑w Q‑t‑c‑m‑J‑I‑
X‑d‑¡‑Ã‑n‑S‑e‑p‑w D‑Z‑v‑L‑m‑S‑\‑§‑f‑p‑w s‑f‑b‑p‑w B‑[‑p‑\‑n‑I c‑q‑]‑I‑e‑v‑]‑\‑b‑p‑a‑m‑b‑n a‑t‑\‑m‑l‑c‑
n _‑m‑t‑e‑m‑{‑X‑b‑n G‑I‑t‑Z‑i‑w 1.06 a‑m‑b‑n k‑w‑t‑b‑m‑P‑n‑¸‑n‑¡‑p‑¶‑p.
e‑£‑w t‑I‑m‑S‑n c‑q‑] s‑N‑e‑h‑v h‑c‑p‑¶ n D‑uÀ‑P‑£‑a‑X‑b‑mÀ‑¶ k‑w‑h‑n‑[‑m‑\‑§Ä‑, P‑e‑k‑w‑c‑
h‑n‑I‑k‑\ ]‑²‑X‑n‑I‑f‑p‑s‑S X‑d‑¡‑Ã‑n‑S‑ £‑W \‑S‑]‑S‑n‑IÄ‑, l‑c‑n‑X s‑I‑«‑n‑S a‑m‑X‑r‑I‑IÄ
e‑p‑w D‑Z‑v‑L‑m‑S‑\‑h‑p‑w \‑nÀ‑h‑l‑n‑¨‑p.
X‑p‑S‑§‑n‑b k‑h‑n‑t‑i‑j‑X‑IÄ s‑SÀ‑a‑n‑\Â c‑q‑]‑I‑e‑v‑
n s‑]‑t‑{‑S‑m‑s‑I‑a‑n‑¡Â‑k‑v‑, \‑K‑c K‑X‑m‑K‑ ]‑\‑b‑p‑s‑S A‑h‑n‑`‑m‑P‑y L‑S‑I‑a‑m‑W‑v.
X‑w‑, s‑d‑b‑nÂ‑t‑h‑, t‑d‑m‑U‑p‑IÄ‑, ]‑p‑\‑
c‑p‑]‑t‑b‑m‑K D‑uÀ‑Ö‑w‑, s‑s‑h‑Z‑y‑p‑X‑n
{‑]‑k‑c‑W‑w X‑p‑S‑§‑n \‑n‑c‑h‑[‑n t‑a‑J‑ P‑b‑v‑]‑qÀ s‑a‑t‑{‑S‑m s‑d‑b‑n ]‑²‑X‑n‑b‑p‑s‑S c‑‑m‑w
e‑I‑f‑n h‑y‑m‑]‑n‑¨‑p‑I‑n‑S‑¡‑p‑¶‑X‑m‑W‑v L‑«‑¯‑n‑\‑v X‑d‑¡‑Ã‑n‑«‑p
C‑u ]‑²‑X‑n‑IÄ.
t‑b‑m‑P‑n‑X F‑®‑k‑w‑k‑I‑c‑W‑þ‑s‑]‑t‑{‑S‑m‑ 13,000+ t‑I‑m‑S‑n c‑q‑] \‑n‑t‑£‑]‑n‑¡‑p‑¶ P‑b‑v‑]‑qÀ s‑a‑t‑{‑S‑m c‑ï‑m‑w
n _‑m‑t‑e‑m‑{‑X‑b‑n‑s‑e ]‑N‑v‑]‑{‑Z‑b‑n c‑m‑
P‑y‑s‑¯ B‑Z‑y {‑K‑o³‑^‑oÂ‑U‑v k‑w‑
L‑«‑¯‑n‑\‑m‑W‑v X‑d‑¡‑Ã‑n‑«‑X‑v.
‑
‑v
s‑I‑a‑n‑¡Â k‑a‑p‑¨‑b‑w c‑m‑{‑ã‑¯‑n‑\‑v
900 \‑oÀ k‑u‑t‑c‑mÀ‑P ]‑²‑X‑n c‑m‑{‑ã‑¯‑n‑\‑v
k‑aÀ‑¸‑n‑¨‑p. n SJVN e‑n‑a‑n‑ä‑U‑n‑s‑â 1‑,000 s‑a‑K‑m‑h‑m‑«‑v _‑n‑I‑m‑
G-I-t-Z-i-w k‑aÀ‑¸‑n‑¨‑p.
n NHPC-b‑p‑s‑S 300 s‑a‑K‑m‑h‑m‑«‑v IÀ‑W‑n‑kÀ
c-m-P-Ø-m³ K-h¬-s-aâ-n-s-â h-n-h-n-[ t-I-m-S-n c-q-] s-N-e-h-v h-c-p-¶ N-p-c-p- _‑n‑I‑m‑\‑oÀ k‑u‑t‑c‑mÀ‑P ¹‑mâ‑v D‑Z‑v‑L‑m‑S‑\‑w
h-I-p-¸-p-I-f-n-t-e-¡-v \-n-b-a-\-w e-`-n-¨ þ-k-m-Z-pÂ-]-qÀ (58 I-n.a-o-)-, N-p-c-p-þ-c- s‑N‑b‑v‑X‑p.
G-I-t-Z-i-w X³-K-V-v (46 I-n.a-o-) ]-m-X C-c-«-n- n c‑m‑P‑Ø‑m³ "]‑p‑\‑c‑p‑]‑t‑b‑m‑K D‑uÀ‑Ö t‑a‑
54,000 k-aÀ-¸-n-¨-p. J‑e'b‑p‑s‑S `‑m‑K‑a‑m‑b‑n 530 I‑n‑t‑e‑m‑a‑o‑äÀ \‑o‑f‑
¸-n-¡Â ]-²-X-n-IÄ c-m-{-ã-¯-n-\-v
¯‑n Ø‑m‑]‑n‑¡‑p‑¶ s‑s‑h‑Z‑y‑p‑X‑n {‑]‑k‑c‑W
i‑r‑w‑J‑e‑b‑v‑¡‑v X‑d‑¡‑Ã‑n‑«‑p.
b-p-h-m-¡Ä-¡-v \-n-b-a-\ D-¯-c-h-p-IÄ 1,900 t-I-m-S-n c-q-] s-N-e-h-n \-nÀ-a-n-¡-p-¶
h-n-X-c-W-w s-N-b-v-X-p. {-]-k-c-W s-s-e³ D-Z-v-L-m-S-\-w s-N-b-v-X-p.

D‑t‑±‑i‑w h‑y‑à‑a‑m‑s‑W‑¦‑n G‑ä‑h‑p‑w {‑]‑b‑m‑k‑t‑a‑d‑n‑b \‑m‑f‑p‑I‑f‑n h‑n‑I‑k‑\‑w A‑X‑n‑s‑â ]‑p‑X‑n‑b X‑e‑§‑f‑n‑s‑e‑
B‑i‑b‑§‑f‑p‑w e‑£‑y‑§‑f‑p‑w t‑]‑m‑e‑p‑w \‑n‑d‑t‑h‑ä‑m‑\‑m‑h‑p‑w. ¯‑p‑s‑a‑¶‑v N‑S‑§‑n {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n t‑a‑m‑Z‑n {‑]‑k‑v‑X‑m‑h‑n‑¨‑p.
c‑m‑P‑Ø‑m‑\‑n‑s‑e P‑e‑s‑k‑N‑\‑, I‑p‑S‑n‑s‑h‑Å {‑]‑i‑v‑\‑§‑f‑p‑s‑S c‑m‑P‑Ø‑m‑\‑p‑t‑h‑ï‑n \‑m‑w H‑c‑p‑a‑n‑¨‑v ]‑p‑X‑n‑s‑b‑m‑c‑p `‑m‑h‑n s‑I‑
]‑c‑n‑l‑m‑c‑w C‑X‑n‑\‑v a‑s‑ä‑m‑c‑p a‑n‑I‑¨ D‑Z‑m‑l‑c‑W‑a‑m‑W‑v. h‑c‑p‑w
«‑n‑¸‑S‑p‑¡‑p‑s‑a‑¶‑p‑w {‑]‑[‑m‑\‑a‑{‑´‑n h‑y‑à‑a‑m‑¡‑n. n

HmK-Ìv 1þ15, 2026 ||\yq --C´y kam-NmÀ 33