Page 41 - NIS Punjabi 01-15 Aug, 2026
P. 41

ੇ
                                                                                ਅ�ਤਰੋਰੋਾਸ਼ੇਟਰੋੀ ਪੀਐੱਮੇ ਮੇੋਦੀੀ ਦੀੀ ਲਿ�ਦੀਸ਼ੇ ਯੂਾਤਰੋਾ

                                              ਇੰਡੂੰ�ਨਸ਼ੀਆ
                                                       �

                                                                  ਂ
         ਮੁਹੱਤਵਪੰਰਨ ਸਮੁਝਾੌਤ� ਅੰਤ� ਐਲਾਨ                        ਦ�ਵ ਦ�ਸ਼ਾਂ ਦੀ ਜਿਮੁੱਤਰਤਾ ਜਿਵੱਚ ਅੰਧੀਾਰ
                                                                ੰ
              ੋ
         •n  ਬੱਿਹੈਮੇਸਾ ਲਿਮੇਜ਼ਾਾਈਲੋ ਪਿਣਾਲੋੀ ‘ਤੇ ਸਾਲਿਹੈਯੂੋਗ।     ਥਮੁਹ ਹਨ ਭਾਾਰਤੀ ਪਾਵਾਸੀ
                                                                                     ੋ
                                                                                                        ਂ
                                                                                  ੰ
                                                                                  �
         n ਹੈ�ਾ ਤਂ ਹੈ�ਾ ਲਿ�ੱਚ ਮੇਾਰੋ ਕਰੋਨੂੰ �ਾਲੋੀ ਲਿਮੇਜ਼ਾਾਈਲੋ ਸਾਲਿਹੈਯੂੋਗ ਸਾਮੇਝੌਤਾ।  ਜਕਾਰੋਤਾ ਲਿ�ੱਚ ਭਾਾਰੋਤੀ ਭਾਾਈਚਾਰੋੇ ਨੂੰ ਸਾ�ਬੱਧਾਨੂੰ ਕਰੋਦੀੇ ਹੈੋਏ ਪਿਧਾਾਨੂੰ ਮੇ�ਤਰੋੀ ਨੂੰਰੋਦੀਰੋ
                                                                           ੋ
                                                              ਮੇੋਦੀੀ ਨੂੰ ਲਿਕਹੈਾ ਲਿਕ ਇੱ�ਡੂੰਨੂੰਸ਼ੇੀਆ ਦੀੀ ਪਿਗਤੀ ਅਤੇ ਖੂਸ਼ੇਹੈਾਲੋੀ ਅਤੇ ਦੀ�ਂ ਦੀਸ਼ੇਾ�
                                                                                                   ੋ
                                                                                                     ੇ
                                                                           ੇ
                                                                  ੇ
                                                                                          ੁ
             ੋ
                         ੱ
                       ੇ
              ੇ
                                 ੈ
         n ਇੱ�ਡੂੰਨੂੰਸ਼ੇੀਆ ਲਿ�ੱਚ ਸਾਟਨੂੰਲੋਸਾ ਸਾਟੀਲੋ ਸਾਲੋਬੱ ਲਿਨੂੰਰੋਮੇਾਣ ਪਲੋਾ�ਟ ਦੀੀ ਸਾਥੋਂਾਪਨੂੰਾ
           ਲੋਈ ਸਾਟੀਲੋ ਅਥੋਂਾਲਿਰੋਟੀ ਆਫ਼ ਇੱ�ਡੂੰੀਆ (SAIL) ਅਤੇ ਪ�. ਕ੍ਰਾਕਾਟਾਊ ਸਾਟੀਲੋ   ਦੀਰੋਲਿਮੇਆਨੂੰ ਲਿਮੇੱਤਰੋਤਾ ਲਿ�ੱਚ ਭਾਾਰੋਤੀ ਪਿ�ਾਸਾੀ ਅਧਾਾਰੋ ਥੋਂ�ਮੇਂ ਹੈਨੂੰ। ਪਿ�ਾਸਾੀ ਭਾਾਈਚਾਰੋੇ
                                                              �
                                                               ੰ
                                                                                    ੋ
                                                                                     ੇ
           ਦੀਰੋਲਿਮੇਆਨੂੰ ਸਾਮੇਝੌਤਾ।                             ਨੂੰ ‘ਲਿ�ਕਲਿਸਾਤ ਭਾਾਰੋਤ 2047’ ਅਤੇ ‘ਇੱ�ਡੂੰਨੂੰਸ਼ੇੀਆ ਏਮੇਾਸਾ 2045’ ਦੀੀਆ� ਸਾਾ�ਝੀਆ�
                                                                   �
                                                                                                      ੱ
                                                                    ੰ
                                                              ਇੱੱਛਾਾ�ਾ� ਨੂੰ ਸਾਾਕਾਰੋ ਕਰੋਨੂੰ ਲਿ�ੱਚ ਆਪਣਾ ਯੂੋਗਦੀਾਨੂੰ ਪਾਉਣ ਦੀਾ ਸਾਦੀਾ ਲਿਦੀਤਾ।
                                                                                                  ੱ
                      �
         n ਯੂੋਗਯੂਾਕਾਰੋਤਾ ਦੀੇ ਪਿਬੱਾਨੂੰਨੂੰ ਮੇ�ਲਿਦੀਰੋ ਪਲਿਰੋਸਾਰੋ ਦੀੀ ਸਾ�ਭਾਾਲੋ ਅਤੇ ਨੂੰ�ੀਨੂੰੀਕਰੋਨੂੰ   ਭਾਾਰੋਤ ਅਤੇ ਇੱ�ਡੂੰਨੂੰਸ਼ੇੀਆ ਦੀਰੋਲਿਮੇਆਨੂੰ ਦੀੋ ਹੈਜ਼ਾਾਰੋ �ਲਿਰੋਆ� ਤਂ �ੀ �ਧਾ ਪਰੋਾਣੇ ਡੂੰਘਾੇ
                                                                                           ਿ
                                                                                                         �
                                                                       ੋ
                                                                                                     ੁ
                                                                                                         ੰ
                                                                        ੇ
                                                                                                  ੱ
           ਲੋਈ ਭਾਾਰੋਤ ਕਰੋਗਾ ਸਾਹੈਾਇੱਤਾ।
                    ੇ
                                                               ੱ
                                                              ਸਾਲਿਭਾਅਤਾਗਤ, ਸਾਲਿਭਾਆਚਾਰੋਕ ਅਤੇ ਲੋਕਾ� ਦੀੇ ਲਿ�ੱਚ ਆਪਸਾੀ ਸਾਬੱ�ਧਾ ਹੈਨੂੰ। ਅੱਜ,
                                                                       ੱ
                                                                                   ੋ
         n ਆਈਐੱਫਾਸਾੀ- ਆਈਓਆਰੋ ਲਿ�ੱਚ ਇੱ�ਡੂੰਨੂੰਲਿਸ਼ੇਆਈ ਸਾ�ਪਰੋਕ ਅਲਿਧਾਕਾਰੋੀ ਤਨੂੰਾਤ।  ਇੱ�ਡੂੰਨੂੰਸ਼ੇੀਆ ਲੋਗਭਾਗ 1.50 ਲੋਖੂ ਭਾਾਰੋਤੀ ਮੇੰਲੋ ਦੀੇ ਲੋਕਾ� (ਪੀਆਈਓ) ਅਤੇ
                                ੋ
                                                  ੈ
                                 ੇ
                                                                                           ੋ
                                                                                ੱ
                                                                 ੇ
                                                                ੋ
                 ੇ
                                            ਿ
                     ੱ
                   ਿ
             ੈ
         n “ਟਗਰੋ-ਦੀ��ਤਾ ਸਾਲਿਭਾਆਚਾਰੋਕ ਅਤੇ ਲਿ�ਲਿਦੀਅਕ ਕੰਟਨੂੰੀਤੀ �ਰੋ’ ਦੀਾ ਯੂਾਦੀਗਾਰੋੀ   ਲੋਗਭਾਗ 15,000 ਪਿ�ਾਸਾੀ ਭਾਾਰੋਤੀਆ� (ਐੱਨੂੰਆਰੋਆਈਜ਼ਾ) ਦੀਾ ਘਾਰੋ ਹੈੈ।
                                            ੇ
              ੋ
                        ੇ
           ਉਤਸਾ� ਮੇਨੂੰਾਇੱਆ ਜਾ�ਗਾ।
                                                                                     ੇ
                                                                 ਂ
                           ੇ
                          ੋ
         n ਲਿਸਾ�ਘਾਾਸਾਰੋੀ ਐੱਸਾਈਜਡੂੰ, ਇੱ�ਡੂੰਨੂੰਸ਼ੇੀਆ ਲਿ�ੱਚ ਭਾਾਰੋਤੀ ਪਿਬੱ�ਧਾਨੂੰ ਸਾ�ਸਾਥੋਂਾਨੂੰ ਬੱ�ਗਲੋਰੋੰ   ਦ�ਵ ਦ�ਸ਼ਾਂ ਦਰਜਿਮੁਆਨ ਇਨਾਂ ਜਿਵਜਿਸ਼ਆਂ ‘ਤ� ਹ�ਈ ਚਰਚਾ
                                                    ੁ
                      ੱ
           ਸ਼ੇਾਖੂਾ ਕਪਸਾ ਦੀੀ ਸਾਥੋਂਾਪਨੂੰਾ।                       ਪਧਾਾਨੂੰ ਮੇਤਰੋੀ ਨੂੰਰੋਦੀਰੋ ਮੇੋਦੀੀ ਅਤੇ ਰੋਾਸ਼ੇਟਰੋਪਤੀ ਪਿਬੱ�ੋ ਸਾਬੱੀਆ�ਤੋ ਦੀਰੋਲਿਮੇਆਨੂੰ ਜਕਾਰੋਤਾ
                ਂ
                                                                                            ੁ
                                                                        ਂ
                                                                                         ੋ
                                                               ਿ
                                                                   �
                                                                                ੇ
                                                                                            ੰ
                                                                               ੱ
                                                                              ੁ
                                                                        ੇ
                                      ੰ
                �
                                          ੰ
                                      ੰ
          ਇੰਡੂੰ�ਨਸ਼ੀਆ ਦੀ ਸੰਸਦ ਨ ਸਬੀ�ਧੀਨ                        ਦੀੇ ਇੱਸਾਤਾਨੂੰਾ ਮੇਦੀਰੋਕਾ ਲਿ�ੱਚ ਦੀ�ਲੋ ਸਾਬੱ�ਧਾਾ� ਦੀੇ ਸਾਾਰੋੇ ਪਲਿਹੈਲੋਆ� ‘ਤੇ ਚਰੋਚਾ ਹੈੋਈ।   ੇ
                                                                                              �
                                                              ਰੋਾਜਨੂੰੀਲਿਤਕ ਜੜਾਅ, ਰੋੱਲਿਖੂਆ ਅਤੇ ਸਾਰੋੱਲਿਖੂਆ ਸਾਲਿਹੈਯੂੋਗ, ਸਾਮੇਦੀਰੋੀ ਸਾਲਿਹੈਯੂੋਗ, �ਪਾਰੋ ਅਤ
                                                                                              ੁ
                                                                      ੁ
                                                                                 ੁ
                     �
                              �
         ਕਰਨ ਵਾਲ ਪਜਿਹਲ ਪਾਧੀਾਨ ਮੁੰਤਰੀ                          ਲਿਨੂੰ�ਸ਼ੇ, ਲਿਡੂੰਜੀਟਲੋ ਅਰੋਥੋਂਲਿ��ਸਾਥੋਂਾ, ਲਿ�ਲਿਗਆਨੂੰ ਅਤੇ ਤਕਨੂੰਾਲੋਜੀ, ਪਲੋਾੜ, ਮੇਹੈੱਤ�ਪੰਰੋਨੂੰ
                                                                                              ੋ
                                                                                                  ੁ
                                                                ੇ
                    ਂ
         ਪਿਧਾਾਨੂੰ ਮੇ�ਤਰੋੀ ਨੂੰਰੋਦੀਰੋ ਮੇੋਦੀੀ ਇੱ�ਡੂੰਨੂੰਸ਼ੇੀਆ ਦੀੀ ਸਾ�ਸਾਦੀ ਨੂੰ ਸਾ�ਬੱਧਾਨੂੰ ਕਰੋਨੂੰ   ਖੂਲਿਣਜ, ਊਰੋਜਾ, ਖੂਤੀਬੱਾੜੀ, ਲਿਸਾਹੈਤ, ਔਸ਼ੇਧਾੀ, ਲਿਸਾੱਲਿਖੂਆ, ਸਾੱਲਿਭਾਆਚਾਰੋ, ਟੰਲਿਰੋਜ਼ਾਮੇ, ਯੂੰਥੋਂ
                                                                        ੇ
                             ੋ
                                         �
                                         ੰ
                                            ੋ
                             ੇ
           ੇ
         �ਾਲੋ ਭਾਾਰੋਤ ਦੀੇ ਪਲਿਹੈਲੋ ਪਿਧਾਾਨੂੰ ਮੇ�ਤਰੋੀ ਬੱਣੇ। ਪਿਧਾਾਨੂੰ ਮੇ�ਤਰੋੀ ਮੇੋਦੀੀ ਨੂੰ ਲਿਕਹੈਾ   ਅਦੀਾਨੂੰ-ਪਿਦੀਾਨੂੰ ਅਤੇ ਦੀ�ਂ ਦੀਸ਼ੇਾ� ਦੀੇ ਲੋਕਾ� ਦੀਰੋਲਿਮੇਆਨੂੰ ਸਾਬੱ�ਧਾਾ� ਦੀੇ ਨੂੰਾਲੋ-ਨੂੰਾਲੋ ਆਪਸਾੀ ਲਿਹੈਤ
                      ੇ
                                                                                 ੋ
                                                                            ੇ
                                                                          ੋ
                                                ੇ
         ਲਿਕ ਲੋਕਤ�ਤਰੋ ਦੀੀ ਜਨੂੰਨੂੰੀ ਹੈੋਣ ਦੀੇ ਨੂੰਾਤੇ, ਭਾਾਰੋਤ ਇੱ�ਡੂੰਨੂੰਸ਼ੇੀਆ ਦੀੇ ਨੂੰਾਲੋ   ਦੀੇ ਖੂੇਤਰੋੀ ਅਤੇ ਗਲੋਬੱਲੋ ਘਾਟਨੂੰਾਕ੍ਰਮੇ ‘ਤੇ �ੀ ਲਿ�ਸਾਥੋਂਾਰੋ ਨੂੰਾਲੋ ਚਰੋਚਾ ਹੈੋਈ।
                                                                        ੋ
                                        ੇ
                                       ੋ
            ੋ
         ਲੋਕਤ�ਤਰੋੀ ਸਾਬੱ�ਧਾਾ� ਨੂੰ ਮੇਜ਼ਾਬੱੰਤ ਕਰੋਨੂੰ ਲੋਈ �ਚਨੂੰਬੱੱਧਾ ਹੈੈ। ਉਨੂੰਾ� ਨੂੰ ‘�ਸਾਧਾ�
          ੋ
                                               ੇ
                                                   ੁ
                                             ਿ
                     ੰ
                     �
                                                    ੈ
                                                                                          �
                                                                                                      ੰ
                                    �
                     �
         ਕਟੁਬੱਕਮੇ’ ਅਤੇ ‘ਲਿਭਾਨੂੰਕਾ ਤੁ�ਗਲੋ ਇੱਕਾ’ (ਲਿ�ਲਿਭਾਨੂੰਤਾ ਲਿ�ੱਚ ਏਕਤਾ) ਦੀੇ ਸਾਾ�ਝੇ   ਪਾਧੀਾਨ ਮੁੰਤਰੀ ਨਰਂਦਰ ਮੁ�ਦੀ ਨ ਪਾੰਬੀਾਨਨ ਮੁਜਿਦਰ
           �
          ੁ
                      ੇ
         ਆਦੀਰੋਸ਼ੇਾ� ਦੀਾ ਲਿਜ਼ਾਕਰੋ ਕਰੋਦੀੇ ਹੈੋਏ ਲਿਕਹੈਾ ਲਿਕ ਇੱਹੈੋ ਕਦੀਰੋਾ�-ਕੀਮੇਤਾ� ਦੀ�ਂ ਦੀਸ਼ੇਾ�   ਪਜਿਰਸਰ ਜਿਵੱਚ ਕੀਤ� ਦਰਸ਼ਨ
                                                ੋ
                                                   ੇ
                                              ੁ
         ਦੀੀ ਸਾਾ�ਝੇਦੀਾਰੋੀ ਦੀਾ ਮੇਾਰੋਗਦੀਰੋਸ਼ੇਨੂੰ ਕਰੋ ਰੋਹੈੀਆ� ਹੈਨੂੰ। ਸਾਦੀੀਆ� ਪਰੋਾਣੇ   ਪਧਾਾਨੂੰ ਮੇਤਰੋੀ ਨੂੰਰੋਦੀਰੋ ਮੇੋਦੀੀ ਨੂੰ ਯੂੋਗਯੂਾਕਾਰੋਤਾ ਸਾਲਿਥੋਂਤ ਯੂੰਨੂੰਸਾਕ ਲਿ�ਸ਼ੇ�
                                                                   �
                                                                               ੇ
                                                               ਿ
                                                                                                 ੋ
                                                                        ਂ
                                                                                               ੈ
                                                  ੇ
         ਸਾਲਿਭਾਅਤਾਗਤ ਸਾਬੱ�ਧਾਾ� ਦੀੀ ਭਾਾ�ਨੂੰਾ ਦੀੇ ਅਨੂੰਸਾਾਰੋ, ਪਿਧਾਾਨੂੰ ਮੇ�ਤਰੋੀ ਮੇੋਦੀੀ ਨੂੰ   ਲਿ�ਰੋਾਸਾਤੀ ਸਾਥੋਂਾਨੂੰ ‘ਪਬੱਾਨੂੰਨੂੰ ਮੇ�ਲਿਦੀਰੋ ਪਲਿਰੋਸਾਰੋ’ ਲਿ�ੱਚ ਦੀਰੋਸ਼ੇਨੂੰ ਕੀਤੇ। ਇੱਸਾ ਦੀਰੋਾਨੂੰ
          ੱ
                                 ੁ
                                                                                                        ੌ
                                                                          �
                                                                          ਿ
           ੱ
         ਦੀ�ਲੋ ਸਾਲਿਹੈਯੂੋਗ ਲੋਈ ਗ�ਗਾ-ਮੇਹੈਾਕਮੇ ਲਿ�ਜ਼ਾਨੂੰ ਦੀੇ ਅਧਾਾਰੋ ‘ਤੇ ਭਾਾਰੋਤ-  ਇੱ�ਡੂੰਨੂੰਸ਼ੇੀਆ ਦੀੇ ਰੋਾਸ਼ੇਟਰੋਪਤੀ ਪਿਬੱ�ੋ ਸਾਬੱੀਆ�ਤੋ �ੀ ਪਧਾਾਨੂੰ ਮੇਤਰੋੀ ਮੇੋਦੀੀ ਦੀੇ ਨੂੰਾਲੋ
            ੇ
          ੁ
                                                                ੋ
                                                                 ੇ
                                                                                               �
                                                                                   ੁ
                                                                                 ੋ
                                                                                           ਿ
                                        ੱ
                                ੁ
                                            ੱ
           ੋ
            ੇ
         ਇੱ�ਡੂੰਨੂੰਸ਼ੇੀਆ ਸਾਬੱ�ਧਾਾ� ਲਿ�ੱਚ ਇੱੱਕ ਨੂੰ�ਂ ਸ਼ੇਰੋੰਆਤ ਦੀਾ ਸਾਦੀਾ ਲਿਦੀਤਾ।
                                                              ਮੇ�ਲਿਦੀਰੋ ਲਿ�ੱਚ ਦੀਰੋਸ਼ੇਨੂੰਾ� ਲੋਈ ਮੇੌਜੰਦੀ ਰੋਹੈੇ। ਦੀ�ਾ� ਨੂੰਤਾ�ਾ� ਨੂੰ ਮੇ�ਲਿਦੀਰੋ ਪਲਿਰੋਸਾਰੋ
                                                                                      ੋ
                                                                                        ੇ
                                                                                             ੇ
                                                                                    �
                                                                      ੁ
                                                                                                   ਿ
                                                                              ੇ
                           �
                      ਇੰਡੂੰ�ਨਸ਼ੀਆ ਦਾ ਸਰਬੀਉੱਚ ਨਾਗਜਿਰਕ ਸਨਮੁਾਨ    ਲਿ�ੱਚ ਭਾਾਰੋਤੀ ਪਰੋਾਤੱਤ� ਸਾਰੋ�ਖੂਣ ਦੀੀ ਸਾਭਾਾਲੋ ਅਤੇ ਨੂੰ�ੀਨੂੰੀਕਰੋਨੂੰ ਪੋਜੈਕਟ ਦੀ  ੇ
                                                                       ੌ
                                                                        ੇ
                       ਜਿਬੀਤਾਂਗ ਆਜਿਦਪੰਰਨ                      ਉਦੀਘਾਾਟਨੂੰ ਦੀੇ ਮੇਕ ‘ਤੇ ਇੱੱਕ ਪਲੋੱਕ ਦੀਾ ਉਦੀਘਾਾਟਨੂੰ ਕੀਤਾ। 9�ਂ ਸਾਦੀੀ ਲਿ�ੱਚ
                           ੰ
                                                              ਬੱਲਿਣਆ ਪ�ਬੱਾਨੂੰਨੂੰ ਮੇ�ਲਿਦੀਰੋ ਪਲਿਰੋਸਾਰੋ ਇੱ�ਡੂੰਨੂੰਸ਼ੇੀਆ ਦੀਾ ਸਾਭਾ ਤਂ �ਡੂੰਾ ਮੇ�ਲਿਦੀਰੋ ਪਲਿਰੋਸਾਰੋ
                                                                                     ੇ
                                                                    ਿ
                                                                                                ੱ
                                                                                    ੋ
                           ਪਿਧਾਾਨੂੰ ਮੇ�ਤਰੋੀ ਨੂੰਰੋਦੀਰੋ ਮੇੋਦੀੀ ਨੂੰ ਇੱ�ਡੂੰਨੂੰਸ਼ੇੀਆ ਦੀੇ   ਹੈੈ ਜੋ ਭਾਗ�ਾਨੂੰ ਬੱਿਹੈਮੇਾ, ਭਾਗ�ਾਨੂੰ ਲਿ�ਸ਼ੇਨੂੰ ਅਤੇ ਭਾਗ�ਾਨੂੰ ਲਿਸ਼ੇ� ਨੂੰੰ�  ਸਾਮੇਰੋਲਿਪਤ ਹੈੈ।
                                      ਂ
                                                 ੇ
                                                ੋ
                                             ੰ
                                            �
                                                                                    ੰ
                                                                                    �
                                       ੋ
                                                ੇ
                                          ੁ
                                                    ੇ
                              ਰੋਾਸ਼ੇਟਰੋਪਤੀ ਪਿਬੱ�ੋ ਸਾਬੱੀਆ�ਤੋ ਨੂੰ ਇੱ�ਡੂੰਨੂੰਸ਼ੇੀਆ
                                                   ੋ
                               ਦੀਾ ਸਾਰੋਬੱਉੱਚ ਨੂੰਾਗਲਿਰੋਕ ਸਾਨੂੰਮੇਾਨੂੰ ‘ਲਿਬੱ�ਤਾ�ਗ
                                 ਆਲਿਦੀਪੰਰੋਨੂੰ’ ਪਿਦੀਾਨੂੰ ਕੀਤਾ। ਇੱਹੈ ਸਾਨੂੰਮੇਾਨੂੰ
                                            ੇ
                                  ਭਾਾਰੋਤ ਅਤੇ ਇੱ�ਡੂੰਨੂੰਸ਼ੇੀਆ ਦੀੇ ਦੀਰੋਲਿਮੇਆਨੂੰ
                                            ੋ
                                                       ਿ
                                   ਸਾਬੱ�ਧਾਾ� ਨੂੰ ਮੇਜ਼ਾਬੱੰਤ ਕਰੋਨੂੰ ਲਿ�ੱਚ ਉਨੂੰਾ� ਦੀੀ
                                        �
                                        ੰ
                                   ਅਗ�ਾਈ ਅਤੇ ਅਸਾਧਾਾਰੋਣ ਯੂੋਗਦੀਾਨੂੰ
                                  ਲੋਈ ਪਿਦੀਾਨੂੰ ਕੀਤਾ ਲਿਗਆ ਹੈੈ।
                                       ਪਿਧਾਾਨੂੰ ਮੇ�ਤਰੋੀ ਦੀਾ ਪੰਰੋਾ ਪਿੋਗਰੋਾਮੇ
                                                ੋ
                                                   ੈ
                                       ੇ
                                       ਦੀਖੂਣ ਲੋਈ QR ਕਡੂੰ ਸਾਕਨੂੰ ਕਰੋੋ।
                                                                                   न्यूू इंंडि�यूा समााचाार // 1-15 अगस्त 2026  39
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46