Page 13 - NIS Malayalam 16-31 Jan, 2026

I-hÀ t-Ì-m-d-n

t-Z-i-o-b k-½-X-n-Z-m-b-I-Z-n-\ k-v-s-]-j-yÂ

t-e-m-I-¯-n-s-e G-ä-h-p-w h-e-n-b-X-p-w D-uÀ-P-k-z-e-h-p-a-m-b P-\-m-[-n-]-X-y c-m-P-y-a-m-W-v
C-´-y. P-\-m-[-n-]-X-y k-w-h-n-[-m-\-¯-n P-\ h-n-[-n-b-m-W-v ]-c-t-a-m-¶-X-w; C-X-v ]-c-n-t-]-m-
j-n-¸-n-¡-s-¸-S-p-¶-X-v ]-u-c-·-m-c-p-s-S t-h-m-«-h-I-m-i-¯-n-e-q-s-S-b-m-W-v. C-´-y t-e-m-I-¯-n-
s-e G-ä-h-p-w h-e-n-b P-\-m-[-n-]-X-y c-m-P-y-w a-m-{-X-a-Ã-, G-ä-h-p-w k-P-o-h-a-m-b H-¶-p-I-q-S-n-
b-m-W-v. P-\-m-[-n-]-X-y-¯-n P-\-§-f-p-s-S B-Ú-m-i-à-n-¡-m-W-v {-]-Y-a ]-c-n-K-W-\-,
C-u A-[-n-I-m-c-w \-nÀ-W-b-n-¡-p-¶-X-v ]-u-c-·-m-c-p-s-S t-h-m-«-h-I-m-i-a-m-W-v. C-u ]-Ý-m-
¯-e-¯-nÂ-, I-m-e-m-I-m-e-§-f-n t-h-m-«À-]-«-n-I i-p-²-o-I-c-n-¡-p-¶-t-X-m \-b-§-f-n-e-q-s-S-
b-p-w ]-p-X-n-b k-w-c-w-`-§-f-n-e-q-s-S-b-p-w B-[-p-\-n-I k-m-t-¦-X-n-I-h-n-Z-y-b-n-e-q-s-S-b-p-w s-X-c-
s-ª-S-p-¸-v k-w-h-n-[-m-\-s-¯ I-q-S-p-X ^-e-{-]-Z-a-m-¡-p-¶-t-X-m B-b {-]-hÀ-¯-\-§Ä-,
s-X-c-s-ª-S-p-¸-v ]-c-n-j-v-I-m-c-§-f-n-e-q-s-S P-\-m-[-n-]-X-y-s-¯ i-m-à-o-I-c-n-¡-p-¶-X-n-\-p-w
k-¼-¶-a-m-¡-p-¶-X-n-\-p-a-p-Å X-p-SÀ-¨-b-m-b {-]-{-I-n-b-b-m-W-v. I-g-n-ª Z-i-I-§-f-n-s-e
]-c-n-{-i-a-§Ä P-\-m-[-n-]-X-y-s-¯ I-q-S-p-X I-c-p-¯-p-ä-X-p-w k-a-r-²-h-p-a-m-¡-n a-m-ä-n.
C-t-¸-mÄ-, h-n-I-k-n-X C-´-y F-¶ e-£-y-w k-m-£-m-X-v-I-c-n-¡-p-¶-X-n-t-e-¡-v c-m-P-y-w
\-o-§-p-t-¼-mÄ-, `-c-W-L-S-\ \-nÀ-a-m-W-k-`-b-n _-m-_-m-k-m-t-l-_-v A-w-t-_-Z-v-IÀ a-p-
t-¶-m-«-p-h-¨ -"H-c-p h-y-à-n-, H-c-p t-h-m-«-v-, H-c-p a-q-e-y-w-' F-¶ X-X-z-w \-n-e-h-n-e-p-Å-X-p-w
`-m-h-n-b-n-e-p-Å-X-p-a-m-b ]-c-n-j-v-I-m-c-§-f-p-s-S A-S-n-Ø-m-\-a-m-b-n hÀ-¯-n-¡-p-¶-p.

P-\-p-h-c-n 25þ-\-v c-m-P-y-w ]-X-n-\-m-d-m-a-X-v t-Z-i-o-b k-½-X-n-Z-m-b-I Z-n-\-w B-t-L-m-
j-n-¡-p-t-¼-mÄ-, 2026 F-¶ hÀ-j-w C-´-y-¡-v a-s-ä-m-c-p A-`-n-a-m-\ \-n-a-n-j-w-I-q-S-n
k-½-m-\-n-¡-p-¶-p. C-u hÀ-j-w-, CâÀ-\-m-j-W C³-Ì-n-ä-y-q-«-v t-^-mÀ s-U-t-a-m-
{-I-k-n B³-U-v C-e-Î-d A-k-n-̳-k-n-s-â (International IDEA) A-w-K-c-m-P-y-
§-f-p-s-S k-a-n-X-n-b-p-s-S A-[-y-£-Ø-m-\-w C-´-y G-s-ä-S-p-¯-n-c-n-¡-p-I-b-m-W-v. C-u
A-h-k-c-¯-nÂ-, k-m-t-¦-X-n-I-h-n-Z-y-b-p-s-S I-c-p-¯-v F-§-s-\-b-m-W-v P-\-§-s-f
i-m-à-o-I-c-n-¨-s-X-¶-p-w C-´-y-b-p-s-S t-h-m-s-«-S-p-¸-v {-]-{-I-n-b-s-b k-p-K-a-h-p-w
^-e-{-]-Z-h-p-w B-[-p-\-n-I-h-p-a-m-¡-n-b-s-X-¶-p-w \-a-p-¡-v ]-c-n-t-i-m-[-n-¡-m-w.